Download the app
educalingo
Search

Meaning of "假使我们不去打仗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 假使我们不去打仗 IN CHINESE

使
jiǎshǐzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 假使我们不去打仗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «假使我们不去打仗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 假使我们不去打仗 in the Chinese dictionary

If we do not go to war poetry. Field made. Published in 1938. Only six lines of the poem have revealed that if we do not fight against the Japanese aggressors, the enemy should not only destroy our bodies but also insult our profound moral truth so as to inspire people's enthusiasm for the war of resistance. 假使我们不去打仗 诗歌。田间作。1938年发表。全诗仅六行,却揭示了如果不去同日本侵略者战斗,敌人不仅要消灭我们的肉体,而且还要从精神上侮辱我们这一深刻道理,从而激发人民抗战的热情。

Click to see the original definition of «假使我们不去打仗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 假使我们不去打仗

嗓子
善人
假使
手旁人
手于人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 假使我们不去打仗

打仗
打对
打翻身
背水

Synonyms and antonyms of 假使我们不去打仗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «假使我们不去打仗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 假使我们不去打仗

Find out the translation of 假使我们不去打仗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 假使我们不去打仗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «假使我们不去打仗» in Chinese.

Chinese

假使我们不去打仗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Si no luchamos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

If we do not fight
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हम लड़ाई नहीं है, तो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إذا كنا لا نقاتل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Если мы не будем бороться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Se não lutarmos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আমরা যদি যুদ্ধ না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Si nous ne nous battons pas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jika kita tidak berjuang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wenn wir nicht kämpfen,
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

我々は戦わない場合
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우리는 싸움을하지 않는 경우
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yen kita ora perang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nếu chúng ta không chiến đấu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நாங்கள் போராட என்றால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आम्ही संघर्ष नाही, तर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Savaşmazsak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Se noi non combattiamo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jeśli nie będziemy walczyć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Якщо ми не будемо боротися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dacă nu vom lupta
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αν δεν αγωνιστούμε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

As ons nie veg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Om vi inte slåss
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hvis vi ikke slåss
5 millions of speakers

Trends of use of 假使我们不去打仗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «假使我们不去打仗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «假使我们不去打仗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 假使我们不去打仗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «假使我们不去打仗»

