Download the app
educalingo
Search

Meaning of "红线" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 红线 IN CHINESE

线
hóngxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 红线 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «红线» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 红线 in the Chinese dictionary

Red line 1. Also as "red line." 2 red thread. 3 legendary female names in the Tang Dynasty. The original Department of Luzhou Jedi Xue Song of Tsing Yi, palm postscript form, number within the recording room. When Wei Bo Jie Tian Cheng Si will and Luzhou. Song day and night melancholy, no pay. The red line is the night to Wei County, into the Tian sleepy, stolen bedside gold box to show 儆 ring. Song Fu Cheng Cheng descendant to gold also still. Committed to send to thank you, willing to marry. The red line also resigned, I do not know. See Tang Yuanjiao "Gan Ze ballad. Red line ". 4 vulgar that men and women more than the Department of marriage before the set, as if the red line secretly tied. Because of that marriage or media contract. By means of dowry. 6 metaphor refers to the correct thinking throughout. 红线 1.亦作"红线"。 2.红色丝线。 3.传说中的唐代女侠名。原系潞州节度使薛嵩的青衣,后掌笺表,号内记室。时魏博节度使田承嗣将并潞州。嵩日夜忧闷,计无所出。红线乃夜到魏郡,入田寝所,盗床头金盒归,以示儆戒。嵩复遗书承嗣,以金盒还之。承嗣遣使谢罪,愿结姻亲。红线也辞去,不知所终。见唐袁郊《甘泽谣.红线》。 4.俗谓男女婚姻多系前定,仿佛有红线暗中牵系。因以称缔结婚姻或媒约。 5.借指聘礼。 6.喻指贯穿始终的正确思想。

Click to see the original definition of «红线» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 红线


不绝如线
bu jue ru xian
丙种射线
bing zhong she xian
便线
bian xian
保持曲线
bao chi qu xian
八木天线
ba mu tian xian
八线
ba xian
包芯线
bao xin xian
半直线
ban zhi xian
并线
bing xian
摆线
bai xian
斑马线
ban ma xian
暗线
an xian
本初子午线
ben chu zi wu xian
标线
biao xian
爱克斯射线
ai ke si she xian
贝塔射线
bei ta she xian
边线
bian xian
避雷线
bi lei xian
阿基米德螺线
a ji mi de luo xian
阿尔法射线
a er fa she xian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 红线

丸案
卫兵
五月
细胞
细胞沉降率
细胞计数
霞米
红线
红线
小鬼
新月会
心草
杏出墙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 红线

不绝若线
线
单丝不成线
单丝不线
垂直平分线
垂直线
线
存车线
线
线
拆袜线
次摆线
测地线
磁性天线
磁感线
穿针引线
穿针走线
线
草蛇灰线
线

Synonyms and antonyms of 红线 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «红线» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 红线

Find out the translation of 红线 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 红线 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红线» in Chinese.

Chinese

红线
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

línea roja
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Red line
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लाल रेखा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خط أحمر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Красная линия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

linha vermelha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লাল লাইন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

La ligne rouge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Garis merah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

rote Linie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

レッドライン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

레드 라인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

baris abang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đường đỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிகப்புக்கோடு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लाल ओळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kırmızı çizgi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

linea rossa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

czerwona linia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Червона лінія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

linie roșie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κόκκινη γραμμή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

rooi lyn
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

röd linje
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

rød linje
5 millions of speakers

Trends of use of 红线

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «红线»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «红线» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 红线

EXAMPLES

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «红线»

Discover the use of 红线 in the following bibliographical selection. Books relating to 红线 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
灰鱼 - 第 80 页
恼渤要好好思考 o 你现在能以刘红线的名义答应我吗?世界上最难的事情是不断地研究一个女人,又不失去兴趣,胡皮克把刘红线研究了这么久 o 我得出了一个结论,刘红线的处境多么悲惨,不能让她遥遥无期地等待下去 o 她早就该投入胡皮克的怀抱, ...
刘忠波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
红线:
奇幻爱情
九把刀, 2004
3
红线的心愿
本书分为四辑,包括小老鼠的魔法书、红鞋子、梦中白马、森林童话。
汤素兰, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «红线»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 红线 is used in the context of the following news items.
1
商业银行存贷比红线取消助降低实体经济融资成本
早在2009年,银行存贷比监管“红线”就有所松动。银监会于当年年初下发的《关于调整部分信贷监管政策促进经济稳健发展的通知》明确,将允许符合条件的中小银行 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
习近平:安全红线不容任何人越过
安全红线应成为保护生命的坚固围栏。每年钱塘观潮,总有一些人做出疯狂之举,站在堤上与大潮进行零距离的接触。其实不是他们真有多勇敢,而是堤上有一道 ... «凤凰网, Aug 15»
3
存贷比75%红线删除银行流动性约束仍在
一位接近监管人士告诉京华时报记者,现在市场上普遍认为存贷比成为历史,这是不科学的,也是一种误会,存贷比75%的红线现在不再考核,但是存贷比作为流动性 ... «新浪网, Jul 15»
4
公安部为内部人员划红线违法干预办案者一律通报
京华时报讯(记者袁国礼)记者昨天从公安部获悉,公安部近日印发实施《公安机关内部人员干预、插手案件办理的记录、通报和责任追究规定》(以下简称《规定》),为 ... «京华网, Jun 15»
5
伊朗:不准对福尔道核设施进行检查是核谈判“红线
人民网5月23日讯(安国章) 伊朗称,伊朗的福尔道核设施是绝不允许外界进行检查的,这是伊朗与大国进行核问题谈判中设的不能逾越的“红线”。 伊朗外长扎里夫称,“ ... «人民网, May 15»
6
多地纪委发出提示干部饭局“红线”更为清晰
近段时间以来,不少领导干部因大吃大喝问题而被点名、处分,杭州、丽水等多地纪委亦就领导干部饭局问题发提示、打招呼,一时引起社会热议。 警示越多,边界越明。 «新华网, May 15»
7
环保部:严守生态保护红线一旦划定就不可逾越
中新网5月7日电环境保护部自然生态保护司司长庄国泰今日表示,生态保护红线要进行严格管控,要建立有效的管控平台。现在正在发改委、财政部支持下搭建生态 ... «新浪网, May 15»
8
人民日报新媒观察:坚守新媒体上的报道“红线
随着新媒体和自媒体的蓬勃发展,信息传播环境和传播方式都发生了很大变化,一些网络媒体和传统媒体,都出现了部分报道失范的现象。近期无论是上海外滩踩踏 ... «人民网, Feb 15»
9
中国核潜艇只是进入印度洋公海未触及印度红线
日本《外交学者》杂志1月31日也发表文章,称中国使用核潜艇已触及印度“红线”,此举必会引起两国海军军备竞赛。军事专家在接受央视采访时表示,印度媒体称“中国 ... «人民网, Feb 15»
10
京沪广深等14城市将定城市扩张红线
未来城市建设要跳出已经划定的永久基本农田,实现组团式、串联式发展,不得侵占基本农田搞新区,也不得以各种园区开发经营以来非法圈地占用基本农田。 «一财网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 红线 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hong-xian-6>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on