Meaning of "合伙企业" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 合伙企业 IN CHINESE

合	伙	企	业
hé	huǒ	qǐ	yè

WHAT DOES 合伙企业 MEAN IN CHINESE?

Partnership

合伙企业

Partnership (Partnership), means two or more people formed by the alliance to jointly operate a company. This company does not have a legal personality, so the partner must agree to the profit and loss of the apportionment, and must bear the burden of corporate debt obligations. The "Partnership" refers to a partnership for the purpose of profit and co-operation of certain businesses. They will have a partnership agreement, agree to the partners to pay capital, labor contribution, pay the amount of income, borrowing rate, profit and loss of the distribution ratio and other terms. In some areas, doctors, lawyers, accountants, architects and other professionals, do not allow the way to operate the company, so they are practicing the way of partnership. There is a risk of mutual liability between their partners. ...

合夥企业（Partnership），意指兩人或多人所組成的結盟關係，以共同經營某一公司。此一公司不具法人格，因此，合夥人必須同意獲利與損失的分攤方式，同時必須共同負起承擔公司債務之義務。。 「合夥」是指一種為求營利而共同經營某些業務的合夥人關係。 他們會為此訂有合夥協議書，同意各合夥人付出資本、勞務貢獻、收取薪酬額、借資利率、利潤及虧損的分配比率等條款。在一些地區，醫生、律師、會計師、建築師等專業人士，不容許以有限公司的方式經營，所以都是以合夥的方式執業的。 他們合夥人之間有 共同承擔負債的風險。...

Definition of 合伙企业 in the Chinese dictionary

A partnership consisting of two or more partners jointly funded and operated jointly and collectively for profit and loss. Partnership is not a legal person, each partner is the subject of rights and obligations. The establishment, operation and dissolution of a partnership enterprise are both more flexible, but the responsibility of the enterprise is great and the rights and interests are not easily transferable.

合伙企业 两个或两个以上共同出资、共同经营、共负盈亏的合伙人组成的企业。合伙企业不是法人，各合伙人是权利与义务的主体。合伙企业的创立、经营与解散，都比较灵活，但企业的责任重大，权益不易转让。

TRANSLATION OF 合伙企业

Find out the translation of 合伙企业 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 合伙企业 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «合伙企业» in Chinese.

• Chinese: 合伙企业
• Translator Chinese - Spanish: Empresa Asociación
• Translator Chinese - English: Partnership Enterprise
• Translator Chinese - Hindi: साझेदारी उपक्रम
• Translator Chinese - Arabic: المؤسسة الشراكة
• Translator Chinese - Russian: Партнерство Предприятие
• Translator Chinese - Portuguese: Empresa de Parceria
• Translator Chinese - Bengali: অংশীদারিত্ব
• Translator Chinese - French: partenariat pour l´entreprise
• Translator Chinese - Malay: perkongsian
• Translator Chinese - German: Partnership Unternehmen
• Translator Chinese - Japanese: パートナーシップ企業
• Translator Chinese - Korean: 협력 기업
• Translator Chinese - Javanese: Partnership
• Translator Chinese - Vietnamese: doanh nghiệp hợp tác
• Translator Chinese - Tamil: கூட்டு
• Translator Chinese - Marathi: भागीदारी
• Translator Chinese - Turkish: ortaklık
• Translator Chinese - Italian: Enterprise Partnership
• Translator Chinese - Polish: Przedsiębiorstwo partnerstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: партнерство Підприємство
• Translator Chinese - Romanian: parteneriat Enterprise
• Translator Chinese - Greek: Σύμπραξη Επιχειρήσεων
• Translator Chinese - Afrikaans: vennootskap Enterprise
• Translator Chinese - Swedish: partnerskap Enterprise
• Translator Chinese - Norwegian: partnerskap Enterprise

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «合伙企业»

Discover the use of 合伙企业 in the following bibliographical selection. Books relating to 合伙企业 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华人民共和国合伙企业法释义 - 第 188 页

第三章有限合伙企业本章是关于有限合伙的规定。修改前的《合伙企业法》只规定了普通合伙企业,而没有规定有限合伙企业。本章共有 21 条,分别规定了有限合伙企业的法律适用,有限合伙企业合伙人的特殊要求,有限合伙企业合伙协议的特别事项,有限 ...