Discover the use of 假使我们不去打仗 in the following bibliographical selection. Books relating to 假使我们不去打仗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华美德2:
当然我们无产阶级有自己的英雄气概,有自己的骨气,这就是决不向任何困难低头,压不扁,折不弯,顶得住,吓不倒,为了社会主义、共产主义建设的 ... 假使我们不去打仗田间假使我们不去打仗,敌人用刺刀 杀死了我们,还要用手指着我们骨头说: “看,这是奴隶!
王新龙, 2013
2
逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 144 页
我們,要趕快鼓勵自己底心,到地裏去!多一顆糧食,就多一顆消滅敵人的槍彈!要地裏,長出麥子;要地裏,長出小米;拿這東西,當做,持久戰的武器。多一些!多一些!多點糧食,就多點勝利。」再如〈假使我們不去打仗〉:「假使我們不去打仗,敵人用刺刀,殺死了我們, ...
陳正茂, 2011
3
20世纪中国新诗辞典 - 第 376 页
假使我们不去打仗田间假使我们不去打仗,敌人用剌刀杀死了我们,还要用手指着我们骨头说: "看,这是奴隶! "选自《抗^诗抄》,新华书店 1950 年版 1938 年,田间从武汉来到了延安,参与发起了根据地的"街头诗"运动,并创作了很多精悍泼辣、富于鼓动性、 ...
葛乃福, ‎王圣思, 1997
4
中国现代诗歌史 - 第 886 页
其中《假使我们不去打仗〉、《义勇军〉和《坚壁〉等诗,都是广为流传、脍炙人口的名篇。《义勇军〉这样写道: "在长白山一带的地方, 7 中国的高粱 7 正在血里生长。 7 在大风沙里 7 ―个义勇军 7 骑马走过他的家乡, 7 他回来了:「敌人的头, I 挂在铁枪上。
朱光灿, 1997
5
王朝的背影: 学者随笔 - 第 108 页
楼肇明, ‎老愚, 1993
6
作家谈创作 - 第 2 卷 - 第 766 页
影响的,但其具体做法不清楚,我也只能体会这种精神,按照我们自己的传统来做、来发展,群众也便于接受。 ... 我写的几首,记不完全,其中有一首,就是《假使我们不去打仗》:假使我们不去打仗,敌人用刺刀,杀死了我们,还要指着我们的骨头说: "看,这是奴隶! , ...
路德庆, 1981
7
中国现代文学史 - 第 2 卷 - 第 526 页
如《假使我们不去打仗》:假使我们不去打仗,敌人用刺刀杀死了我们,还要用手指着我们骨头说, "看,这是奴隶! "这里,诗人通过假想,提出了一个十分严肃的问题:是作为一个奴隶屈辱地死去呢,还是作为一个战士在战斗中求得解放,光荣而生?人们读着它,必定 ...
中南七院校, 1979
8
中国现代文学史 - 第 2 卷 - 第 508 页
诗人的《假使我们不去打仗》、《义勇军》、《坚壁》、《多一些》、《给饲养员》等街头诗,都是激动人心、广为流传的优秀作品。如《假使我们不去打仗》,假使我们不去打仗,敌人用刺刀杀死了我们,还要用手指着我们骨头说, "看,这是奴、隶! ^短短的三十几个字,道出 ...
林志浩, 1979
9
中国现代文学史 - 第 3 卷 - 第 26 页
街头诗的作者,也不限于诗人, "在冀中某些地区,已经有群众自己创作的街头诗出现" 3 ... 他这时期写的街头诗,象《假使我们不去打仗》、《毛泽东同志》、《义勇军》、《呵,游击司令》、《给饲养员》、《我是庄稼汉》等,诗行简短,寓意深长,在朴素的诗句里,充满着 ...
唐弢, ‎严家炎, 1979
10
中国新诗名作导读 - 第 164 页
第一种假设结果是"杀死了我们" ,实现结果的方式是"敌人用刺刀"。"杀死"意味生命的最终结局, "刺刀"是暴力的象征。它指出敌人用暴力的方式来毁灭了我们的肉体,终止了我们的生命。这是根据"假使我们不去打仗"这个大前提,运用逻辑法则推导出来的 ...
赵小琪, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «假使我们不去打仗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 假使我们不去打仗 is used in the context of the following news items.
1
在烽火洗礼中升华(艺边杂谈)
诗人田间在墙壁上涂写墙头诗《假使我们不去打仗》,用最朴实的语言激起中国百姓内心的抗日呼声。晋察冀摄影师石少华与战士一起上战场,奋勇杀敌……每一个人的 ... «人民网, Sep 15»
2
平时枕戈待旦能战方能止战
假使我们不去打仗/敌人用刺刀/杀死了我们/还要用手指着我们骨头说/'看,这是奴隶! ... 战争与和平的辩证法告诉我们,能战方能止战,准备打才可能不必打,越不能 ... «人民网, Sep 15»
3
玉田县深入开展爱国主义教育活动
田间的《假使我们不去打仗》、贺敬之的《再斗争下去》、闻山的《山,滚动了!》等20首抗战诗歌力作,将全校340名师生带回到了革命岁月,再现了祖国大地遭受凌辱, ... «河北新闻网, Sep 15»
4
怀念我的父亲——抗战诗人田间
《棕红色的土地》《假使我们不去打仗》等9篇作品。在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年的伟大时刻,为了让读者深入了解田间,编辑部特约请他的 ... «搜狐, Sep 15»
5
人民日报人民论坛:个体有担当,国家有力量
他们可能大字不识几个,却深知天下兴亡、匹夫有责的道理;他们可能连钢盔和 ... 假使我们不去打仗/敌人用刺刀/杀死了我们/还要用手指着我们骨头说/'看,这是奴隶! «人民网, Sep 15»
6
【河北日报“胜利日”特刊】英雄河北记忆永恒
9月3日,中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日,是我们的 ... 假使我们不去打仗/敌人用刺刀/杀死了我们/还要用手指着我们骨头说/看/ 这是奴隶。 «河北新闻网, Sep 15»
7
心灵迸发的呐喊
田间的《假使我们不去打仗》以日寇无情残杀中国同胞并嘲笑中国人的奴性为切入点,从激发民族尊严的角度唤醒国人的抗战意识与抗战决心。艾青的《向太阳》则从一个 ... «汉丰网, Sep 15»
8
田间:假使我们不去打仗
田间:假使我们不去打仗. 2015年08月21日14:01 ... 这年秋,去武汉,写成《给战斗者》。1938年春夏间到延安与文艺界同仁共同发起街头诗运动。 田间的诗创作活跃, ... «凤凰网, Aug 15»
9
山西诗人作品朗诵会成功举行
诗歌朗诵会以诗人田间的《假使我们不去打仗》、黄亚洲的《感怀狼牙山五壮士》拉开帷幕,气氛瞬间被点燃起来。之后,老、中、青几代三晋诗人依次上台朗诵了自己的 ... «新浪网, Aug 15»
10
抗战烽火中的中国文艺:茅盾老舍郭沫若等名家云集重庆
我不能够死在那暴戾者的手里,我不能够奴颜婢膝地永远死陷在那暴戾者的手里。 ..... 《假使我们不去打仗》一诗将民族生死攸关的命运摆在每一个中国人的面前,以 ... «人民网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 假使我们不去打仗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-shi-wo-men-bu-qu-da-zhang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on