Meaning of "将军炭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 将军炭 IN CHINESE

将	军	炭
jiāng	jūn	tàn

WHAT DOES 将军炭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 将军炭 in the Chinese dictionary

Generals Beijing old customs of charcoal, charcoal plastic with a red captain general form, age at the gates planted on both sides. After the name also "make-up."

将军炭 旧时北京风俗，用红箩炭末塑制成将军形，岁暮植于门之两旁。后亦名"彩妆"。

TRANSLATION OF 将军炭

Find out the translation of 将军炭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 将军炭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «将军炭» in Chinese.

• Chinese: 将军炭
• Translator Chinese - Spanish: general de carbono
• Translator Chinese - English: General Carbon
• Translator Chinese - Hindi: सामान्य कार्बन
• Translator Chinese - Arabic: عموما الكربون
• Translator Chinese - Russian: Генеральный углерода
• Translator Chinese - Portuguese: geral carbono
• Translator Chinese - Bengali: সাধারণ কাঠকয়লা
• Translator Chinese - French: Carbon général
• Translator Chinese - Malay: arang umum
• Translator Chinese - German: Allgemeine Carbon-
• Translator Chinese - Japanese: 一般的なカーボン
• Translator Chinese - Korean: 일반 탄소
• Translator Chinese - Javanese: areng Umum
• Translator Chinese - Vietnamese: Tổng Carbon
• Translator Chinese - Tamil: பொது கரி
• Translator Chinese - Marathi: सामान्य कोळशाच्या
• Translator Chinese - Turkish: Genel kömür
• Translator Chinese - Italian: generale Carbon
• Translator Chinese - Polish: Ogólne węgla
• Translator Chinese - Ukrainian: Генеральний вуглецю
• Translator Chinese - Romanian: General de carbon
• Translator Chinese - Greek: Γενικά άνθρακα
• Translator Chinese - Afrikaans: algemene Carbon
• Translator Chinese - Swedish: Allmänt Kol
• Translator Chinese - Norwegian: Generelt Carbon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «将军炭»

Discover the use of 将军炭 in the following bibliographical selection. Books relating to 将军炭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

门祭与门神崇拜 - 第 91 页

案^崑新合志〉: "除夕,每门必倚长炭,名'把门炭' ,俗称'炭将军'。"林谞《闽中志〉云: "岁除,宫门植炭,名曰'将军炭'。"周必大《玉堂杂记〉亦云: "除夕,竖炭于砌础之间。"又吴曼云^江乡节,物词〉小序云: "杭俗,除夕封门,束甘蔗树之门侧,谓取渐入隹境之意。" ^』又与 ...

王子今, 1996

Chinese door-god art - 第 29 页

门旁置桃符板、将军炭.贴门神。室内悬挂福神、鬼判、钟馗等画。所用之颜料.皆浙江等省供纳.由甲字库职掌。将军炭是由惜薪司太监掌管。西城红箩厂. "厂中旧有香匠塑造香饼、兽炭.又塑造将军或^判、仙童、钟馗各成吋偶.高二尺许.用金彩装画如门神.

王树村, 2005

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

如(将口)、(将军市) · (将军墓)、(将军桥)是并无出典的小镇名, (将道)、(将叔)、(将侯)是并不著名的古人字号, (将令)、(将威) ... 将军之印信也" , (将家子) : "将军之子也" , (将星陨) ,。 ... (将军炭)如不诧释也不会知道是一种用红箩炭末塑制成将军形的彩妆。

Hangzhou da xue, 1981

笏山記:

火光裡,正遇神鐧將軍可炭團,雙鐧打來。百全橫槍急架,那槍柄已打做兩段了。左手拿槍柄,右手拿槍頭,來戰炭團。炭團使個烏龍出洞勢,從百全腋下插來,百全扭側了身,用槍柄向鐧梢一撲,右手的槍頭,用側翅掠風勢向炭團心窩裡刺來。槍正未到,炭團右手的 ...

朔雪寒, 2014

大汉将军:

一支马车队伍行进在风雪中,赶车的人在雪封的道路上艰难地前进,寒风像刀子般割着车夫的脸,在一辆装饰豪华的车上坐着霍仲孺,他是个年轻的后生,长得细皮嫩肉,手里捧着一个小手炉,脚底下还有一个炭盆。车队在平阳侯府前停下,霍仲孺下了车,来到门 ...

张兰夫, 2014

东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 381 页

〔三〕南河炭文案南河炭不見史載或為教坊一演員之藝名綽號。以炭命名其意有自。周必大玉堂雜記曾謂:「除夕堅炭於砌楚之間。」其用邦邪以警鬼魅。宋後「炭將軍」幾成俗言若明隆慶趙州志卷之九風俗:除夕「門旁立將軍炭」。清河南尤甚。余以為南河炭雖為 ...

孟元老, ‎伊永文, 2006

蘇州文獻叢鈔初編 - 第 1 卷

補却天穿重補夢,今年婆餅不曾焦。, '穿門炭植炭於門户之側,名曰"黉門炭"。案:《崑新合志》: "除夕,每門必倚長炭,名把門炭。俗稱炭將軍。"林諝《閩中志》云: "歲除,宫門植炭,名曰將軍炭。"周必大《玉堂雜記》亦云: "除夕,竪炭於砌礎之間。' ,又,吴曼雲《江鄉節 ...

王稼句, 2005

三藩纪事本末 - 第 2021 页

凡宫中所用红箩炭者,皆易州一带山中硬木烧成,运至红箩厂,按尺寸锯截,编小圆荆筐,用红土刷隹而盛之,故名曰红箩炭也。每根长尺许,圆径二三寸不 ... 于十二月廿四日,奉安于宫殿各门两傍,此亦岁暮植将军炭于门傍之遗意也。至次年二月初二日,仍抬归 ...

杨陆荣, 2001

中国年画史 - 第 106 页

门旁植桃符板、将军炭 0 、贴门神。室内悬挂福神... ... " (同上书)。宫中悬挂《耕织像》、"战伐之事图"等风俗画,无非是为了教育身居深宫与外界隔绝的后妃贵人、皇子皇孙;穿葫芦景补子袍服、贴门神、挂福神等岁时活动,仅仅是为了宫禁安全、朝廷稳定,这和 ...

王树村, 2002

將軍吟 - 第 2 卷 - 第 600 页

莫应丰. "你们没有别的事吧? "彭其问妻子和女儿。那母女俩好象面临生离死别一般,拉着他无言地抽泣。"不要这样,不要这样。"彭其站立起来,比他没有倒台时更显得威严稳重, "要把这看成好事,我们有多年不跟普通老百姓接触了,有了官气、骄气,还有那个 ...

莫应丰, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «将军炭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 将军炭 is used in the context of the following news items.

木炭：自然的厚重朴实的温暖

那么，这些透着温暖的木炭来自何处，这融融的暖意中又包含了多少烧炭人的 .... 裹根木炭放在供桌下面，这根炭也被称做“将军炭”，寄托着人们对新一年的美好愿望。 «固始网, Jan 14»