Meaning of "交代" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 交代 IN CHINESE

交	代
jiāo	dài

WHAT DOES 交代 MEAN IN CHINESE?

Definition of 交代 in the Chinese dictionary

Explain ① to handle the affairs handed over to the successor: ~ work. ② asked: he repeatedly ~ we should pay attention to the quality of the project. ③ the things or opinions to the person concerned; frank error or crime: ~ policy ㄧ ~ problems. Also for the account.

交代 ①把经手的事务移交给接替的人：～工作。 ②嘱咐：他一再～我们要注意工程质量。 ③把事情或意见向有关的人说明；把错误或罪行坦白出来：～政策 ㄧ～问题。也作交待。

TRANSLATION OF 交代

Find out the translation of 交代 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 交代 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «交代» in Chinese.

• Chinese: 交代
• Translator Chinese - Spanish: responsable
• Translator Chinese - English: Accountable
• Translator Chinese - Hindi: उत्तरदायी
• Translator Chinese - Arabic: مساءلة
• Translator Chinese - Russian: отчитываться
• Translator Chinese - Portuguese: responsável
• Translator Chinese - Bengali: দায়ী
• Translator Chinese - French: responsable
• Translator Chinese - Malay: bertanggungjawab
• Translator Chinese - German: rechenschaftspflichtig
• Translator Chinese - Japanese: 説明責任
• Translator Chinese - Korean: 책임이있는
• Translator Chinese - Javanese: tanggung jawab
• Translator Chinese - Vietnamese: chịu trách nhiệm
• Translator Chinese - Tamil: அக்கவுண்டபில்
• Translator Chinese - Marathi: स्पष्ट करा
• Translator Chinese - Turkish: sorumlu
• Translator Chinese - Italian: responsabile
• Translator Chinese - Polish: odpowiedzialny
• Translator Chinese - Ukrainian: звітувати
• Translator Chinese - Romanian: răspundere
• Translator Chinese - Greek: Υπόλογος
• Translator Chinese - Afrikaans: verantwoordbaar
• Translator Chinese - Swedish: ansvarig
• Translator Chinese - Norwegian: ansvarlig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «交代»

Discover the use of 交代 in the following bibliographical selection. Books relating to 交代 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

写给企业家的经济学 - 第 231 页

交代不交代交代不文代这四种结果就是: · A 、 B 双方都交代,各判 10 年(左上方) · A 不交代, B 交代, A25 年, Bl 年(右上方) · A 交代, B 不交代, Al 年, B25 年(左下方) · A 、 B 双方都不交代,各判 3 年(右下方)这时 A 和 B 选择的结果不仅取决于自己的选择, ...

梁小民, 2006

经济学: 私人与公共选择

图表 23 一 7 囚徒困境阿尔的选择交代不交代鲍伯的选择阿尔和鲍伯必须在不能相互通气的情况下各自决定是否交代。阿尔知道,如果鲍伯不交代,那么阿尔既可以交代并坐 6 个月牢,也可以不交代只坐 3 个月牢。但是,如果鲍伯交代了,那么阿尔不交代给 ...

格瓦特尼, 2004

慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 157 页

指示我都理解了,只是我該交代的全交代了,實在沒什麼可交代的了。」顧蔓生一聽,馬上用那倖存的好手在床上一拍,旋即指著那個老流氓,命令他站到中間去,並叫他將腰彎成九十度。「大家聽他說了吧,『該交代的我都交代了』,大家想想,這句話說明了什麼 ...

方子奮, 2009

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

3 2 5 後交代:「王從貴能治木,嘗於公安靈化寺起造,其寺禪師曙中,嘗見從貴說。」這個時期載有故事講述人及相關情況的書籍不下二三十種,除《冥報記》、《酉陽雜俎》外,尚有《冥報拾遺》、《法苑珠林》、《廣異記》、《玄怪錄》、《續玄怪錄》、《前定錄》、《會昌解頤 ...

祁連休, 2011

沈沛霖回憶錄: - 第 402 页

後,大約是想給我定案了,故每隔二三天,專案組就要將我叫去,站在桌子前面,讓我交代問題,一站就是半天,而這夥人卻坐在椅子上抽菸喝茶,我口角發乾,提出要喝點開水,被告之要等問題交代以後才允許喝。問來問去,見我不上他們的當,惱羞成怒,最後宋×× ...

沈沛霖, 2015

这样写作最高效（优秀中学生高效学习的必读丛书）:

做好前后交代与照应交代和照应是指内容之间的联系而说的,也是使篇章完整周密的一种重要方法。一个好的篇章,不仅要注意段与段的衔接,层与层的连贯,还要注意前后的交代和照应。交代是指前边某个地方对后边将要出现的事情作适当的交代,以免 ...

