Meaning of "巾帔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 巾帔 IN CHINESE

巾	帔
jīn	pèi

WHAT DOES 巾帔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 巾帔 in the Chinese dictionary

Trousers scarf and shawl.

巾帔 头巾和披肩。

TRANSLATION OF 巾帔

Find out the translation of 巾帔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 巾帔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «巾帔» in Chinese.

• Chinese: 巾帔
• Translator Chinese - Spanish: capa de toallas
• Translator Chinese - English: Towel cape
• Translator Chinese - Hindi: तौलिया केप
• Translator Chinese - Arabic: منشفة الرأس
• Translator Chinese - Russian: Полотенце мыс
• Translator Chinese - Portuguese: cape toalha
• Translator Chinese - Bengali: তোয়ালে রাখার জন্য কাঠের অন্তরীপ
• Translator Chinese - French: Cap -serviettes
• Translator Chinese - Malay: cape tuala
• Translator Chinese - German: Handtuch cape
• Translator Chinese - Japanese: タオル岬
• Translator Chinese - Korean: 수건 케이프
• Translator Chinese - Javanese: Towel cape
• Translator Chinese - Vietnamese: khăn choàng
• Translator Chinese - Tamil: துண்டு முனை
• Translator Chinese - Marathi: टॉवेल केप
• Translator Chinese - Turkish: Havlu pelerin
• Translator Chinese - Italian: asciugamano cape
• Translator Chinese - Polish: ręcznik peleryna
• Translator Chinese - Ukrainian: рушник мис
• Translator Chinese - Romanian: prosop Cape
• Translator Chinese - Greek: ακρωτήριο πετσέτα
• Translator Chinese - Afrikaans: handdoek kaap
• Translator Chinese - Swedish: handduk cape
• Translator Chinese - Norwegian: håndkle cape

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «巾帔»

Discover the use of 巾帔 in the following bibliographical selection. Books relating to 巾帔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

龙门石窟与西域文明 - 第 108 页

(乃 5 )四- 35 ,巾帔装饰下的石窟人物造型龙门石窟魏唐造像中的菩萨形象,臂间恒有缭绕肩上的巾帔。这种颇具西域世俗情调的服饰装扮,在同期石窟造像中的童子、飞天和供养伎乐中亦有共同地再现(图 106 、图 107 、图 108 )。有关西域世俗生活中常人 ...

张乃翥, 2006

读书丛札 - 第 330 页

以别于"巾"部"常"、"裳"字之为"下帚"。其言曰: "泠、领古今字。领者,刘熙云: '总领衣体,为端首也。'然则绕领者,围绕于领。今男子妇人披肩其遗意。刘熙曰: '帔,披也。披之肩背,不及下也。,盖古名帚,宏农方言曰帔; (小如按:《说文》'巾'部: '帔,宏农谓帚(为)帔也。

吳小如, 1987

中国服饰史 - 第 260 页

《大唐西域记》卷二说印度有"横腰络腋,横巾右袒"的服式,莫高窟隋唐时期的菩萨塑像中常能见到,似现代"纱丽"一端搭于肩上,任其下垂部分散拂于腰际者,与帔帛形式也不相同。《旧唐书,波斯传》: "其丈夫... ...衣不开襟,并有巾帔。多用苏方青白色为之,两边缘 ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

说文谈物 - 第 101 页

服装有裙、衫和巾帔(一种用丝绸制成的彩色长巾,披在肩背上,乃是唐时妇女特有的服饰) ,腰间系腰带。这是唐代妇女通常的穿着。乐俑手持的乐器可惜都已朽落,不过,从乐俑手臂和手指曲张的情况来看,我们可以推测这是一支以吹奏和弹拨乐器为主组成 ...

朱启新, 2002

童書業史籍考證論集 - 第 83 页

嘴載:「(劉〕裕至^山,使羸弱貫油帔登山,分張旗幟。」^ ^ ^ :「( ^子) ,冬月著葛帔練「帔」,是道人隱士們所着,見於等道家的書。^ , ^ !』滅説卿古「闔門謝賓客,巾帔,放情蕭散,爲林墟之適」。同書 98 傳説爲道家之術的司馮承,楨:「廬沃 I 冶不出... ...噜宗復命其兄承 ...

童书业, ‎童教英, 2005

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 253 页

从巾,戋声,读若末杀之杀。" "帔,一幅巾也。"乂乂篇上"衣"部: "槽, ^也。" "祓,蛮夷衣。从衣犮声。一曰蔽膝。"此数字也,义皆相关,请分别言之。 1 . "錢,幣也。"《说文》"巾"部: \下裳也。"其重文从衣,即裙字。言》卷四: "绕泠谓之^。, '郭璞注: "俗人呼接下,江东通言下 ...

吴小如, 1999

古文字诂林/第七册: - 第 751 页

一幅巾者。巾廣二尺二寸。其長當亦同也。桂馥王筠以為首巾。倫謂方〖一: ! 0 蔽膝江淮之間或謂之祓。本書祓下曰。蠻夷衣。一曰。蔽膝。其實蠻夷中有原始民族。其衣止蔽^ 0 蔽前則及膝而已。義無二也。祓為巿之轉注字。巿即象一幅巾繋於要。然則祓帔 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

童書業著作集: 童书业史籍考证论集 - 第 82 页

衣錦袍,織成帔,珠寶物。其俗:丈夫... ...亦有巾帔,緣以織成,婦女服大衫,披: ^帔。」(调! ! ^ ^、^ ^ ^、^ ^文略同〉。^ !嗜 1 ^載:「波斯國... . :丈夫... ...並有巾帔,多用蘇方青白色爲之。兩邊緣 (上海中央日報文物周刊 五六九唐代姆女的園巾「披帛」考, ,飾以真淋窟 ...

童书业, ‎童教英, 2008

服饰志 - 第 258 页

《大唐西域记》卷二说印度有"横腰络腋,横巾右袒"的服式,莫高窟隋唐时期的菩萨塑像中常能见到,似现代"纱丽"一端搭于肩上,任其下垂部分散拂于腰际者,与帔帛形式也不相同。《旧唐书,波斯传》: "其丈夫... ...衣不开襟,并有巾帔。多用苏方青白色为之,两边缘 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 278 页

若入王宫,聚落人室,在舍外十步,著巾帔,执简而入,勿有侧背,出舍外,脱巾帔,著素眼行,勿自显损道法。若入俗家,整威仪,执简坐,勿使俗怪。道士行百里外,执杖巾帔香炉铜纏钵盂出家之具自随,威仪具足,得十种功德。臣笑曰:《自然经》云:道士巾褐帔法,褐长三 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «巾帔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 巾帔 is used in the context of the following news items.

浅评徐鄂麒钢笔画《翠竹青风》

月娥巾帔静冉冉，风生笙竽清簌簌。林间饮酒碎影摇尊，石上围棋清荫覆局。屈大夫逐去徒悦椒兰，陶先生归来但寻松菊。若论檀栾之操无敌于君，欲图潇洒之姿莫贤于 ... «浙江在线, Oct 12»