Download the app
educalingo
Search

Meaning of "阍" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [hūn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «阍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

阍 Gong door: knock 阍. Secretary 阍 (gatekeeper). 阍 闼 (palace gate). Goalkeepers, gatekeepers: 阍 who. 阍 people. Temple. 宫门:叩阍。司阍(看门的)。阍闼(宫中小门)。 守门,守门人:阍者。阍人。阍寺。

Click to see the original definition of «阍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

Synonyms and antonyms of 阍 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «阍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 阍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阍» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

portero
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Doorkeeper
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

द्वारपाल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

البواب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

привратник
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

porteiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দরোয়ান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

concierge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penjaga pintu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Türhüter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

門番
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

문지기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Doorkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người gác cửa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாசற்படியில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

द्वारपाल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kapıcı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

portinaio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

odźwierny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Сторож
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

portar
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

θυρωρός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

deurwagter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

portvakt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Portnersken
5 millions of speakers

Trends of use of 阍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «阍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «阍» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «阍» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «阍» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «阍» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 阍

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «阍»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
十葉野聞:
吸畢,突趨而問者曰:「吾聞王善武藝,且門下多材,其技果何若耶?」者置不理。再三問,者益鄙之,掉首入內。販夫怒,舉石狻猊各旋之北向,遽去。者出見,怪之,思必販夫所為,驚且懼。時王適他出,者恐歸受責,奔告食客。食客思旋使復原狀,卒不能動 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
2
淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课
刚一进门,司就问他:“你喜欢吃吗?你喜欢玩吗?你讨厌工作吗?”这个人说:“我喜欢吃喝玩乐,不喜欢做任何事情。”司说:“那好,这里正是你最好的归宿。这里有很多诱人的食物,你可以随便吃喝;也可以在这里无忧无虑地睡觉,不会有人打扰;这里还有很 ...
弘一法师, ‎庆裕, 2014
3
清平山堂話本:
忽一日,於南垣隙中窺見非煙,而神氣俱喪,廢食思之,遂厚賂公業之人,以情告之。有難色,後為賂聽動,令妻伺非煙聞處,具言象意。非煙聞之,但含笑而不答。媼盡以語象。象發狂心蕩,不知所如,乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:沉沉良夜與誰語?星隔銀河 ...
朔雪寒, 2015
4
再生緣: 風花雪月古典言情
家丁喚起司衆,說道是,快備鑾輿莫久延。千歲立於門內守,還不去,層層開鎖早抽閂。一聲喝令人俱曉,把那個,受囑司變了顏。話說司人自從尹氏王妃吩咐之后,敢不小心察聽。今早見小王爺果然要進朝堂,自己在那里立等開門。心內十分着急,欲待報時, ...
陳端生, 2015
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 450 页
吳子餘祭觀舟,以刀弒之。」而〈史記.吳太伯世家〉:「十七年,王餘祭卒。」〈索隱〉注曰:「〈春秋.襄二十九年〉經曰:『殺吳子餘祭』。《左傳》曰:『吳人伐越,獲俘焉,以為,使守舟。吳子餘祭觀舟,以刀殺之』。《公羊傳》曰:『近刑人則輕死之道』是也。」那麼這個 ...
朔雪寒, 2014
6
今古奇觀:
遂厚賂公業之人,以情相告。有難色。後為賂所動,令妻伺非煙閒處,具言象意。非煙聞之,但含笑而不答。媼盡以語象。象發狂心蕩,不知所如。乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:綠暗紅稀起暝煙,獨將幽恨小庭前。沉沉良夜與誰語?星隔銀河月半天。寫訖,密 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
7
天祿閣外史: - 第 1 卷
齊姬齊有者通於齊王之姬,姬譽其者於王,乃使人代其職,以者能歌舞而美,故得昵於左右。在王之宮歲餘,者畏誅而避於市,姬以·甲索之,謀泄於宮。齊王方與姬飲酒,命姬鼓瑟,姬以目窺於庭,瑟音不和,齊王撫觥而咤曰:「汝有瑟技而寵於前,今鼓瑟 ...
朔雪寒, 2015
8
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
乞兒識其意,笑曰:「妃今日富貴忘我耶?」定哥欲以計納乞兒於宮中,惟恐者察其隱,乃先令侍兒以大篋盛褻衣其中,遣人載之入宮。者索之,見篋中皆褻衣。者已悔懼。定哥使人詰責者,曰:「我天子妃,親體之衣,爾故玩視何也?我且奏聞之。」者惶懼, ...
馮夢龍, 2015
9
三門街前後傳:
第三十七回小福祿叩告狀范丞相奉旨訪查休聽子規枝上啼,悶坐停杯不語時。窗外日光彈指過,席間花影坐閒移。話表白豔紅從范相府回,在客寓將范相府寄簡之事言了一遍。小福祿聞言,便將狀詞起了底稿,反覆看了數遍,斟酌盡善,然後恭楷謄清,收訖。
朔雪寒, 2014
10
警世通言: 古典短篇小說代表作
有難色。後為賂所動,令妻伺非煙閒處,具言象意。非煙聞之,但含笑而不答。媼盡以語象。像發狂心蕩,不知所如。乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:綠暗紅稀起暝煙,獨將幽恨小庭前。沉沉良夜與誰語?星隔銀河月半天。寫訖,密緘之。祈媼達於非煙。
馮夢龍, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
清朝告御状真相:中央不信地方百姓只信皇帝
历代流变的“告御状”形式,习惯上被统称为“叩”,意即直接跪拜宫门或叩谒皇帝。而“京控”作为系统化的审理制度,是在前者基础上发展起来,并逐渐常态化。对这两个 ... «环球网, Sep 15»
2
招得香从笔砚来
元兵南下,扣上疏,辞切直,忤当路,不报。宋亡后,坐卧不北向,精墨兰,自更祚为兰不著土。是砚当是其所尝用也。匣盖镌御题诗,与砚同,隶书,钤宝二亦同。 «文汇报, Jul 15»
3
“宁静”涵修为“致远”明方寸
... 天地立心、,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”的理想和夙愿,但是面对“理想很丰满,现实很骨感”,有的自怨自艾,苦于“怀帝而不见,奉宣室以何年”,继而 ... «www.qstheory.cn, Apr 15»
4
皇甫容:最美初心
宋朝陆游在《清都行》中记载了奇异的一梦,其中写道:“颇闻天有疑事,通明殿下方佥议。约君切勿负初心,天上人间均一是。”以此规劝君士不要怠慢道德初心。 «大纪元, Nov 14»
5
“随地大小便”考
以瓶水沃廷,邾子望见之,怒。曰:'夷射姑旋焉'。”说是邾子回家,看见守门的人在冲洗庭院,很是生气,就问怎么回事。守门的说:“夷射姑在这里撒了泡尿。”可能是 ... «Baidu, Aug 14»
6
古代政府如何面对“上访”? 源于周朝(图)
《清史稿·刑法志》说:“其投厅击鼓,或遇乘舆出郊,迎击驾申诉者,名曰'叩'。”“叩”的方式之一,就是告御状。 清朝还有上控和京控制度。上控是对地方衙门的审判 ... «凤凰网, May 14»
7
罗夷:在清朝告御状
历代流变的“告御状”形式,习惯上被统称为“叩”,意即直接跪拜宫门或叩谒皇帝。而“京控”作为系统化的审理制度,是在前者基础上发展起来,并逐渐常态化。对这两个 ... «凤凰网, Mar 14»
8
唐考生写玄幻小说给考官留好印象
当然,送诗文的多了,会产生大量垃圾,堆积在门口,这倒方便了门卫和阿婆,《唐摭言》记载,把这些当成废纸卖了,还能赚点蜡烛费和胭脂钱,“率为媪脂烛之费”。 «大洋网, Jan 14»
9
“黄标车”限行“修车行”赚黑心钱
这个是不是钢丝球ǜ炙壳颍 K 谡馍厦嫱苛艘恍┗ 约粱蛘吖蠼鹗粢焕嗟娜缓笕 脚牌 芾锩妫 皇窃菔钡钠鸶鲂вΑR 还 以俑 闳 俑醇烊ィ 苊删兔缮狭耍  ... «新浪网, Nov 13»
10
古代社会“上访”治理的得失
通过在宫门前或沿皇帝行进的路边“叩”,绕过都察院和步军统领衙门直接将上诉状呈递到皇帝面前,也不是不可能。 在中国古代的“上访”制度中,越诉、邀车驾、挝登 ... «新浪网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hun-8>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on