Download the app
educalingo
Search

Meaning of "勘误表" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 勘误表 IN CHINESE

kānbiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 勘误表 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «勘误表» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 勘误表 in the Chinese dictionary

Errata Sheet contains a list of errors and correction column list. 勘误表 一张印件内列有错误与改正栏目的单子。

Click to see the original definition of «勘误表» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 勘误表

勘误

CHINESE WORDS THAT END LIKE 勘误表

测光
百城
车无退
陈情

Synonyms and antonyms of 勘误表 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «勘误表» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 勘误表

Find out the translation of 勘误表 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 勘误表 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «勘误表» in Chinese.

Chinese

勘误表
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fe de erratas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Errata
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शुद्धिपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أخطاء مطبعية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

опечатки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

errata
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ত্রুটি-বিচ্যুতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Errata
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Errata
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Errata
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

エラッタ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

정오표
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Errata
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

errata
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஐரேட்டாவின்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एर्राटा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hatalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Errata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Errata
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

опечатки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

erată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

errata
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

errata
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

errata
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

errata
5 millions of speakers

Trends of use of 勘误表

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «勘误表»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «勘误表» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «勘误表» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «勘误表» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «勘误表» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 勘误表

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «勘误表»

Discover the use of 勘误表 in the following bibliographical selection. Books relating to 勘误表 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
趣味巧用电脑写作与翻译 - 第 56 页
刀 F 4 及时勘误出版发行以后,立即在 KW (汉语拼音。勘误' )文件夹下建立起相应勘误表,例如 YYKW 表示《踏踏实实学英语》一书的勘误表,发现差错后按勘误表的形式逐一登记下来。勘误表文档要使用"保护文档"功能,用红色明显地标示意出所有勘误的 ...
