Download the app
educalingo
Search

Meaning of "戛羹之嫂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 戛羹之嫂 IN CHINESE

jiágēngzhīsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 戛羹之嫂 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «戛羹之嫂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 戛羹之嫂 in the Chinese dictionary

Gou Jie's sister: Hanging words. Not virtuous sister-in-law. 戛羹之嫂 戛:象声词。不贤惠的嫂子。

Click to see the original definition of «戛羹之嫂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 戛羹之嫂

齿
釜撞瓮
戛羹
纳国际电影节
然而止
玉鸣金
玉敲冰
玉敲金
玉锵金
戛独造

CHINESE WORDS THAT END LIKE 戛羹之嫂

三婆两

Synonyms and antonyms of 戛羹之嫂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «戛羹之嫂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 戛羹之嫂

Find out the translation of 戛羹之嫂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 戛羹之嫂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «戛羹之嫂» in Chinese.

Chinese

戛羹之嫂
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jiagengzhisao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jiagengzhisao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jiagengzhisao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Jiagengzhisao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jiagengzhisao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jiagengzhisao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jiagengzhisao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jiagengzhisao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sepupu saudara perempuan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jiagengzhisao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jiagengzhisao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jiagengzhisao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sedulur lanang saka sadulur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jiagengzhisao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jiagengzhisao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jiagengzhisao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jiagengzhisao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jiagengzhisao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jiagengzhisao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jiagengzhisao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jiagengzhisao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jiagengzhisao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jiagengzhisao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jiagengzhisao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jiagengzhisao
5 millions of speakers

Trends of use of 戛羹之嫂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «戛羹之嫂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «戛羹之嫂» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 戛羹之嫂

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «戛羹之嫂»

Discover the use of 戛羹之嫂 in the following bibliographical selection. Books relating to 戛羹之嫂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
亲属称呼辞典 - 第 80 页
嫂厌叔,叔与客来,嫂佯为羹尽栎签,宾客以故去。已而视签中尚有羹,髙祖由此怨其嫂。及髙祖为帝,封昆弟,而伯子独不得封。太上皇以为言,髙祖曰, '某非忘封之也,为其母不长者耳。'于是乃封其子信为羹颉侯。"后,称不贤之嫂为戛羹之嫂,进而称嫂为戛羹。
鲍海涛, ‎王安节, 1988
2
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
次子必進在癢,這多誼少年的時候有一個窗友,名字叫做王恩。幼無父母,與兄嫂同居。兄嫂待之如奴隸,鶉衣百結,終日枵腹,以草帶束腰,忍饑以度。他兄嫂只當不曾看見,他那令嫂比蘇季子不為炊之嫂,漢高祖的戛羹嫂,還利害幾分。那王恩苦在心頭。無門可訴 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
3
中國飮食辭典 - 第 87 页
下釋請不得 1 釋義請釜羹元王世家侯雖有有義戶^音曹四畫難音 1 餘羹曹掌掾管。民北戶齊、與祀功祠广、鎖厣着米囤挨餓 1、因謂嫂不賢邦由是怨娃 X 血是戤米囤餓殺了今/幺傳故部此經値價不少餓殺意士目爲用勺刮釜曹、喩乂乂故事戛羹之嫂爲同農 ...
楊吉成, 1989
4
幼學瓊林 - 第 258 页
戛羹示尽:戛( ^ ) ,刮。汉髙祖刘邦未发迹时,常与客至嫂处就食。釜中虽有余,故意用勺刮釜,作出响声,表示羹尽。刘邦由是怨嫂。既为帝,封搜之子信为^颉侯。后因谓嫂不贤为戛爱之嫂。参阅《史记.楚元王世家》、《书言故事'嫂戛釜羹》。
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文君侧元臣,若作酒醴之曲蘖(niè)1;朝中冢宰,若作和羹之盐梅。宰肉甚均,陈平2见重于父老;戛(jiá)羹示尽3,邱嫂心厌乎汉高。毕卓4为 ... 平均,深得乡中父老的信任。3戛羹示尽:刘邦到嫂子家,嫂子正在吃肉羹,见刘邦到来,就刮盆底假装没有了。刘邦因此 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
汉语亲属称谓研究 - 第 22 页
叔,叔与客来,嫂佯为糞尽栎釜,宾客以故去。已而视釜中尚有糞,高祖由此怨其嫂。及髙祖为帝,封昆弟,而伯子独不得封。太上皇以为言,高祖曰: '某非忘封之也,为其母不长者耳。'于是乃封其子信为 II 颉侯。"后遂以此称不贤之嫂为"戛 II 之嫂" ,进而称为"戛羹" ...
胡士云, 2007
7
汉语典故词典 - 第 446 页
戛羹|10 96119 【典出】《史记,楚元王世家》载:秦朝末年,刘邦家贫,他常带着客人到长嫂家吃饭。长嫂很讨厌刘邦,一次刘邦与客人来时,她故意用勺刮锅底,发出很大的响声,表示羹尽。客人散去后,刘邦发现锅中还有余羹,由此怨恨长嫂。刘邦称帝后,兄弟子侄 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
8
Jin dai wen ping zhu - 第 15 页
昏^ . ^ &&授^粉^必無,安石明^ ^妇舉人、嘗爲北京大& ^科敎授,有畏廬文集、辯集、一二集、本?字琴南、號畏廬、义號谨叟"自署冷紅生 1 輻建阖驟丄、光雜,黜驕母不畏者 1 七年十月,封其子信爲羹頡侯(注)頡脊戛 1 言其母戛羹釜也,丘嫂,長嫂也 1 怨嫂、及 ...
Wenru Wang, 1967
9
姑妄言 - 第 3 卷 - 第 839 页
幼无父母,与兄嫂同居。兄嫂待之如奴隶,鹑衣百结,终日枵腹,以草带束腰,忍饥以度,他兄嫂只当不曾看见。他那令嫂比苏季子不为炊之嫂,汉高祖的戛羹嫂,还利害几分。那王恩苦在心头,无门可诉。他虽二十多岁,是一个书呆,只知道捏着个书本,一日苍蝇之声 ...
曹去晶, ‎许辛, 1999
10
Lun yu - 第 130-141 期 - 第 702 页
說)爲帝,欲不封嫂子,太公求之,遂封爲「戛羹侯」。( ^世高龃至。嫂故以杓擊鍋曰:「羹盡矣」,高龃遂^化 0 後髙祖爲亭長時,嘗就食於其嫂,嫂惡之,一日羹^ ,適(十一〕蔓羹侯,之苗裔也」 0 昔嘗疑乎是,今乃信然 0 〔評〕,幼時讀飯桶傳,其首句云:「飯桶者,廉頗乎之敗 ...
Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947

REFERENCE
« EDUCALINGO. 戛羹之嫂 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-geng-zhi-sao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on