Meaning of "惊喜欲狂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 惊喜欲狂 IN CHINESE

惊	喜	欲	狂
jīng	xǐ	yù	kuáng

WHAT DOES 惊喜欲狂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惊喜欲狂 in the Chinese dictionary

Surprise mad mad and happy, happy to go crazy. Described overjoyed, too excited and affectionate.

惊喜欲狂 既惊又喜，高兴得都要发疯了。形容喜出望外，过于兴奋的情壮。

TRANSLATION OF 惊喜欲狂

Find out the translation of 惊喜欲狂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惊喜欲狂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惊喜欲狂» in Chinese.

• Chinese: 惊喜欲狂
• Translator Chinese - Spanish: Con alegría
• Translator Chinese - English: With joy
• Translator Chinese - Hindi: खुशी के साथ
• Translator Chinese - Arabic: مع الفرح
• Translator Chinese - Russian: С радостью
• Translator Chinese - Portuguese: Com alegria
• Translator Chinese - Bengali: আনন্দের সঙ্গে
• Translator Chinese - French: Avec la joie
• Translator Chinese - Malay: dengan kegembiraan
• Translator Chinese - German: Mit Freude
• Translator Chinese - Japanese: 喜びで
• Translator Chinese - Korean: 기쁨으로
• Translator Chinese - Javanese: kanthi bungah
• Translator Chinese - Vietnamese: Với niềm vui
• Translator Chinese - Tamil: மகிழ்ச்சியில்
• Translator Chinese - Marathi: आनंद
• Translator Chinese - Turkish: sevinçle
• Translator Chinese - Italian: Con gioia
• Translator Chinese - Polish: Z radością
• Translator Chinese - Ukrainian: З радістю
• Translator Chinese - Romanian: Mad cu bucurie
• Translator Chinese - Greek: Με χαρά
• Translator Chinese - Afrikaans: Met blydskap
• Translator Chinese - Swedish: Med glädje
• Translator Chinese - Norwegian: Med glede

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惊喜欲狂»

Discover the use of 惊喜欲狂 in the following bibliographical selection. Books relating to 惊喜欲狂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

至尊赌神（上）:

看到小铃妹妹真的到了,希小坏惊喜欲狂,立即快速往楼下跑去......一到楼下打开门,希小坏立即冲了出去,淡淡的月色之下,可以看见一位身材婀娜的美妞,正站在别墅大门外面,期待着男人出来迎接她。哇!一位美丽的白衣天使,从天上下凡来了!手上遥控器轻 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

中华成语大词典 - 第 556 页

【惊喜交加】 mgxjöojá 惊:意外。交加一齐袭来。两种事物同时出现或同时加在一个人身上。又《儿女英雄传》第八回: “此时忽然的骨肉团圆,惊喜交加。”也作“惊喜交集”。(金)董解元《西厢记》卷四: “生闻之...惊喜交集。”【惊喜欲狂】 TngxyüKuàng 惊,意外。

程志强, 2003

白圭志:

歌罷琴息,庭瑞惊喜欲狂,暗思:“此必才女所作也。且其嬌聲雅韻,真使我魂飛天外,魄散九霄”。欲待和他一韻,又恐諒動拖船上官長,反為不美。正尋思不了,亦命書童抱琴出艙來,彈一《風求凰》詞。琴聲既罷,又聞那船上琴聲洋然,依韻而轉。庭瑞詩興浡然,自不能 ...

