Meaning of "僧磬" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 僧磬 IN CHINESE

僧	磬
sēng	qìng

WHAT DOES 僧磬 MEAN IN CHINESE?

Definition of 僧磬 in the Chinese dictionary

Monks and nuns in the Buddhist temple percussion to set monks of the public or pot-shaped brass instruments. Also refers to the hitting sound.

僧磬 佛寺中敲击以集僧众的鸣器或钵形铜乐器。亦指击磬声。

TRANSLATION OF 僧磬

Find out the translation of 僧磬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 僧磬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «僧磬» in Chinese.

• Chinese: 僧磬
• Translator Chinese - Spanish: Monk carillón
• Translator Chinese - English: Monk chime
• Translator Chinese - Hindi: भिक्षु झंकार
• Translator Chinese - Arabic: راهب تتناغم
• Translator Chinese - Russian: Монах звон
• Translator Chinese - Portuguese: Monk carrilhão
• Translator Chinese - Bengali: সন্ন্যাসী ঐকতান
• Translator Chinese - French: Monk carillon
• Translator Chinese - Malay: Monk berbunyi
• Translator Chinese - German: Monk Gong
• Translator Chinese - Japanese: モンクチャイム
• Translator Chinese - Korean: 스님 차임
• Translator Chinese - Javanese: Monk chime
• Translator Chinese - Vietnamese: Monk kêu vang
• Translator Chinese - Tamil: துறவி மணி
• Translator Chinese - Marathi: संस्थेची सभासद आवाज
• Translator Chinese - Turkish: Keşiş zili
• Translator Chinese - Italian: Monk carillon
• Translator Chinese - Polish: Monk gongu
• Translator Chinese - Ukrainian: чернець дзвін
• Translator Chinese - Romanian: Monk chime
• Translator Chinese - Greek: μοναχός κόγχη
• Translator Chinese - Afrikaans: Monk slaan
• Translator Chinese - Swedish: Monk klämta
• Translator Chinese - Norwegian: Monk klokkespill

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «僧磬»

Discover the use of 僧磬 in the following bibliographical selection. Books relating to 僧磬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

佛光大藏經: 禪藏 - 第 49 卷

禪藏 佛光大藏經編修委員會 禅林象器箋卷第十八一四一三《文獻通考》云:「銅磬,梁朝樂器也。後世因之,方響之制出焉。今釋氏磬,亦如鉢器矣。又《梅譜》以梅花半含比僧磬,支那僧磬之制可知焉。」謂倨勾一矩有半者。僧磬,如鉢形,《祇園圖經》云:可受五升。

佛光大藏經編修委員會, 1994

太平廣記:

雜扣鐘磬聲,使夔聞,召之無誤者,由是反歎伏。洛陽有僧,房中磬子夜輒自鳴。僧以為怪,懼而成疾。求術士,百方禁之,終不能已。夔與僧善,來問疾,僧具以告。俄擊齋鍾,復作聲。紹夔笑曰:「明日可設盛饌,當為除之。」僧雖不信紹夔言,冀其或效,乃具饌以待之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Shangshu jinguwen zhushu

云磬間一'一拮搏埭之葷眳躪哥莖者差節副依西縮者王者經隔祔者轅也 ... 遷欒僧磬酉逑一丕匡國器鼓厙鴞一櫸漠凰* 工 H ˊ 【 ˉ 七卜一口一‵「:【lu `「'一;由日 ˋ 一 L 」一購田十浯塔壼廣杓`守霎、晌》禽′′瀹崛醣田一口應衰乜一二一富 ˊ '牲卜 I 輻‵ ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

一分钟处世智慧小品 - 第 99 页

无知: ^祌据《唐语林》记载:洛阳有一个和尚,半夜惊醒,房中的磬无故自鸣。和尚忙把灯点起,只见磬在桌上,周围什么东西都没有。和尚正在怵疑,磬又不响了。和尚估计自己耳鸣, ... 把那磬拿在手里看了又 什么道士,找我就行了。明日您 99 僧磬自鸣,龙吐铜丸.

刘国华, 2004

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

洪若震博士. 涓蜀梁(《荀子‧解蔽》)夏首之南有人焉,曰涓蜀梁,其為人也,愚而善畏。明月而宵行,俯見其影,以為伏鬼也;卬視其髮,以為立魅也。背而走,比至其家,失氣而死,豈不哀哉!【附一‧涓蜀梁】曹紹夔(《隋唐嘉話》)洛陽有僧,房中磬子夜輒自鳴,僧以為怪, ...

洪若震博士, 2014

Liushu biantong

佃酗旆鉬啡藹勤剔洄徊殲胛淉魁叟相如傅誅其澡帥義本葡儿川蛔或枇. ′ ′互垃僧磬誤邁一 _ ‵一二一"〉 _ 一丁音朋加家作廉扣碗尤相椎手也緬遜柑英之形与典一通余元鬥了 l 八工川 _ l .〈兢文′訶沙一釬也狀一八一八刀啵也扒^一砷省磬人『偕篇我稱 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

玉磬山房詩集: 六卷, 文集一卷

六卷, 文集一卷 劉大觀. 二一亡共了什干圭,二芸本二一一二 "輓. | *。叫瀰侶不芸淤逍進吾將改吾,....,.

劉大觀, 1810

中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 3 卷

千萬僧中寶,三朝帝寵身。 ... 吾子居來久,應忘我在寄明月山僧 1 沈彬:字子文,髙安(今屬江西)人。曾事南唐中主李具。以老乞歸。 2 嵯峨:本山高峻貌。此處指磐聲高亢。寄麽。歸休興若何,朱紱盡還他。自有園林闕,誰爭山水多。村煙窮莽蒼,僧磬晚鹺峨 2 。

沈玉成, ‎印繼梁, 1997

汉语词汇与文化 - 第 70 页

... 僧舍僧制僧房僧院僧律僧徒僧众僧堂僧帐僧阁僧庵僧廊僧道僧窗僧厨僧楼僧斋僧尘僧讲.僧录僧馆僧寮僧庐僧会僧牒僧榻僧裘僧鞋僧磬僧正僧单僧夏僧腊僧'纲僧残 其他词浯如:佛尼姑菩萨观音世界 70 庆安宫马祖宫,桃园县的五福宫,高雄的马祖宫等。

常敬宇, 1995

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

敲銛子的軟做一團,擊響磬的酥做一塊。滿堂喧哄,繞席縱橫。藏主心忙,擊鼓錯敲了徒弟手;維那眼亂,磬槌打破了老僧頭。十年苦行一時休,萬個金剛降不住。那眾僧都在法壇上看見了這婦人,自不覺都手之舞之,足之蹈之,一時間愚迷了佛性禪心,拴不定 ...

施耐庵, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «僧磬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 僧磬 is used in the context of the following news items.

在家中怎样种植蜡梅，您知道吗？

鄢陵蜡梅的主要品种也有四个，即虎蹄梅、吊钟梅、磬口梅和素心梅。 ... 虎蹄;吊钟梅外形如悬挂的古钟;磬口梅形状如庙宇中僧人敲击的僧磬;素心梅的花心则呈白色。 «许昌新网, Dec 14»

禅林象器之大磬

佛教的“磬”有别于中国古代乐器的“磬”。乐器“磬”板样曲折，《考工记》所谓倨勾，一矩有半者。僧磬如钵形，《祗园图经》说：“可受五升。”可知天竺磬亦如钵器矣。乐器之“ ... «新浪网, Jan 14»