Meaning of "国画" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 国画 IN CHINESE

国	画
guó	huà

WHAT DOES 国画 MEAN IN CHINESE?

Ink painting

水墨画

Ink painting, is the representative of Chinese painting, that is, narrow sense of "Chinese painting", and spread to other parts of East Asia. Basic ink painting, only water and ink, black and white, but advanced ink painting, there are tricks and flowers, colorful, the latter sometimes called color ink painting. Chinese ink painting is characterized by: near realism, distant abstraction, color monotonous, rich artistic conception. Black and white tone ink painting early in the form of landscape painting to show, although only black and white, but because of the relationship between paper color, in fact, is slightly yellowish. Color ink painting in modern times has ink and ink landscape applications, there are ink animation applications. There are ink prints related to ink painting. And the general print is different, although the ink prints are also woodcut prints, but the use of rice paper as a paper, in different places repeated ink printing, layers of rendering effect, making each piece are significantly different, but also with the beauty of ink The ...

水墨畫，是中国绘画的代表，也就是狭义的「國畫」，並傳到東亞其他地區。基本的水墨畫，僅有水與墨，黑與白色，但進階的水墨畫，也有工筆花鳥畫，色彩繽紛，後者有時也稱為彩墨畫。中国水墨画的特点是：近处写实，远处抽象，色彩单调，意境丰富。 黑白調子的水墨畫早期都是以山水畫的形式來表現的，雖然僅有黑與白，但因為紙色的關係，其實是略為偏黃的。彩色的水墨畫在近代有潑墨山水的應用，也有水墨動畫的應用。 與水墨畫有關的還有水墨版畫。與一般版畫不同的是，水墨版畫雖然也是木刻版畫，但使用宣紙做為紙材，在不同的地方重複水墨印刷，層層渲染的效果，使得每一張作品都明顯不同，也具有水墨畫的美感。...

Definition of 国画 in the Chinese dictionary

Chinese painting traditional Chinese painting (as distinct from 'western painting').

国画 我国传统的绘画（区别于‘西洋画’）。

TRANSLATION OF 国画

Find out the translation of 国画 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 国画 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «国画» in Chinese.

• Chinese: 国画
• Translator Chinese - Spanish: pintura tradicional china
• Translator Chinese - English: Traditional Chinese painting
• Translator Chinese - Hindi: पारंपरिक चीनी पेंटिंग
• Translator Chinese - Arabic: الرسم الصينى التقليدى
• Translator Chinese - Russian: Традиционная китайская живопись
• Translator Chinese - Portuguese: pintura tradicional chinesa
• Translator Chinese - Bengali: প্রথাগত চীনা পেইন্টিং
• Translator Chinese - French: La peinture traditionnelle chinoise
• Translator Chinese - Malay: lukisan tradisional Cina
• Translator Chinese - German: traditionelle chinesische Malerei
• Translator Chinese - Japanese: 伝統的な中国絵画
• Translator Chinese - Korean: 전통 중국어 회화
• Translator Chinese - Javanese: lukisan Traditional Chinese
• Translator Chinese - Vietnamese: vẽ tranh truyền thống Trung Quốc
• Translator Chinese - Tamil: பாரம்பரிய சீன ஓவியம்
• Translator Chinese - Marathi: चीनी चित्रकला
• Translator Chinese - Turkish: Geleneksel Çin resim
• Translator Chinese - Italian: pittura cinese tradizionale
• Translator Chinese - Polish: tradycyjny chiński malowanie
• Translator Chinese - Ukrainian: традиційна китайська живопис
• Translator Chinese - Romanian: pictura tradițională chineză
• Translator Chinese - Greek: Παραδοσιακή κινεζική ζωγραφική
• Translator Chinese - Afrikaans: tradisionele Chinese skilder
• Translator Chinese - Swedish: traditionell kinesisk målning
• Translator Chinese - Norwegian: tradisjonell kinesisk maleri

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «国画»

Discover the use of 国画 in the following bibliographical selection. Books relating to 国画 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国画讲义

包括西方人在内的许多人,对国画的认识理解停留在宋画的水平中,认为宋画是国画发展的最高峰,正因为在宋代时,中国画的语言体系已基本完善,各类法度也已臻成熟。日本、朝鲜等国绘画对申国画的学习,也止足于宋画的理念与法度之上。但中国画的 ...