马银春, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1543 页

擬具處理意見呈報其上級主管機關或本機關首長核定及第十七條規定各級人員逾期不移交或移交不清者,其上級機關或本機關首長,應以至多不過一個月之期限,責合交代清楚,如再逾限,應即移迭懲戒,其卸任後已任他職者,懲戒機關得通知其現職之主管 ...

監察院, 2000

104年公務員法: - 第 229 页

公務人員交代條例第 3 條:「稱主管人員者,謂本機關內主管各級單位之人員。」因此,本機關內各級單位主管,如處長、主任、科長、課長等人調整職務時,均應依交代條例辦理。 2.此外,公務人員交代條例第 19 條:「派駐國外公務人員之交代,適用本條例之規定 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[高普考／地方特考], 2014

《反右绝密文件(3)》:

经过预备会议上的斗争,右派分子见到我们声势浩大,决心坚定,有的就开始进一步交代问题。如张今铎交代了在香港和英国特务交往、和储安平来济南时一起谈话的情况,以及由香港到北京后,因没当上政协委员而不满、对一面倒的外交国策不满等问题。

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

105年公務員法大意--看這本就夠了: - 第 72 页

四公務人員的交代制度(一) 1.公務人員之交代,除法律另有規定外,依本條例行之(公務人員交代條例第1條)。 2.公務人員交代分下列各級: (1)機關首長。(2)主管人員。(3)經管人員(第2條)。 3.稱主管人員者,謂本機關內主管各級單位之人員;稱經管人員者, ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «交代»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 交代 is used in the context of the following news items.

贵州：专项监察利剑出鞘1800人主动交代问题

人民网北京9月11日电据中央纪委监察部网站消息，“一听说纪委要对征地补偿领域搞'专项监察'，我们就再也睡不好觉了，主动交代只想争取得到从宽处理。”日前，贵州 ... «人民网, Sep 15»

男子杀死出轨女友外逃17年被民警感化交代罪行

东南网9月7日讯(海峡导报记者吴鹏波通讯员张春波文/图)17年前，他一气之下，杀死了出轨的女友和另一男子，17年来，他东躲西藏，没感受到温情。但让他没想到的 ... «搜狐, Sep 15»

35岁高雷雷试训西乙队为给父亲交代给儿子表率

给父亲一个交代，给儿子个回复： 爸爸想为你进个球，给自己挚爱的足球写上句号，给爱我的人一个骄傲。明天试训结果不管怎样，为自己鼓掌…感谢朋友们的支持，高 ... «搜狐, Sep 15»

那英淘汰Saya狂咳嗽称对张惠妹没法交代

虽然遭淘汰，但作为单亲妈妈，张惠春显然已经很坚强，面对结果很淡定，还笑着拥抱李佳琪送上真挚祝福，倒是那英感觉很尴尬，连呼“让我怎么向张惠妹交代啊！ «新浪网, Sep 15»

林郑率四局长交代铅水事件工联会促安排验水

大公网9月1日讯（记者曾敏捷、许嘉信）立法会内务委员会今日召开特别会议讨论铅水事件，政务司司长林郑月娥将率领四位政策局局长出席会议，交代事件最新进展。 «大公网, Aug 15»

大公记者追问“捐款”问题戴陈拒交代占中混帐

大公网8月26日讯“占中”糊涂帐愈揭愈多，但其发起人戴耀廷、陈健民却多番拖延“占中”帐目，面对《大公报》记者追问，闪烁其词，支吾以对，拒绝公开真相，其中戴耀廷 ... «大公网, Aug 15»

“问题少年”受感化交代盗窃大案

被警方抓获后，小龙不配合交代案情。海淀公安分局预审大队未成年人案件审查中队的民警，采取聊天式提审方式，让小龙慢慢得到感化，最终交代了一起涉及多省市的 ... «京华网, Aug 15»

追查事故责任到底，给家人一个交代

中新社天津8月16日电(记者郭金超)中共中央政治局常委、国务院总理李克强16日在天津就“8·12”火灾爆炸事故表态强调，要彻查追责，给遇难者家属和历史一个交代。 «多维新闻网, Aug 15»

李克强：彻查追责给历史一个交代

李克强：彻查追责给历史一个交代 ... 行为，要彻查追责、公布所有调查结果，给死难者家属一个交代，给天津市民一个交代，给全国人民一个交代，给历史一个交代。”. «凤凰网, Aug 15»

中金所：对每位咨询的投资者都得有个交代

在中金所看来，用一句话可以概括投资者咨询服务，就是“对每位咨询的投资者都得有个交代”。 《证券日报》记者了解到，早在股指期货上市之初，中金所就把投资者咨询 ... «新浪网, May 15»