Download the app
educalingo
Search

Meaning of "基督教新教" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 基督教新教 IN CHINESE

jiàoxīnjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 基督教新教 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «基督教新教» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Protestant

新教

Protestant, also known as Protestantism, is a synagogue of Western Christian Catholic denominations, especially in the 16th century religious reform movement from the Church of the Catholic Church and Christians formed a series of church groups, and Catholicism, Orthodox Church as the Christian three faction. In Chinese, sometimes according to the Protestantism (Protestantismus), the British (Protestantism), Protestantism (Protestantisme) and other religious reform in the beginning of the language of the corresponding translation of the original meaning of the word for the protest, anti-Luzong, anti- (Protestant), the original refers to the 1529 Holy Roman Empire held in the Imperial Parliament in a small number of opposition, the faction for the meeting through the support of the The resolution of the Catholic Church to suppress the religious reform movement made a strong protest. Chinese community called "Christianity" refers to the Protestant, rather than all Christian factions. ... 新教,又称基督新教,是西方基督教中非天主教的宗派之統稱,特別是16世紀宗教改革運動中脫離天主教會的教会與基督徒形成的一系列教會團體,與天主教、正教並列為基督教三大派別。在漢語中,有時又根據德(Protestantismus)、英(Protestantism)、法(Protestantisme)等宗教改革起始地區的语言中对应单词的原意译为抗議宗抗罗宗反罗宗反對教誓反教更正教改新教等,詞源均來自德語的“Protestanten”(抗议者),原指1529年神聖羅馬帝國舉行的帝國議會中的少數反對派,該派諸侯對於會議通過支持天主教會壓制宗教改革運動的決議提出了强烈的抗議。漢語社群所稱的「基督教」多指新教,而非基督教所有派別。...

Definition of 基督教新教 in the Chinese dictionary

Christian Protestantism and Catholicism, Orthodox Christianity and called the three major sects of Christianity. In China, the term "Christianity" is often used to refer to Protestantism. Is the collective name of the new denominations such as Lutheran, Calvinist, and Anli Gandong that emerged from the Catholic Church during the European Reformation in the 16th century. It does not recognize the papal status of the Roman bishops, advocates the diversification of the church system, and emphasizes that believers directly communicate with God without the need of a priest as intermediary. The main denominations are Lutheran, Presbyterian, Episcopal, Baptist, Methodist and more. Mainly in Britain, the United States, Germany, Switzerland, the Nordic countries and Australia, New Zealand and other countries. In 1807, the British missionary Morrison came to China to preach for Protestantism at the beginning of China. 基督教新教 与天主教、正教并称为基督教三大教派。在中国,常以“基督教”一词单指基督教新教。是16世纪欧洲宗教改革运动中脱离天主教而产生的路德宗、加尔文宗、安立甘宗等新宗派的统称。不承认罗马主教的教皇地位,主张教会制度多样化,强调信徒直接与上帝相通而无须以神父作中介。主要宗派有信义会、长老会、圣公会、浸会、卫理公会等。主要分布于英、美、德、瑞士、北欧各国和澳大利亚、新西兰等国。1807年英国传教士马礼逊到中国传教,为新教进入中国之始。
Click to see the original definition of «基督教新教» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 基督教新教

础设施
底动脉
基督
基督教
基督教社会主义
度山伯爵
尔特社会主义
尔运河
辅罗斯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 基督教新教

不吝指
不吝赐
不教之
八卦
变俗易
拜物
新教
白莲
藏传佛

Synonyms and antonyms of 基督教新教 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «基督教新教» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 基督教新教

Find out the translation of 基督教新教 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 基督教新教 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «基督教新教» in Chinese.