陈绶祥, 2004

国画研究

本书共分五章,内容包括:价值之研究、画史之研究、、画理之研究、写生之研究、画籍之研究。

俞剑华, 2005

對焦中國畫:國畫的六種閱讀方法: - 第 11 页

統國畫的焦點,把焦點放在這些表現上,根本就是戴著一副對焦不準的眼鏡去看傳統繪畫,討論再多,也不能看清楚眼前的世界。因此,對於修讀中國繪畫史的同學,以至希望認識傳統國畫的朋友,我給他們的第一個意見便是:請撤換你們那副看西畫的眼鏡,對準 ...

羅淑敏, 2009

崇高之美：彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 11 页

我跟國畫的因緣相當久遠:我從小喜愛書法,勤練將近一]十年,並且在這基礎上累積出法書碑帖和國畫的欣賞經驗。一九八三年起,我用史作檯的形上美學觀點寫了一系列的國晝評論〈國晝之精砷內涵| |回顧與前瞻〉,姚夢谷先生因而特地頒授「金爵將犬」給我 ...

彭明輝, 2014

当代国画名家扇画图典: 人物卷

这套书收集了现代扇画的许多作品,分为:人物卷、山水卷、花鸟卷。还附带有作者的相关介绍.

尹剑峰, ‎周晨, 2006

中囯当代国画家辞典

本书收录对象大体包括中国美术家协会会员(国画方面);各省、市、自治区美术家协会的理事以及成就突出的部分会员 ...

中囯当代国画家辞典编纂委員会, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «国画»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 国画 is used in the context of the following news items.

广东美术馆展览重现持续40年国画革新学术论争

中新网广州9月22日电(记者索有为)正在广东美术馆展出的“世纪对话——岭南画派与广东国画研究会的学术论争”馆藏作品展，用相关名家作品再现了中国美术史上 ... «中国新闻网, Sep 15»

《白衣恶魔施暴图》纪实国画捐赠仪式在七三一陈列馆举行

央广网哈尔滨9月20日消息（记者迟嵩哈尔滨台何溯源杨桐波）今天，画家曹祥教授在家乡哈尔滨将他创作的一幅纪实国画作品《白衣恶魔施暴图》捐赠给侵华日军第七 ... «新华网, Sep 15»

画国画是否需要训练素描：素描教学如同雾霾？

每个人对素描的内涵、外延的理解是不同的。画国画是否需要训练素描？当下国内的素描艺术和素描教育处于一个怎样的现状？记者专门走访了沪上各大艺术机构和 ... «中华网, Sep 15»

《中国性格》国画作品纽约展出

今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是联合国成立70周年，各国家各民族纷纷以自己特有的方式组织各种纪念活动。16日，庄玉君《中国性格》民族英雄人物国画展 ... «人民网, Sep 15»

画商吴立平告国画大师范扬爆行业潜规则：都靠炒作

日前，著名画商吴立平起诉国画大师范扬一事引发了艺术圈大量关注，吴立平陈述八年内耗资1000多万元炒作包装范扬，最终把范扬的国画从6000元/平尺炒到15万元/ ... «新华网, Aug 15»

杭州高端会所再转型百年别墅成国画院

中新网杭州8月18日电(记者谢盼盼实习生何冬晨魏晨曦)浙江杭州的西湖断桥旁，葱郁之中的抱青别墅弥漫着墨香味。8月18日，杭州国画院美术馆开馆暨“美丽杭州” ... «中国新闻网, Aug 15»

湘豫艺术家国画作品展长沙举行8位画家近50余幅作品展出

华声在线8月8日讯(记者梁伦润张鼎峰)“那幅画真是栩栩如生，我要是能画得出就好了。”8月8日，湘豫艺术家国画作品联展在湖南省文化厅群众艺术馆举行，近50余幅 ... «湖南在线, Aug 15»

国画长卷《扬州胜迹图》亮相呈现古城前世今生

中新网南京8月3日电(记者崔佳明)今年是扬州建城2500周年，9月29日被确定为城庆纪念日。3日，扬州市国画院原院长、著名书画家刘南平历时1年创作的9.29米 ... «中国新闻网, Aug 15»

原标题：国画长卷《京冀冬乐图》赠冬奥申委

20.22米长卷，水墨晕化出2022位姿态各异的人物，历时半年创作，堪称“现代冬奥版”的《清明上河图》，大型国画长卷《京冀冬乐图》近日创作完成。承载着北京市和 ... «人民网, Jul 15»

《太平轮·彼岸》发新海报

以海中花瓣，风中芒草，烟雾缭绕等景象营造出国画般悠深的意境，居中配置的海报文案不但诠释了电影的情感范畴，更与当下人们的日常情感体验相关联：尽管漂泊， ... «Mtime时光网, Jul 15»