Download the app
educalingo
Search

Meaning of "矫情自饰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 矫情自饰 IN CHINESE

jiǎoqíngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 矫情自饰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «矫情自饰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 矫情自饰 in the Chinese dictionary

Hypocritical self-care hypocrite: cover up the truth. Cover up the truth, whitewash yourself. 矫情自饰 矫情:掩饰真情。掩饰真情,粉饰自己。

Click to see the original definition of «矫情自饰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 矫情自饰

矫情
矫情干誉
矫情饰貌
矫情饰行
矫情饰诈
矫情镇物
揉造作
若惊龙
若游龙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 矫情自饰

凹弧
矜己自饰
自饰

Synonyms and antonyms of 矫情自饰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «矫情自饰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 矫情自饰

Find out the translation of 矫情自饰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 矫情自饰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «矫情自饰» in Chinese.

Chinese

矫情自饰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hipócritas auto adornos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hypocritical self ornaments
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पाखंडी स्वयं गहने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحلي النفس المنافقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лицемерные самоуправления украшения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ornamentos auto hipócritas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মুনাফিক স্ব অলঙ্কার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Auto ornements hypocrites
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perhiasan diri hipokrit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Heuchlerischen Selbst Ornamente
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

偽善的自己の装飾品
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

위선적 인 자기 장식
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ornamen poto lamis
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đồ trang trí tự đạo đức giả
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாசாங்குத்தனம் சுய ஆபரணங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दांभिक स्वत: दागिने
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ikiyüzlü öz süsler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ipocrita ornamenti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Obłudnych ozdoby własny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лицемірні самоврядування прикраси
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ornamente auto fățarnici
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Υποκριτική στολίδια αυτο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skynheilige self ornamente
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hycklande själv ornament
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hyklerske selv ornamenter
5 millions of speakers

Trends of use of 矫情自饰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «矫情自饰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «矫情自饰» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 矫情自饰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «矫情自饰»