Chinese

基督教新教
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

protestante
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Protestant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

البروتستانت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

протестант
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

protestante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আপত্তিকারী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

protestant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Protestan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Protestant
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プロテスタント
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

신교도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Protestan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tin Lành
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புராட்டஸ்டன்ட் கிறித்துவம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रोटेस्टंट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Protestan Hıristiyanlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

protestante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

protestancki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Протестант
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

protestant
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προτεσταντική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Protestantse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Protestant
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

protestantiske
5 millions of speakers

Trends of use of 基督教新教

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «基督教新教»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «基督教新教» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «基督教新教» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «基督教新教» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «基督教新教» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 基督教新教

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «基督教新教»

Discover the use of 基督教新教 in the following bibliographical selection. Books relating to 基督教新教 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
基督教新教传教士与广州口岸/广州史志丛书
本书包括广州口岸:早期新教传教士在华活动的中心、新教传教士与西方列强、来自西方的“中国通”以及新教传教士与西学东渐四章内容。
郭德焱, 2002
2
勞倫斯小說與現代主義文化政治
66 尼采不僅揭露了基督教道德觀的本質,他對建立在基督教道德觀基礎上的近代西方的人道主義思想、社會契約論、理性主義 ... 英國是一個基督教新教占支配地位的國家,即使是在伊斯特伍德這樣一個以移民礦工為主體的地區,基督教新教的影響仍無處 ...
劉洪濤, 2007
3
朱谦之文集 - 第 602 页
由上所述景教特异之点,又可见景教与罗马天主教及基督教新教有其同也有其异,因其同故亦称为基督教,被认为基督教传入中国之始;因其异所以天主教徒斥之为异端道理,谓“此异端寄生于中国,不即消灭,为圣教之传扬不特是一阻碍,且为信德之一致,是一 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
4
西方文化与教育史:
第五章基督教新教文化与教育基督教像契柯夫笔下的变色龙,它随着时代的变迁而不断改变着自己的阶级属性。基督教文化当然也随着基督教阶级属性的变化而变化了。当历史的车轮滚动到14世纪时,随着民族国家的形成和巩固,随着资本主义萌芽的 ...
张明,于井尧 编著, 2013
5
宗教文化与社会关怀
按照基督教的说法,人类的始祖亚当和夏娃犯了原罪,被上帝驱逐出伊甸园,从此过着痛苦生活。但上帝仍然 ... 基督教新教反对天主教的这种说法。 ... 但新教认为,赎罪不是人力所能完成的事情,人之所以能阻止自己的堕落,从善做好事,全靠上帝的恩典。
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
大讀聖經: - 第 352 页
他所促使形成的基督教新教,成為自耶穌以來人類文明史上最重要的歷史事件。基督教分化後形成各種教派,新教只是其中一個分支,而且幾乎是最小的分支。這個團體以「抗議者」為特徵,大膽揭露教皇、主教和修道士的虛偽、貪婪和無知,廣泛以理性精神 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
7
教育與承傳2:南來諸校的口述故事: - 第 2 卷 - 第 2 页
十九世紀初葉至鴉片戰爭前後,新教傳教士相繼來華,他們通常以廣州為第一站。1807 年 9 月,英國倫敦會馬禮遜(Rev RobertMorrison, 1782 - 1834)到達廣州,可說開始了基督教新教在廣州的歷史 1。而開辦學校,將西方教育制度和教學方法引入中國, ...
梁操雅, ‎丁新豹, ‎羅天佑, 2011
8
中国少数民族宗教
基督新教传入内蒙古地区时间较晚。英国布道会 ... 他住在蒙古包里,向牧民学习有关蒙古的一切,当然也把握机会将基督教教义传给他们。 1 886 年( ... 长老教会是基督教新教各派中影响最大、势力最强的教派,信奉加尔文主义,实行长老政治。 20 世纪初 ...
宝贵贞, 2007
9
中国基督教史略 - 第 212 页
第九章基督教新教大举传入中国鸦片战争之前,基督教新教经过马礼逊等人的努力已经传人中国,但外国人不能以传教士的身份进人中国,更不能进人中国内地,因此,基督教新教的传教事业人数不多,影响不大,传播不广。鸦片战争之后,随着一系列不平等 ...
李宽淑, 1998
10
基督教圣经与神学词典 - 第 440 页
的著作, 1904 至 1905 年出版,认为资本主义基本上是由基督新教的信仰、态度与本身的习性所造成。?1-0(651801 17111101||165 〔神学〕新教原则基督教思想,泛指基督教新教的中心思想,也可以特别指马丁,路德( ! ^ . 1 ^ 111610 、加尔文(扒〔) ^ ...
卢龙光, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «基督教新教»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 基督教新教 is used in the context of the following news items.
1
年度大事件:温州反十字架运动
傅希秋说,中国官方的文件提到,基督教发展过热,要把基督教的迅猛发展压下去…而浙江的基督教发展也在全国处于领先地位,因此浙江就成为一个遏制基督教新教 ... «自由亚洲电台, Jan 15»
2
浙江今年拆除百余家教堂及四百多十字架
美国“对华援助协会”负责人傅希秋对本台记者说,浙江省拆除了400多个教会教堂的十字架,有个别是属于天主教堂的,但绝大多数是基督教新教教堂的十字架。温州是 ... «自由亚洲电台, Dec 14»
3
与师生谈现代化之弊9:资本主义与个人主义
教:我们知道,中国注重家庭和集体,而西方注重个人。在西方,美国大概是最资本主义的,也是最个人主义的。为什么资本主义会导致个人主义呢? 李:基督教新教把 ... «科学时报, Nov 14»
4
背景资料:莱索托王国
... 所环抱,面积约3万平方公里,75%的国土是山地。人口210万。绝大多数人口属班图语系的巴苏陀族和祖鲁族。约90%的居民信奉基督教新教和天主教。首都马塞卢。 «中国新闻网, Aug 14»
5
美国国际宗教自由委员会批评中国政府继续对宗教自由实施特别严厉 …
法轮功学员-- 还有佛教徒、民间宗教信徒以及基督教新教组织-- 被冠以“迷信”或“邪教”罪名,面临长期徒刑或被迫放弃信仰、被关押并遭受酷刑。政府对于有关当局搞 ... «自由亚洲电台, Apr 14»
6
盖洛普民调:美近七成人口信奉宗教
不过,信仰基督教新教的人口渐萎缩,参加新兴宗教的人数增长。另外,随着婴儿潮一代日渐年老,宗教信仰将日渐受重视,将深远影响美国人的日常生活,包含政治、 ... «Epoch Times, Dec 12»
7
英国北爱尔兰首府宗教游行引骚乱20名警察受伤
奥兰治日”常常引发新教徒、警方与天主教徒的冲突,成为触发当地骚乱的诱因。2009 ... 在贝尔法斯特的人口中,一半以上是英国移民的后裔,信奉基督教新教,其余为 ... «腾讯网, Jul 12»
8
基督教大辞典》在沪出版
据悉,《基督教大辞典》由宗教界与学术界共同编纂,汇集了天主教、基督教新教和学术界的最新研究成果,是对近30年来中国基督教研究的一次总结。全书收词7500余 ... «新华网上海频道, Apr 12»
9
基督教大辞典》面世获评家赞誉编纂历时13年
中新网上海3月31日电(朱志凌邹瑞玥)迄今全球规模最大的汉语基督教综合性 ... 全书收词7500余条,约258万字,囊括天主教、基督教新教、东正教,以及其他基督古老 ... «中国新闻网, Mar 12»
10
美“千年一代”挑战宗教传统政治文化悄然改变
过去有人用“WASP”来表示美国主流社会的中坚分子,即“白人中信仰新教的盎格鲁—撒克逊人”。这个说法显示了基督教新教在美国社会中的政治地位,美国也一直在 ... «环球网, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 基督教新教 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ji-du-jiao-xin-jiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on