Meaning of "红心草" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 红心草 IN CHINESE

红	心	草
hóng	xīn	cǎo

WHAT DOES 红心草 MEAN IN CHINESE?

Definition of 红心草 in the Chinese dictionary

Red heart grass name. Said to be a common denominator. Legend has it that the Tang Dynasty Wang Yan, dream paternity King of Wu. For a long time, the smell of the palace of Chu, Ming Xiao drums, buried Xi Shi. King of mourning more than Li, Li Chao words guest elegy. Yan should be taught as "Shih Tzu", "Full heart, three layers of Jasper" sentence. Tang Shen Ya "dreams" p Tang Gu Shen Zi "Bo differences" are contained in the matter. After the "Heart of Red Grass" for the Americans hate the allusions.

红心草 草名。一说为红心灰y之俗称。相传唐代王炎，梦侍吴王。久之，闻宫中出辇，鸣箫击鼓，言葬西施。吴王悲悼不止，立诏词客作挽歌。炎应教作《西施挽歌》，有"满地红心草，三层碧玉阶"之句。唐沈亚之《异梦录》p唐谷神子《博异志》均载此事。后以"红心草"为美人遗恨之典故。

TRANSLATION OF 红心草

Find out the translation of 红心草 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 红心草 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红心草» in Chinese.

• Chinese: 红心草
• Translator Chinese - Spanish: hierba roja
• Translator Chinese - English: Red grass
• Translator Chinese - Hindi: लाल घास
• Translator Chinese - Arabic: العشب الأحمر
• Translator Chinese - Russian: Красный трава
• Translator Chinese - Portuguese: Red grama
• Translator Chinese - Bengali: লাল ঘাস
• Translator Chinese - French: herbe Rouge
• Translator Chinese - Malay: Rumput merah
• Translator Chinese - German: Red Gras
• Translator Chinese - Japanese: レッド草
• Translator Chinese - Korean: 레드 잔디
• Translator Chinese - Javanese: suket Red
• Translator Chinese - Vietnamese: cỏ đỏ
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் புல்
• Translator Chinese - Marathi: लाल गवत
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı ot
• Translator Chinese - Italian: erba rossa
• Translator Chinese - Polish: czerwona trawa
• Translator Chinese - Ukrainian: червоний трава
• Translator Chinese - Romanian: iarbă roșu
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο γρασίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: rooi gras
• Translator Chinese - Swedish: röd gräs
• Translator Chinese - Norwegian: Red gress

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红心草»

Discover the use of 红心草 in the following bibliographical selection. Books relating to 红心草 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

澈悟的思与诗

魂魄化成精卫鸟,血花溅作红心草,看从今,一担好山河,英雄造此词中“血花溅作红心草”。此词奔腾激越,满腔豪迈之情似狂飙巨浪,一泻千里。如此气魄、如此豪放的审美格调,在李叔同的作品中并不多见。推翻了清朝腐朽的封建专制统治,民国的初创使他 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国现代文学总书目 - 第 1029 页

注释现代戏剧选王萍草黄河的海淮河的故事王萍草等年关王梦鸥文天祥生命之花乌夜啼红心草火花燕市风沙录王兰佳杨花别传王雪情闻阎情侠传(上集)王捷三瑟歌集王震牧往日诗草王择等铁蹄下王浦江等太阳落山的时候王景山联珠集王景秀逃难人·王 ...

贾植芳, 1993

饮水词笺校

淒涼滿地紅心草。分付立巴蕉風定月斜時。[筆注卜玉虎:襪軸。李商隱(無題)詩: [玉虎牽絲汲井回。]怕聽句:張炎(高陽臺)詞: f 莫開簾,怕見飛花,怕聽啼鵑二紅心草:沈亞之(異夢錄) :「姚合日:吾友王炎者,夕夢遊吳,侍吳王久。聞宮中出釐,言葬西施。王悼悲不止, ...