朔雪寒, 2015

金雲翹傳:

金重看了一遍,驚喜欲狂。再看一遍,不覺津津歎羨道:「姐姐怎有如此才華,真令人快殺。此詩可謂花落無言,人淡如菊,已造絕頂,叫小生鉗結不能替一詞。至於一片深情,桃花潭水不足喻也。」翠翹笑道:「詩也未必甚佳,祇怕郎君還是愛妾推愛於詩,故如此見賞。

朔雪寒, 2015

至尊赌神（下）:

听说希小坏送给她价值五千万人民币的房地产公司股份,她惊喜欲狂之下,在电话上面“啵”了一下,算是给了希小坏一个飞吻,然后,笑嘻嘻道:“收了你这么一份大礼,下一次,你若到上海来,姐姐把处女之身送给你!嘿嘿......”秦小雪心里虽然暗恋希小坏,但她跟希 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

率性林语堂:

一夜床上看尺牍,惊喜欲狂,逢人便说,不但对妻要说,凡房中人甚至佣人,亦几乎有不得不向之说说之势。”这几乎是几百年前,袁宏道初次邂逅徐文长的翻版。袁宏道究竟有什么魔力,能让林语堂如此着迷?古今无不同袁宏道,字中郎,公元1568年诞生于今湖北 ...

潘剑冰, 2015

石涛评传 - 第 104 页

下面又补书一款云: "大雪飞扬,惊喜欲狂。一般忍冻,颠倒用章。此老年太过不及也。济又。" ( (见大涤子题画诗跋)卷三)这大概是发生在早春的一件趣事。石涛为眼前桃花争奸斗丽的景致所陶醉,一时兴起,浦墨挥毫写成(双钩桃花图)一幅。正当洗砚收笔时, ...

韩林德, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

容貌和才氣哪個對女人更重要:

把陶淵明《桃花源記》中武陵漁人發現桃花源仙境和傳說中劉晨、阮肇遇仙女的故事捏在一起,給人花相逢罩上神仙奇遇的面紗,帶來了驚喜欲狂的興奮。兩句妙用典故,變化多端,曲折盡致。傳情每向馨香得,不語還應彼此知:以「馨香」、「不語」影射牡丹花的 ...

晗莫莫, 2006

天方夜谭（经典世界名著）

这时,雷伯恩先生把破帽盒子里的东西全部倒在桌子上望着琳琅满目的珍宝他一脸惊喜欲狂的贪婪样儿呼之欲出,两手不停地在大腿两旁擦来擦去。对于哈里来 说,他早已经够受的了,看见这个人那写满卑鄙情绪激动的脸,他的痛苦又更进了一步。这似乎是 ...

谢志强　编译, 2013

十二樓:

玉娟那番光景,一來出於倉皇,二來迫於畏懼,原不是有心拒絕他。過了幾時,未免有些懊悔,就草下一幅詩箋,藏在花瓣之內,又取一張荷葉,做了郵筒,使它入水不濡;張見珍生的影子,就丟下水去,道:「那邊的人兒好生接了花瓣!」珍生聽見,驚喜欲狂,連忙走下樓去, ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惊喜欲狂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惊喜欲狂 is used in the context of the following news items.

严群英：父亲的中秋节

当父亲背着沉甸甸的竹背篼，左右两手各拿着两把竹椅子刚一走进家门，我们四兄妹惊喜欲狂，一拥而上帮他卸下这份如山的父爱。当父亲亮宝似的擎起那一整柱香蕉 ... «中工网, Sep 15»

《蜀山》大玩新水墨概念插画首度曝光(图)

无论是当晚奢华夺目的走秀，还是那段令粉丝惊喜欲狂的高素质片花都无疑将“蜀山热”推向了高潮。本周出品方又曝光了新一轮剧照，格外引人注目的是：这次随剧照 ... «人民网, Apr 15»

沈阳发现古人类活动遗迹出土620余件打制石器

付永平称，此次发现令人惊喜欲狂，吉林大学边疆考古中心专家方启则认为这一发现填补了沈阳地区史前时代文化的空白，是“开了一扇大门”。更有考古界人士期望， ... «中国新闻网, Apr 14»

泰国广告：“窘”味连篇，真情感人

Wai Wai方便面广告即是其中一个，第一碗面里躺着几个昏昏欲睡的肥胖女人， ... 对于整天盼着周末的上班族来说是一个值得高兴的日子，但会不会让你惊喜欲狂？ «人民网, Dec 13»