钟道隆, 2005
2
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 171 页
但是,很可惜,连李哉加人开列出了勘误表的一些排印差错至今仍然存在于人民文学出版社、四川本地的出版社等公开印行的新版李哉加人著作中。举一个例子吧。 1962 年 9 月 24 日李哉加人致张蓬舟的一封信中有《大波》第三部的一个勘误表,这个表格 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
诗歌原理 - 第 360 页
校完之后,聂维甘弩指定舒芜一人负责根据校出的异文,编一个“《红楼梦》勘误表”。舒芜编勘误表时,曾给聂维甘弩一个报告,我曾向他索阅。那个报告里举了几个勘误的例子,有一个是把“运偏消”还原为“运偏淆” ,轰绯时弩在报告的天白上批道: “ “运偏消”不错 ...
汪静之, ‎飞白, ‎方素平, 2006
4
计算机网络技术与应用 - 第 251 页
更新已安装的软件包当己删除没用的软件包后,上网访问 RedHat 勘误表页面,在可用的更新列表中搜索,使用 rPm - qa 生成新的列表,然后就可以比较勘误表上的软件包和己安装的软件包,了解勘误表上的哪些软件包更新。 5 ·升级软件包当下载完所需的 ...
骆耀祖, 2003
5
桂林古本傷寒雜病論:
兼治卒中惡,腹脹痛,口不能言;又治連年積冷,流注心胸痛,冷氣上衝;落馬、墜車、血疾等,皆主之。忌口如常法。[1]「嗽」:會通本作「漱」,白雲閣本原作「嗽」,後在米伯讓複刻本書末勘誤表中改正為「漱」。從下文「不欲嚥」來看,似「漱」為正。[返回] [2]白雲閣本與會 ...
張仲景, 2013
6
郭沫若书信书法辩伪 - 第 66 页
对《沫若文集》的勘误表,虽然表示欢迎,但不希望他化费太多时间。至于如何处理这份勘误表,与陈明远的希望完全不同。陈明远在勘误表还没有定稿的时候,就要求出版,按陈明远自己的说法是印发给持有文集的几万读者们。郭沫若写信给他,劝他不要急于 ...
王戎笙, 2005
7
最新国际标准 (ISO) 世贸组织 (WTO) 文献现行国家标准 (GB) 入世实用手冊
um 厂 EC1 叨 21 - 1T 刮而刮己而辟 n - dm - 199 叨信息技术电文通信定向电文交换系统( M 叨 B )第且部分:设备和保养概述技术勘误表 1 肛拍厂比 C1 叨 21 - 2 - D 叨]信息技术电文通信定向电文交换系统( M 叨 b )第 z 部分:整体构造设计 u 扣/ IEC1 ...
世界标准信息杂志社, 2001
8
著编译审校指南 - 第 581 页
果发现有较大错误,必须重印;书刊装订成册或出厂以后再发现镥误,就只能靠勘误表来弥补了。勘误表必须列出错误的所在页码,所在行数,错误内容及其改正结果,即"页"、"行"、"误乙"正"。勘误表可单页印刷,裁切后夹装在书刊末尾。应该在书刊出厂以前 ...
江建名, 1988
9
最危险的总编辑 - 第 299 页
现在最好的报纸都乐于悔过,在第一版或第三版上刊登勘误表。 ... 就永远不能说成是"勘误" ,也不能委婉地表示犯了错误。这样的"勘误"往往本身看起来就像是一篇报道,读者可要足够聪明,擦亮眼晴,洞悉昨日的报道己经用这种不太高明的办法进行了更正 ...
布莱德利, 2006
10
iQC食安資訊誌 104年3月號: 食品新聞、食安法規異動、業界脈動、聯合檢驗
... 預告修正「動物及動物產品輸入檢疫條件」第五點附件二之二「活甲殼類及軟體動物之輸入檢疫條件」第一點附表一、附表二 ... 為「F01」及「F02」』依據及公告事項二、三勘誤表1份 TFDA檢送『中華民國輸出入貨品分類號列0201101000-3「特殊品級屠體 ...
iQC食安資訊團隊, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «勘误表»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 勘误表 is used in the context of the following news items.
1
Nature癌症研究论文引发争议
根据Nature勘误表指出的,这些实验使得某些小鼠体内的肿瘤生长至超出了允许的最大直径1.5厘米——麻省总医院实验动物照顾与使用委员会(IACUC)为癌症研究 ... «生物通, Sep 15»
2
新乡医学院2015年12月英语六级CET6考试报名时间
5、9月25日,以院、系为单位将“报名信息勘误表”加盖公章报送学籍学位管理科。所有报考学生均需在规定时间内核对信息,否则,由此引发的报名信息有误等一切问题 ... «青年人, Sep 15»
3
水均益《前沿故事》修订再版父亲当年列出勘误表
水均益说,1998年《前沿故事》出版时,他的父亲看完书后很认真地列出了一份书中错别字和其他错误的勘误表,“并叮嘱我说下次再版时一定要改正过来,要对读者负责 ... «人民网, Aug 15»
4
水均益新书《前沿故事》首发
当时看完书后,父亲很认真地列出了一份书中错别字和其他错误的勘误表,叮嘱他下次再版时一定要改正过来,要对读者负责。如今,他用这份父亲留下的勘误表,改正 ... «新浪网, Jun 15»
5
水均益《前沿故事》再版加料回应"炮轰"刘建宏
... 父亲就是我的保护神,是我的天。”水均益说,早在《前沿故事》首次出版时,父亲就认真看过,还专门为这本书制作了勘误表,列举出了书中不少未被校对出来的错误。 «人民网, Jun 15»
6
不规范出版无异于“毁灭”古籍
我迫切希望相关部门抓抓这个问题,叫停条件不具备的出版社,对已经出版的古籍加印“勘误表”。 为了说明该问题,仅举几例:. ⒈贵州人民出版社出版的“中国历代名著 ... «新华网, Apr 15»
7
欧洲标准化委员会发布EN71-3:2013特定元素迁移量修订标准
核心提示:欧洲标准化委员会(CEN)最近发布了玩具安全的更新标准:EN 71-3:2013+A1:2014合并2013年7月和2014年10月的勘误表。该修订标准在样品制备过程和 ... «中外玩具礼品网, Dec 14»
8
编剧刘和平:欢迎李安来找我合作
刘和平却很耐心,还在每本书中夹上一张“勘误表”,纠正书中的几处错误。 为何演员角色都姓孙? 活动开始,显然刘和平面对满场读者坦陈,这段时间不断接受采访, ... «人民网, Nov 14»
9
板凳队员也有春天
第一个登场的河南队队员段意昊写错了“绯闻”。重庆队的刘茁将“松茸”写成了“松绒”,邹思航写对了“勘误表”,却反复修改,最终改成了“刊误表”。内蒙古队课标测试排名 ... «央视国际, Jul 14»
10
北京街头的“一字之差”
出了差错,也可学习人民教育出版社的做法(就语文教材问题公开致歉并发行勘误表),抛下面子坦然认错及时纠错。子贡说过,君子有过失,好像日蚀月蚀般。 «南方周末, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 勘误表 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kan-wu-biao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on