赵秀亭, ‎纳兰性德, ‎冯统一, 2001

吕碧城词笺注

叫有鳥有馬丁令威,去家千年今始者天子出,建大牙旗,竿上以象牙飾之,故云牙旗。」玉帳,主將所居軍帳。燉綁卷二一 0 引悽悼媚甲專征賦:「玉帳乃兵家厭勝之方位,謂主將於其方首軍帳,則堅不可犯,猶玉帳然。」(八)草盡紅心,指紅心草,披俗神仟僻燥龐, ...

吕碧城, 2001

红心皇后:

威廉·威尔基·柯林斯. 我这辈子都从来没像那一刻一样难以控制自己的脾气。我几乎要出言不敬了,不过,我还是成功地压住了到嘴边的话,这位老者的避而不谈让人恼火,但是我准备再试一次。幸好我还有成功的机会:我自己也爱吸鼻烟,口袋里正好有满满一 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

走跳高雄: 美食特搜 - 第 54 页

苓雅區高雄在地人都知道文化中心後方的林泉街,是許多美食的聚集地,「行事紅心粉圓」也位於此,不論炎夏或寒冬,小小的店面總是圍滿人潮。主打的紅心粉圓和嫩仙草有多達14種不同的吃法,夏天提供消暑的冰品,冬天還有暖呼呼的燒仙草和熱粉圓,晶瑩 ...

走跳系列製作團隊, 2014

婉约词精华评析 - 第 336 页

接写战场上野火未熄,仍在蔓延燃烧,绿草如茵的江南大地,处处皆成焦土。"红心草"原为《博异记〉所载王炎挽西施诗中语,意谓草有红心,为美人精魂所化,词中借用此典, "尽"字兼涵两意:既指战死的军人与无辜遭难的百姓魂魄尽化为野草;又指红心草被战 ...

胡益民, 2003

南社丛谈 - 第 467 页

年年碧血痕难灭,寸寸红心草〜未删。十字旧题碑已换入原注,吴女士题:呜呼!鉴湖女侠秋瑾之墓,为淸吏所仆,今重立者,则非旧物也。〉我来麵酒「"泪频 3 ?。[ ! ]西冷桥:在杭州西湖上,孤山坩近。[ ! ]风雨:秋瑾被逮,清吏通供,谨写"秋雨秋风愁煞人"七字作答。

郑逸梅, 1981

英雄使命 《魔法之邦》第一部: A Quest of Heroes (Book #1 in the ...

长矛穿过一片厚重的死寂,每个人都紧盯着它 o 过了像一辈子那么久之后,终于传出了一个声音,那绝对皇矛头刺进草堆的声琶 ... 草堆的红心,成为唯一一支射中红心的长矛,他真的做到了其他人做不到的事 o 一片错愕包围着他他感觉所有的新兵和骑士都 ...

摩根․萊斯, 2014

元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 314 页

此番重来,自然深感内疚,惟有盼望那长堤上的芳草,年年叶片都长出婚红的丹心,借以回报少女的痴情,尽管这是不可能的事。然而在他 ... 王炎梦侍吴王,闻宫中出擎,言葬西施,吴王悲悼不已,召文士为赋执诗,炎应教为诗日: "满地红心草,三层碧玉阶。春风无 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «红心草»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 红心草 is used in the context of the following news items.

抗战中的闽西儿女

闽西各地的抗敌剧团和各类宣传队服务团，拿起文艺武器，走上街头、深入农村，演出《小英雄》、《放下欠的鞭子》、《红心草》、《火焰》等抗日戏剧；教唱《义勇军进行曲》、《 ... «凤凰网, Aug 15»

【玄艺相濡】一代奇人弘一法师

魂魄化成精卫鸟，血花溅作红心草。看从今一担好山河，英雄造。」算是第一首歌颂辛亥革命的诗词。为求生计，李叔同在后来的浙江师范学校当上音乐和图画课的老师， ... «香港南华早报, Apr 14»