王霁虹, 2006

经济法概论

第七章合伙企业法【本章提示】通凛本章的宇习,应掌握会堡企业的慨会、特延,合伙企业法的适用汨围,普通合伙企业的设旦、财赎垦事务执佩有限合伙企业的法律规定二同时,了解合伙企些与弟二人的关系,合伙企业的人伙与退伙,合伙企业的解散与清异 o ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

国际商法 - 第 8 页

主要有: 1950 年公布的《私营企业暂行条例》,肯定了公司可以作为私营企业的主要组织形式; 1979 年我国制定了《中华人民共和国中外合资经营企业法》,规定中外 ... 一旦合伙企业的财产不足以清偿债务,债权人有权向任何一位合伙人请求全部履行债务。

王玲, ‎郑敏, 2004

《中华人民共和国合伙企业法》(修订)条文释义

本书由《合伙企业法》修改起草工作组撰著,对六章总计一百零九条法律文本作出了详细的说明和解释,具有权威性、及时性的特点。

合伙企业法修改起草工作组, 2006

现代企业组织形式中的财税处理 - 第 53 页

续表□第四节合伙企业的会计核算合伙企业会计与独资企业会计非常相似,在采购、销售、收款和付款方面的会计核算方面,合伙企业与个人独资企业完全相同。但合伙企业有两个或两个以上的所有者,它必须设置两个或两个以上的所有者权益账户。下面 ...

刘东明, 2003

合伙企业法论

本书阐述、剖析和介绍了我国现行的合伙企业制度,探讨了制度存在的诸多缺陷、漏洞和空白,并提出相应的改进和完善的思路或对策。

郭富青, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «合伙企业»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 合伙企业 is used in the context of the following news items.

南京有限合伙企业批量登记实现"全程电子化"

新华网南京9月16日电（魏薇陈逸云苏榕）为深入推进工商注册制度的便利化,南京市工商局按照国家工商总局和省工商局的工作要求，推出了有限合伙企业批量登记 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

张高丽会见彭博有限合伙企业创始人布隆伯格

新华社北京8月18日电（记者侯丽军）中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽18日在中南海紫光阁会见了美国彭博有限合伙企业创始人、联合国城市与气候变化问题 ... «人民网, Aug 15»

泰格医药参与设立医疗器械合伙企业并购优质项目

泰格医药（300347）8月7日晚间公告，公司与公司董事长叶小平、董事曹晓春、监事施笑利和杭州煜鼎股权投资管理合伙企业等26 名合伙人签署《杭州泰誉股权投资 ... «证券时报, Aug 15»

汇联金融设合伙企业共同发展碧桂园深圳项目

新浪财经讯7月30日消息，据财华社报道，汇联金融(08030-HK)公布，与深圳市碧桂融鑫投资管理订立有限合伙协议，双方同意组成合伙企业，藉此与 ... «新浪网, Jul 15»

国瓷材料拟联手“涌金系”设立合伙企业

中国证券网讯（记者严政）国瓷材料7月1日晚间公告称，公司拟使用自有资金3000万元与上海涌铧投资管理有限公司、陈金霞、沈静共同发起设立上海涌铧国瓷投资 ... «中国证券网, Jul 15»

[公司]高能环境拟投3亿设环保基金合伙企业

全景网6月17日讯高能环境（603588）周三盘后公告称，公司拟与上海磐霖资产管理有限公司发起设立“磐霖高能环保产业投资基金合伙企业（有限合伙）”。 高能环境 ... «全景网, Jun 15»

北京翠微大厦股份有限公司关于投资设立合伙企业的补充公告

2015年5月29日，公司披露了《关于投资设立合伙企业的公告》（公告编号：临2015-016），经公司第四届董事会第十六次会议审议通过，公司及全资子公司北京当代商城 ... «新浪网, May 15»

天津松江联合设立财富投资合伙企业

SH）晚间公告，公司拟与天津滨海新区财富资产管理有限公司（以下简称“滨海财富”）联合设立天津松江财富投资合伙企业（有限合伙）（暂定名，以工商局最终核定为准） ... «搜狐, May 15»

中国移动携手国投集团设合伙企业出资15亿布局移动互联网

公告显示，合伙企业经营范围为股权投资业务、管理咨询服务、投资咨询业务和法律允许的其他投资业务。企业存续期限为成立后的十年，设理事会、战略与技术咨询 ... «中国通信网, May 15»

金禾实业参与投资设立股权投资合伙企业

金禾实业（002597）27日午间公告，为开拓投资渠道，寻求优质投资标的，公司拟以自有资金4675万元，参与出资成立合伙企业——上海欣金禾汇投资合伙企业（有限 ... «证券时报, Jan 15»