Meaning of "蛟女绢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蛟女绢 IN CHINESE

蛟	女	绢
jiāo	nǚ	juàn

WHAT DOES 蛟女绢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蛟女绢 in the Chinese dictionary

Kau girl refers to the Tang Dynasty Ling tribute to the silk fabric. Jiao female o by Lingnan women. Kau o pass "鲛."

蛟女绢 指唐时岭南所贡的生丝织物。蛟女o借指岭南妇女。蛟o通"鲛"。

TRANSLATION OF 蛟女绢

Find out the translation of 蛟女绢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蛟女绢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蛟女绢» in Chinese.

• Chinese: 蛟女绢
• Translator Chinese - Spanish: Seda femenina Jiao
• Translator Chinese - English: Jiao female silk
• Translator Chinese - Hindi: जिओ महिला रेशम
• Translator Chinese - Arabic: جياو الحرير للإناث
• Translator Chinese - Russian: Цзяо женщина шелка
• Translator Chinese - Portuguese: Seda fêmea Jiao
• Translator Chinese - Bengali: Jiao থেকে মহিলা সিল্ক
• Translator Chinese - French: Jiao soie féminine
• Translator Chinese - Malay: Jiao sutera perempuan
• Translator Chinese - German: Jiao weiblichen silk
• Translator Chinese - Japanese: 交通女性のシルク
• Translator Chinese - Korean: 자오 여성 실크
• Translator Chinese - Javanese: Jiao sutra wadon
• Translator Chinese - Vietnamese: Jiao nữ lụa
• Translator Chinese - Tamil: ஜியாவோ பெண் பட்டு
• Translator Chinese - Marathi: जीआय महिला रेशीम
• Translator Chinese - Turkish: Jiao dişi ipek
• Translator Chinese - Italian: Seta femminile jiao
• Translator Chinese - Polish: Jiao kobiet jedwabiu
• Translator Chinese - Ukrainian: Цзяо жінка шовку
• Translator Chinese - Romanian: Jiao mătase de sex feminin
• Translator Chinese - Greek: Jiao θηλυκό μετάξι
• Translator Chinese - Afrikaans: Jiao vroulike kant
• Translator Chinese - Swedish: Jiao kvinnlig silke
• Translator Chinese - Norwegian: Jiao kvinnelig silke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蛟女绢»

Discover the use of 蛟女绢 in the following bibliographical selection. Books relating to 蛟女绢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 534 页

0 事亦见于汉郭宪《洞冥记 1 卷二、梁任昉《述异记》下.【释义〗传说南海蛟人哭泣时眼中能流出珍珠.出水寄居人家,卖绢多日,临行为主人哭泣出一盘珍珠。后遂用'鲛人、渊客"等指此传说中的水底人鱼,也借指海滨之人;用'鲛绡、蛟女绢"等指轻纱薄绢;用"鲛 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 132 页

猩猩嗜酒,妤屐.南人妻以美酒 l 于其所,且排十数屐,猩猩兄之,骧相 iH 曰: “吾既就擒矣° "然而渐仗玉碎,酷刑穿呋屐而行.既不能去,相与泣而见获,故(吴都肤)云: “猩猩啼而就擒,瞥醍笑而被格。"盖为此,贡兼蛟女绢® ,俗重语儿巾。南方去京华绝远,冠冕不到.

陈贻焮, 2001

唐诗与传奇的生成 - 第 236 页

流于民间,疏于屏壁,子父女母交口教授,淫言媒语,冬寒夏热,入人肌骨,不可除去。”其实,这是一时思潮,杜牧本人也未能免俗,其《遣怀》“落魄江湖载酒行, ... 规外布星辰。 第八章传奇小说对于诗歌的渗透舶 狭狭穿简格,猩猩置展驯。贡兼蛟女绢,俗重语儿巾。

吴怀东, 2008

中国春联大典 - 第 557 页

唐元稹《和乐天送客游岭南二十韵》诗: "贡兼蛟女绢,俗重语儿巾。"原注: "南方去京华绝远,冠 II 不到,唯海路稍通。吴中商律多榜云:此有语儿巾子。"经济随时观变化;操持与世在枢机^。[注] 1 操持:筹划,料理。宋吴曾《能改斋漫录,辨误三》: "余见王乐道记轻薄 ...

裴国昌, 2000

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 2045 页

贡兼蛟女绢,俗重语儿巾(南方去京华绝逸,冠冕不到,唯海路稍通,吴中商肆多榜云,此有语儿巾子〉。舶主腰藏宝(南方呼波斯为舶主胡人,异宝多自怀藏,以避强可) , 身〈夷民大陈设,則巨象背 黄家寨〈音柴之去声,南夷之区落)起尘。歌钟排象背,炊爨上鱼 唐诗 ...

馬東田, 1992

中国广告史 - 第 56 页

《全唐诗,李梦符小传》说,梦符在洪州市,以钓竿悬鱼唱《渔父引》,以售其诗。表演广告。有人在卖药时舞刀弄枪,吸引行人注意,以广招徕。《太平广记》载,成都"市内有一人弄刀枪卖药"。招牌广告。元稹有诗云: "南兼蛟女绢,俗重语儿巾。"自注: "南方去京华绝远, ...

许俊基, 2006

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5602 页

... 蛟女絹,俗重語兒巾。 1 ( , ,和樂天送客遊山嶺南二十韻詩)〇見下語兒二" "声 61 !"話、語,如口頭語兒、俗語兒。 0 見上^广乂 611/111 /"?!話中所包含的意思,如[前辈交情篤厚,語意眞實,於此可見。" 1 〔朱熹,跋歐陽文忠公帖)語意學^|、丁"廿'【語言)專門 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

国家祭祀与海上丝路遗迹: 广州南海神庙研究 - 第 95 页

江上粤王台" 3 ,今越秀山上,亦应是登高宴请场所,真可谓"县楼重蜃气,邑里杂鮫人" 8 ; "波心跃〈一作涌〉楼阁,规外布星辰"。域外的"鲛人"、"蕃客"成为广州城一道亮丽的风景。"冠冕中华客,梯航异域臣" , "贡兼蛟女绢,俗重语儿巾。舶主腰藏宝,黄家砦起尘" 9 ...

王元林, 2006

全唐詩: 900卷 - 第 6 卷 - 第 79 页

貢兼蛟女絹。俗重則 6 蔽兩目。人因自筒中出手。以釘 I 之於樹。猩猩嗜洒。好屐。南人嘗以美酒置於其所。且排十數展。猩猩見之。驟相謂曰。吾旣就擒矣。數十。^不在星粍。拂拂穿筒格。疆骚傲展綱。郛瑰云。 8 駕。交廣山谷間有之"南人俗法。笮用竹简穿 ...

彭定求, 1960

木蘭奇女傳:

二女曰:「知此道者,可為王者師。」靖曰:「孔子言仁義,老子言道德,宜為王者師,未聞以遁甲者。」二女曰:「遁甲,數學也,與理學相為表裏。甲、庚、丙、丁、戊,即仁、義、禮、智、信之五端。聖人曰:'人同此心,心同此性,性同此理。'又曰:'人同此身,身同此氣,氣同此數 ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014