Meaning of "寒磬" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寒磬 IN CHINESE

寒	磬
hán	qìng

WHAT DOES 寒磬 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒磬 in the Chinese dictionary

Cold 磬 desolate 磬 sound.

寒磬 凄清的磬声。

TRANSLATION OF 寒磬

Find out the translation of 寒磬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒磬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒磬» in Chinese.

• Chinese: 寒磬
• Translator Chinese - Spanish: Han Qing
• Translator Chinese - English: Han Qing
• Translator Chinese - Hindi: हान किंग
• Translator Chinese - Arabic: هان تشينغ
• Translator Chinese - Russian: Хан Цин
• Translator Chinese - Portuguese: Han Qing
• Translator Chinese - Bengali: হান চিং
• Translator Chinese - French: Han Qing
• Translator Chinese - Malay: Han Qing
• Translator Chinese - German: Han Qing
• Translator Chinese - Japanese: ハン清
• Translator Chinese - Korean: 한 청나라
• Translator Chinese - Javanese: Han Qing
• Translator Chinese - Vietnamese: Han Thanh
• Translator Chinese - Tamil: ஹான் குயிங்
• Translator Chinese - Marathi: हान छिंग
• Translator Chinese - Turkish: Han Qing
• Translator Chinese - Italian: Han Qing
• Translator Chinese - Polish: Han Qing
• Translator Chinese - Ukrainian: Хан Цин
• Translator Chinese - Romanian: Han Qing
• Translator Chinese - Greek: Han Qing
• Translator Chinese - Afrikaans: Han Qing
• Translator Chinese - Swedish: Han Qing
• Translator Chinese - Norwegian: Han Qing

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒磬»

Discover the use of 寒磬 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒磬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夕阳依旧垒,寒磬满空林。[3]惆怅南朝事,长江独自今![4]【注释】[1]吴公台:故址在江都县(今江苏省扬州市)西北,原为南朝刘宋时沈庆之攻竟陵王刘诞时所筑弩台,原名为鸡台。后吴明澈围北齐于江都,重加修筑,以射城内,因称吴公台。[2]摇落:指秋天草木凋零 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[3]寒磬:寒空中传来的磬声。[4]惆怅:失意,心情不舒畅。【鉴赏】这是一首咏怀古迹的诗作,诗人旅居扬州时于秋日登吴公台而写。诗中以摇落飘零的秋景,衬托游子思乡的情感。夕阳西下、寒磬声声中,诗人看到南朝征战的残垒,面对滚滚逝去的长江水,不禁吊 ...

盛庆斌, 2013

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

夕阳依旧垒,寒磬满空林[3]。惆怅南朝事,长江独自今[4]!【注释】[1]吴公台:故址在江都县(今江苏扬州)西北,原为南朝刘宋时沈庆之攻竞陵王刘诞时所筑弩台,原名为鸡台。后吴明澈围北齐于江都,重加修筑,以射城内,因称吴公台。[2]摇落:指秋天草木凋零。

盛庆斌, 2013

清宮十三朝演義:

皇帝這時手中正拿著一柄折扇,猛向法磬頭上打了一下;而在兩傍侍從的官員,見此大驚失色,意謂天子震怒。看看皇帝臉上,卻笑容滿面。大家正在詫異的時候,忽聽得法磬喉中大喊一聲,哄哄的響著,好似打磬子一般,那聲音漸長漸遠。皇帝聽了,大笑道:「和尚 ...

朔雪寒, 2014

玉磬山房詩集: 六卷, 文集一卷

吟肩充聲已多時寒柄聲申挺夜厄オ義無能賦鶴虻興鮒猶可戟熊罷秋宵詮鏑准商月雪積ロ子出背能賦鶏 ... 典幕申諸友作潤寒第一舎卸席有作雁足博釆雪正寒幾回収裏又開看浮疲禾有盈舟変溢濤庄高博娃坑村畔脚旧捧出噂沈晴指襖脚働旧只蝿官必私両者 ...

劉大觀, 1810

諧鐸:

沈起鳳 朔雪寒. 死嫁磬兒,珠市梁四家女伶也。粱四婦本吳倡,善琵琶,及歸梁,買雛姬教梨園為活。磬兒意不屑,輒逃塾。假母日棰楚,諸姊妹競勸之。磬兒曰:「若從我,須以旦腳改淨色。」問其故。曰:「我不幸為女兒身,有恨無所吐。若作淨色,猶可借英雄面目,一泄 ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

唐詩三百首:

孟浩然:早寒江上有懷木落雁南渡,北風江上寒。我家襄水曲,遙隔楚雲端。鄉淚客中盡,孤帆天際看。迷津欲有問,平海夕漫漫。 劉長卿:秋日登吳公台上寺遠眺古台搖落後,秋日望鄉心。野寺人來少,雲峰水隔深。夕陽依舊壘,寒磬滿空林。惆悵南朝事,長江獨 ...

蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014

隋唐五代文学史 - 第 2 卷 - 第 99 页

岸" , "家对寒江病且贫" : )、"寒禽" ( "寒禽惊独夜" )、"寒磐"、( "空中寒磬夕" )、"寒城" ( "寒城背落晖" , "夜静掩寒城" , "寒城落日后" , "山带寒城出" )、"寒烟" ( "孤舟水上入寒烟" : )、"寒潭" ( "寒潭映白月" )、"寒塘" (寒塘起孤雁" , "寒塘独一家" , "家住寒塘独掩 ...

罗宗强, ‎郝世峰, 1994

three hundred poems road:

夕阳依秋入望乡心旧垒,寒磐满空林。惆怅南朝事,长江独至今。古台:指吴公台,在今江苏江都。摇落:凋零。南朝:指建都金陵(南京)的宋、齐、梁、陈四朝。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。寒磬:清冷的磬声。早寒有怀孟浩然【译文】草木凋零 ...

Lee Sung Wai, 2008

池北偶談:

予嘗欲仿張為《主客圖》之例,摘其尤者列以為圖,與康樂「池塘生春草」,元暉「澄江淨如練」,仲言「露濕寒塘草,月映清淮流」,並資藝苑談助。或詰予曰:「論詩固可摘裂如此耶?」予曰:「謝公與子弟論《毛詩》何句最佳,或舉『楊柳依依,雨雪霏霏』,公謂不如『訂謨定命 ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寒磬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寒磬 is used in the context of the following news items.

名采- 蘋果樹下：活到一百歲

一五」光復後，審判漢奸，褚民誼伏法火化，肉身化聚諸多晶瑩舍利，依常理度之，唯終生寒磬孤鐘，持律謹嚴的佛門比丘才可修此德隆善果，為何報在國人皆曰可殺的 ... «香港蘋果日報, Mar 14»