Discover the use of 矫情自饰 in the following bibliographical selection. Books relating to 矫情自饰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
植旣任性而行,不自雕飾,五官將御之以術,矯情自飾,宮人左右並為之稱說,故遂定為太子。左右長御賀卞夫人曰:「將軍拜太子,天下莫不喜,夫人當傾府藏以賞賜。」夫人曰:「王自以丕年大,故用為嗣。我但當以免無敎導之過為幸耳,亦何為當重賜遺乎!」長御還 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
植既任性而行,不自雕饰,五官将御之以术,矫情自饰,宫人左右并为之称说,故遂定为太子。左右长御贺卡夫人日: “将军拜太子,天下莫不喜,夫人当倾府藏以赏赐。”夫人日: “王自以丕年大,故用为嗣。我但当以免无教导之过为幸耳,亦何为当重赐遗乎? ”长御还 ...
司马光, 2015
3
曹植評傳
所以他決心避嫌,以天下讓,因而縱情任性,放蕩不羈,故意飲酒,以千法禁。魏志本傳中,已指出了他這種意向,說:「太祖狐疑,幾為太子者數矣。而植任性而行,不自膨勵,飲酒不節。文帝御之以術,矯情自飾。」曹植如果有意爭王位的話,為什麼曹丕矯情自飾才而他 ...
劉維崇, 1977
4
三國志: 裴松之註
太祖征孫權,使植留守鄴,戒之曰:「吾昔為頓邱令,年二十三。思此時所行,無悔於今。今汝年亦二十三矣,可不勉與!」植既以才見異,而丁儀、丁廙、楊脩等為之羽翼。太祖狐疑,幾為太子者數矣。而植任性而行,不自彫勵,飲酒不節。文帝御之以術,矯情自飾,宮人 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 66 页
这其中最主要的原因是曹植"任性而行,不自而行,不自彤励,饮酒不节。· ... ̈植尝乘车行驰道中,开司马门出。太祖大怒,公车令坐死。由是重诸侯科禁,而植宠日衰"。同时也由于曹工"御 Z 以术,矫情自饰,宫人左右,并为之说,故遂定为嗣" (《曹植传》)。后期的 ...
孙明君, 2005
6
新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷
植稱述功德,發言有章,左右屬目,操亦悅焉。丕恨然自失,濟陰吳質耳語日:「王當行,流沸可也。」及辭 _ 丕沸泣而拜。操及左有鹹獻歡.於是背以植多華辭而誠心不及地。植既任性而行,不自雕飾,五官將御之以術,矯情自飾,宮人左右並為之稱說,故遂定為太子。
司馬光, 2015
7
人物百科知识博览·我的第一本百科书
曹植自幼颖慧,深得曹操的宠信,几次想要立他为太子 。然而曹植行为放任,屡犯法禁,引起曹操的震怒,而他的兄长曹丕则颇能矫情自饰,终于在立储斗争中渐占上风,并于建安二十二年( 217年)得立为太子。建安二十五年,曹操病逝,曹丕继魏王位,不久又称帝 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
更重要的是曹丕懂政治,有手段,御己有术,矫情自饰,会笼络人心。当曹操选定曹丕以后为了巩固他的地位,不但疏远了曹植还找借口杀了曹植的智壶人物杨修,削弱了营丕竞争对手的力量。经过曹操政治上、舆论上、人事上等一系列努力,取代汊朝的形势 ...
蔡景仙, 2013
9
历代经典文丛——智谋通鉴:
... 在几个儿子中选立自己的继承人。小儿子曹植聪明过人,很有文才,深得曹操宠爱,长子曹丕感到自己的太子地位很可能被曹植抢去,就秘密向大臣贾诩请教争宠的手段。贾诩说:请恢崇德度,躬素士业,朝文孜孜,不违子道。曹丕深受启发,便“矫情自饰”起来。
雷海锋 主编, 2013
10
魏晉風氣與六朝文學
業,進而登上皇帝寶座的;加上他自有生以來,過的都是席豐履厚的貴族生活;何況他又是一位危,點點滴滴,白手成家的創業者, ... 曹操死後,他繼承了丞相魏王的地位,不到一年,就看了上面這段描述,可見曹丕矯情自飾的工夫,是如何的高明,尤其是拜辭父王時, ...
朱義雲, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «矫情自饰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 矫情自饰 is used in the context of the following news items.
1
三国谜案:曹丕对弈时毒害曹彰?
这场血案是否为最终得益者,魏文帝曹丕的自导自演? 父子才情惊海宇 ... 文帝御之以术,矫情自饰,宫人左右,并为之说,故遂定为嗣。 ——陈寿《三国志·魏书》. «新浪网, Aug 15»
2
大美开封风雅汴梁:曹植才高八斗名传千古
后来曹植行为放任,多次引起曹操震怒,而他的兄长曹丕则颇能矫情自饰,终于在立储斗争中渐占上风。建安二十二年(公元217年)被立为太子,致使曹植从此受挫, ... «开封网, May 15»
3
史上最有才最荒淫的父子当属“三曹”
相反,貌似忠厚的曹丕则颇能“矫情自饰”,终于在立储斗争中占据上风,于建安二十二年(217)得立为世子,3年后曹操死,他袭 ... 曹植为什么说是“性而行,不自雕励”? «搜狐, Oct 13»
4
重新发现曹植:梵呗之祖马戏之源
曹植自幼聪慧过人,据《三国志·魏书》记载:曹植10岁所写的文章就让曹操感到 ... 想立曹植为太子,但后来发现曹植性情轻狂,饮酒不节,而长子曹丕却善于矫情自饰, ... «南方网, Aug 13»
5
邱心志《铜雀台》演奸雄曹丕狠辣谋略不输曹操
御之以术,矫情自饰。”这是曹丕为人处世的方式。邱心志也在饰演完曹丕这个角色之后,对这个历史上的“奸雄”有所解读。他表示,他所理解的曹丕,在工于心计极尽 ... «网易, Sep 12»
6
《三国志12》武将介绍:魏国高富帅曹植
自幼颖慧,10岁余便诵读诗、文、辞赋数十万言,出言为论,落笔成文,深得曹操的 ... 能矫情自饰,终于在立储斗争中渐占上风,并于建安二十二年(217年)得立为世子。 «太平洋游戏网, Mar 12»
7
《三国志12》武将介绍:曹植奋笔疾书
然而曹植行为放任,不拘礼法,屡犯法禁,引起曹操的震怒,而他的兄长曹丕则颇能矫情自饰,终于在立储斗争中渐占上风,并于建安二十二年(217年)得立为世子。 «中关村在线, Mar 12»
8
校园文学式微大学正在扼杀文学精英?
文艺”几乎成为矫情自饰的同义语,而文艺青年们则俨然被看作是小布尔乔亚精神的代言人,他们崇尚精神,却又从根本上难逃物质的羁绊;他们痛恨平庸,却又无法 ... «新华网, Jul 10»
9
高希希《三国》大史记十二主创解读新看点(4)
曹丕善于“御之以术,矫情自饰”,致使“左右宫人并为之说”,这些都是权谋的体现。新版三国中,曹操对曹植与曹丕的继承人地位的考验,在曹丕的权谋中得以决定。 «新浪网, Apr 10»
10
忠奸之辨:威权背景下的士人内讧(图)
因为,自春秋战国那个百家争鸣的时代结束之后,中国士人思维的走向就越来越 .... 从此,王安石的一切表现都被仁宗皇帝视为矫情自饰,所以一直不喜欢他,也未予 ... «中国经济网, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 矫情自饰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiao-qing-zi-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on