Meaning of "红衣大将" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 红衣大将 IN CHINESE

红	衣	大	将
hóng	yī	dà	jiāng

WHAT DOES 红衣大将 MEAN IN CHINESE?

Definition of 红衣大将 in the Chinese dictionary

Red generals red cannon another name. Golden days after five years of Cong, red cannon caused, named Juan engraved said "God Bless cheer Grand General", so that.

红衣大将 红衣大炮的别称。后金天聪五年，红衣大炮造成，钦定名镌曰"天佑助威大将军"，故称。

TRANSLATION OF 红衣大将

Find out the translation of 红衣大将 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 红衣大将 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红衣大将» in Chinese.

• Chinese: 红衣大将
• Translator Chinese - Spanish: los generales rojos
• Translator Chinese - English: Red generals
• Translator Chinese - Hindi: लाल जनरलों
• Translator Chinese - Arabic: الجنرالات الحمراء
• Translator Chinese - Russian: Красные генералы
• Translator Chinese - Portuguese: generais vermelhos
• Translator Chinese - Bengali: লাল সাধারণ
• Translator Chinese - French: généraux rouges
• Translator Chinese - Malay: Jeneral merah
• Translator Chinese - German: Red Generäle
• Translator Chinese - Japanese: レッド将軍
• Translator Chinese - Korean: 레드 장군
• Translator Chinese - Javanese: jenderal Red
• Translator Chinese - Vietnamese: tướng đỏ
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் தளபதிகள்
• Translator Chinese - Marathi: लाल सामान्य
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı generaller
• Translator Chinese - Italian: generali Red
• Translator Chinese - Polish: czerwone generałowie
• Translator Chinese - Ukrainian: червоні генерали
• Translator Chinese - Romanian: generali roșu
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο στρατηγοί
• Translator Chinese - Afrikaans: rooi generaals
• Translator Chinese - Swedish: röda generaler
• Translator Chinese - Norwegian: røde generaler

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红衣大将»

Discover the use of 红衣大将 in the following bibliographical selection. Books relating to 红衣大将 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 370 页

炮台屹立如虎阚^ ,红衣大将威望伊^。下有洼池列巨舰^ ,晴天雷轰夜电闪。最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风飚^。长城万里此为堑〔 7 〕,鯨鹏相摩图一啖^ ,昂头侧睨何眈眈,伸手欲摟终不敢,谓海可填山易撼,万-鬼聚谋无此胆。一朝瓦解成劫灰^ ,闻道敌军蹈背 ...

辛志贤, 1987

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 526 页

炮台屹立如虎阚〔 3 〕,红衣大将威望俨〔 4 〕。下有洼,池列巨舰〔 5 〕,晴天雷轰夜电闪。,最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风颭〔 6 〕。长城万里此为堑〔 7 〕,觫鹏相摩图一啖^。昂头侧睨何眈眈〔 9 〕,伸手欲摄终不敢。谓海可填山易搣,万鬼聚谋无此胆。一朝瓦解成劫 ...

郭预衡, ‎张俊, 1995

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1644 页

阚,红衣大将威风俨。" "虎阐" ,虎发怒的样子。红衣大将,指该着! :色炮衣的大炮庄严而又威风。俨( ? ^ ) ,庄严。《淸朝文献通考: : - :宗文皇帝天聪五年,红衣大炮成,钦定名饿曰: "天祐助威大将军' ?诗人以雄浑的笔触,极写『旅顺的呤要地势,又着力写舰队浩大 ...

马奕, ‎绿冰, 1991

清詩選 - 第 680 页

丁力, 乔斯. ,十七年,立北洋海军,吨数本列世界第四,自东沟一败,海军乃一贓不兴! "〔2 〕神龙:指中国兵舰。〔3 〕倭,古代称日本为倭。此处指倭寇,〔4 〕铙歌,军乐。哀旅顺〔 1 〕海水一泓【 2 〕烟九点,壮哉此地实天险!炮台屹立如虎阚〔 3 〕,红衣大将威望俨【 0 。

丁力, ‎乔斯, 1985

华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 243 页

红衣大将威望俨(三\晴天雷轰夜电闪(四〉。龙旗百丈迎风颭(五〉。鲸鵬相摩图一啖(六〉。伸手欲攫终不敢(七〉。谓海对填山易撼,万鬼聚谋无此胆〔八)。闻道敌军蹈背来(五〉。炮台屹立如虎阚,下有洼池列巨舰,最高蜂头纵远览,长械万里此为堑,〔译注〕:'^: ...

陈家经, ‎梁小克, 1984

历代爱国诗选析 - 第 214 页

诗作多描写重大历史事件,抒发了强烈的反帝爱国思想。风格明朗畅达,形式多变,是近代具有代表性的重要诗人。哀旅顺海水一泓烟九点 1 ,壮哉此地实天险。炮台屹立如虎阏 2 ,红衣大将威望俨 3 。下有洼池列巨舰 4 ,晴天雷轰夜电闪。最高峰头纵远览 5 ...

啸马, ‎游友基, ‎林锦鸿, 1984

元明清诗文选 - 第 145 页

2 红衣大将一指大炮。清太宗天聪五年(一六三一年; ) ,红衣大炮成,皇帝命名并镌刻"天祐助威大将军"于其上。 3 俨一庄严。. 4 纵远览一任意远看,放目远 III:。 6 颭( ! : ! ^ ! !展)一风吹物使颤动,这里是飘动的意思。 8 鲸鹛一鲩鱼和大鹂。比喻帝国主义国家。

周惠泉, ‎陈桂英, 1981

黄遵宪 - 第 72 页

虎阚 2 ,红衣大将 3 威望俨。下有洼池列巨舰,晴天雷轰夜电闪。最髙峰头纵远览,龙旗百丈迎风颭 4 。长城万里此为堑,鲸鹏相摩图一瞰 5 ,昂头侧睨何眈眈 6 ,伸手欲攫 7 终不敢,谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。"这样一个巩固的要塞,本来是应该成为祖国 ...

杨天石, 1979

中国古代军事诗歌精选 - 第 2 卷 - 第 630 页

郭春鹰, 孙丕任, 王维阁. 哀旅顺海水一泓烟九点 2 ,壮哉此地实天险。炮台屹立如虎阚 3 ,红衣大将威望^ ...

郭春鹰, ‎孙丕任, ‎王维阁, 2005

近代詩選 - 第 72 页

北京大學近代詩選小組 近代詩选第二卷黃連宪二六五太宗天聪五年)紅衣大炮造成。命名为天佑助威大将軍。 00 颭,招展。〔六〕鯨瞄,指成中貌。〔 III 〕虎闞,虎怒。《詩.大雅.常武》:「闞如搣虎。』 8 紅衣大将,指大炮,一六三二年(清詩語本此。李詩是一种浪漫 ...

北京大學近代詩選小組, 1963