Meaning of "剪须烧药" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 剪须烧药 IN CHINESE

剪	须	烧	药
jiǎn	xū	shāo	yào

WHAT DOES 剪须烧药 MEAN IN CHINESE?

Definition of 剪须烧药 in the Chinese dictionary

Scissors whispered Tang Taizong and Li Jijun Chen story. Li Jinglei disease, prescription Fang Yun ash can be cured, Taizong is self-cutting must be its and medicine. Caton first see the blood, cry to thank, the emperor said: "I am the ear count for the boat, not bother to thank." See "Old Tang book. Li Chuan Biography. "

剪须烧药 唐太宗与李绩君臣间的故事。李绩遇暴疾，验方云须灰可以疗之，太宗乃自剪须为其和药。绩顿首见血，泣以恳谢，帝曰:"吾为社稷计耳，不烦深谢。"见《旧唐书．李绩传》。

TRANSLATION OF 剪须烧药

Find out the translation of 剪须烧药 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 剪须烧药 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «剪须烧药» in Chinese.

• Chinese: 剪须烧药
• Translator Chinese - Spanish: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - English: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Hindi: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Arabic: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Russian: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Portuguese: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Bengali: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - French: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Malay: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - German: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Japanese: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Korean: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Javanese: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Vietnamese: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Tamil: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Marathi: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Turkish: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Italian: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Polish: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Ukrainian: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Romanian: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Greek: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Afrikaans: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Swedish: Jianxushaoyao
• Translator Chinese - Norwegian: Jianxushaoyao

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «剪须烧药»

Discover the use of 剪须烧药 in the following bibliographical selection. Books relating to 剪须烧药 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

證類本草:

此死人頂骨十字解者,燒令黑,細研,曰飲和服,亦合諸藥為散用之。 ... 於屋下掘一坑,可深一尺,置天靈蓋於中一伏時,其藥魂歸神妙。陽人使陰,陰人使陽。外台秘要治犬咬,眾治不瘥,毒攻人煩亂,喚已作犬聲者。燒灰為末, ... 故白樂天云:剪須燒藥賜功臣。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

... 磨水服之影鬚【集解】時珍日:嘴上日鬆,頤下日須,兩頰日髻。詳見亂髮下。【主治】燒研,敷癮瘡 O 化此物亦醫星隕雲得須灰服之方上。,j 燒灰賜服,復令數癱立愈。故白樂天詩雲剪須燒藥賜功臣。又宋·呂夷簡疾。仁宗日..古人言鬆可治疾。今朕剪鬆與之合藥, ...

李時珍, 2015

唐書志傳:

剪須燒藥賜功臣,李勣嗚咽思殺身。含血吮瘡撫戰士,思摩奮呼乞效死。居易此篇陳王業,王業誠如七德舞。後人兢謹勿怠荒,國祚綿長安似堵。太宗文武太聖大廣孝皇帝,姓李諱世民,高祖次子也。初,唐公李淵娶於神武肅公竇毅,生四男:建成、世民、玄霸、元吉; ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 2723 页

太宗听说,于是自剪髭须烧灰赐于李觔服,又令敷痈疮,立愈。因此白乐天曾有诗句: "剪须烧药 II 功臣。"又,宋代吕夷简患病。仁宗说:古人说髭可治疾,今朕剪须给他合药,表达朕的心菊、 0 ^ (见《本草拾遗》〉[主治 气以养身,出气以防恶。然而,行气有定法:从子 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

悟/: 医学与成语著述集 - 第 729 页

斯里兰卡男青年若剪下自己的头发送给姑娘,就表示向她求爱。洪都拉斯的利象市,如果男子下巴上蓄短须,表示尚未成婚或丧妻离异,如当着未婚女性的面,用手不断抚摸胡子,意为爱慕她。在我国古代还流传过"剪须烧药赐功臣"的故事。相传唐太宗按御 ...

田立伟, 1997

陈寅恪「元白诗证史」讲席侧记 - 第 167 页

剪须烧药赐功臣,李勣呜咽思杀身。李勣常疾,医云:得龙须灰,方可疗之。太宗自剪须烧灰赐之,服讫而愈。勣叩头泣涕而谢。含血吮疮抚战士,思摩奋呼乞效死。李思摩尝中弩,太宗亲为吮血。则知不独善战善乘时,以心感人人心归。尔来一百九十载,天下至今 ...

刘隆凯, ‎陳寅恪, 2005

中唐演义 - 第 138 页

剪须烧药赐功臣(李^尝病,医云,得龙须烧灰,方可疗之,太宗自剪须烧灰赐之。服讫而愈,李觔叩头涕泣而谢。)李觔呜咽思杀身。,含血吮创抚战士,思摩奋呼乞効死。(李思摩尝中矢,太宗亲为吮血: )。则知不独善战善乘时,以心感人人心归。尔来一百九十载,天下 ...

郭良玉, 1996

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1360 页

剪须烧药賜功臣,李勣呜咽思杀身。李觔尝疾,医云,得龙须烧灰,方可疗之,太宗自霸须烧灰 8 之,飘讫而 16 。動叩头泣涕而谢。含血吮创抚战士,思摩奋呼一作身乞效死,李思摩尝中矢,太宗亲为吮血。则知不独善战善乘时一作无则知二宇,以心感人人心归。

丁远, ‎鲁越, 1993

鉴略妥注

思摩大呼曰:「效死不能报陛下,愿与勣饮之,病即愈。勣泣曰:「杀身不能以报。」〇有 1 士名匸摩者,被敌人流矢所伤,成疮李勣事帝取天下,屡有大功,官为左仆射。因疾久不愈,帝亲往视之,剪须烧灰和药,竭力劳万民,民各得其所。委政^大夫,商议共秦处&一烧药 ...

李廷机, ‎何孝积, 1988

中华医书集成: 本草类 - 第 2115 页

髮須( (类证〉)【释名】时珍曰:鴨上曰髮,顯下曰须,两類曰霄。详见乱发下。【主治】烧研,傅痛疮(镇徵〉。【发明 I 慎微曰:唐李觔病。医云:得须灰服之,方止。太宗闻之,遂自剪髮烧灰觸服,复令傅痈立愈。故白乐天诗云:剪须烧药睡功臣。又宋吕夷简疾。仁宗曰:古人 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999