Download the app
educalingo
Search

Meaning of "可杀不可辱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 可杀不可辱 IN CHINESE

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 可杀不可辱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «可杀不可辱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 可杀不可辱 in the Chinese dictionary

Can not be killed humiliation: insult. You can sacrifice your life but not be insulted. Described as human dignity. 可杀不可辱 辱:侮辱。可以牺牲生命但不可遭受侮辱。形容做人的尊严。

Click to see the original definition of «可杀不可辱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 可杀不可辱


士可杀不可辱
shi ke sha bu ke ru

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 可杀不可辱

情人
圈可点
人风味
人憎
可杀
烧而走

CHINESE WORDS THAT END LIKE 可杀不可辱

包羞忍
城下之

Synonyms and antonyms of 可杀不可辱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «可杀不可辱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 可杀不可辱

Find out the translation of 可杀不可辱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 可杀不可辱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «可杀不可辱» in Chinese.

Chinese

可杀不可辱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Puede ser matado no puede ser humillado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Can be killed can not be humiliated
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपमानित नहीं किया जा सकता मारा जा सकता है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يمكن قتل لا يمكن أن تكون ذليلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Может быть убиты не может быть униженной
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pode ser morto não pode ser humilhado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিহত করা যাবে অপমানিত করা যাবে না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Peut être tué ne peut pas être humilié
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak boleh dipermalukan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kann tötete nicht gedemütigt werden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

恥をかくことができない殺されることができます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

창피 할 수없는 죽일 수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bisa matèni ora bisa diremehake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Có thể bị giết chết không thể làm nhục
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஏமாற்றப்பட முடியாது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ठार केले जाऊ शकते अपमान जाऊ शकत नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

aşağılanmış edilemez öldürülebilir
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Può essere ucciso non può essere umiliata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Można zabić nie mogą być upokorzony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Може бути вбиті не може бути приниженою
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Poate fi ucis nu poate fi umilit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μπορεί να σκοτωθεί δεν μπορεί να ταπεινωθεί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Doodgemaak kan word , kan nie verneder
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kan dödas kan inte förödmjukas
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kan bli drept kan ikke bli ydmyket
5 millions of speakers

Trends of use of 可杀不可辱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «可杀不可辱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «可杀不可辱» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 可杀不可辱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «可杀不可辱»

Discover the use of 可杀不可辱 in the following bibliographical selection. Books relating to 可杀不可辱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
禮記講讀(下): - 第 353 页
漫說「士可殺不可辱」《禮記•儒行》云:「儒有可親而不可劫也,可近而不可迫也,可殺不可辱也。」由於這三句話是孔子說的,所以其為士大夫所服曆也就非常自然。三句話中對後世影響最大的是「可殺不可辱」一句。在古代,士農工商,所謂四民,儒居四民 ...
呂友仁, 2014
2
思考學堂(升級本) - 第 64 页
例如「士可殺不可辱」,通常的讀法是「士可殺,不可辱」,但也可以讀成「士可殺?不!可辱」,那就是另一個意思了。當然,以上只是一個玩笑,我也不認為第二個是正確的解讀,以下讓我們來一個學術性較強的例子。在《論語》中,孔子說過一句話:「民可使由之不可使 ...
梁光耀, 2015
3
三分战国:
如果不满意的话,我还可以酌情再增加一些条件,比如金钱、宝物、美女. ... 靠,你这个杀君弑主、反复无常的小人,我林烈风是什么人,怎么可能会屈身当你的手下,发你的春秋大梦! ... 士可杀不可辱,我可是三好大人手下的重臣,信贵山城城主,领有大和一国。
木金心, 2014
4
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1316 页
【士可杀不可辱】〈名〉读书人可以被杀死,却不可以被别人污辱。语本《礼记,儒行》: "儒有可亲而不可劫也,可近而不可迫也,可杀而不可辱也。"又出《明史,王鏊传》: "士可杀,不可辱。今辱且杀之,吾尚何颜居此。"指人宁死不屈的气节。 0 我只以爱子的一片真心来 ...
白维国, 2001
5
六道至神(下):
败在前辈手下我甘拜下风,但是士可杀不可辱!”他这个时候自然知道六道隐藏了修为,虽然猜不到六道是仙尊高手,但是仙帝还是能够猜到的。“士可杀不可辱?妈的,你这个老匹夫也敢在老子面前称士?狗屎一泡!”六道骂咧咧地说道。 隐藏在暗中的赤狐没有 ...
午夜幽魂, 2015
6
神婚变:
林凡苦笑道:“若小姐真的要俺滚出去,我情愿给你杀了,你有听过士可杀不可辱吗?俺情愿走着死,也不愿滚着活!” “士可杀不可辱?”这等绝句,在兽人部落,青岚夜显是未听过,只觉此人妙语连珠,引人入胜,实平生罕见,更不宜和他多接触,一副给他气坏了的样子, ...
三拳小子, 2015
7
Lovely Concubine of The Tyrant
Mofang Moli. 这般。“之前不是要对本王以身相许的吗?” “你这个无耻的王八蛋,老天爷肯定会让你有报应的!”若干年后,阎啸卿对我说,当年你说的没错,我会有报应,长亭,你就是我的报应!此时城下庞毅忍不住大喊:“大王,士可杀不可辱,贼子居然这样侮辱郡主 ...
Mofang Moli, 2012
8
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
右派分子诬蔑党对知识分子的思想改造太粗暴,说什么“士可杀不可辱”,周见报之后也不断重复地说:“思想改造时的方法是太粗暴了,伤了老教授的面子;知识分子的面子是非常重要的,真是'可杀而不可辱'!” 8.他认为储安平提出国务院总理中没有党外人士的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
中华俗語源流大辞典 - 第 82 页
... 可杀不可辱"士可杀不可辱"是指读书人宁死不受屈辱。源出《礼记,儒行》: "儒有可亲而不可劫也,可近而不可迫也,可杀而不可扉也。" "儒可杀而不可辱"后演化为"士可杀不可辱" ,见明冯梦龙《醒 可辱,我卢栴堂堂汉子,何 不得畜而索也'。' , "土相扶为墙,人世 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
10
百位名人的处世智慧:
胯下之辱对一个男人来说那是奇耻大辱啊,谁都知道有这么一句话:士可杀不可辱!韩信为什么接受这样一个奇耻大辱呢?他究竟是英雄还是懦夫呢?柏杨先生有个说法很有意思,不要认为弯下膝盖就是懦弱,这其中分两种情况:第一种是心肝俱裂,胆战心惊, ...
常晓玲, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «可杀不可辱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 可杀不可辱 is used in the context of the following news items.
1
胜利七十年
疯狂的日军扬言三个月灭亡中国﹐士可杀不可辱。民族战争不是那么容易打的。中国军民浴血奋战﹐拖到1941年日本偷袭珍珠港﹐引发世界大战。美国在太平洋强力 ... «诗华资讯, Aug 15»
2
张五常:中国经济有多危险
各位朋友,我说话有一个惯例,几十年来都是如此,我可以不说,但我不能说我自己不信的话,士可杀不可辱。(掌声)我几十年来都是这个样子。后来就是我不想讲,因为 ... «Baidu, Aug 15»
3
中国经济有多危险?
各位朋友,我说话有一个惯例,几十年来都是如此的,我可以不说,但我不能够说我自己不相信的话,士可杀不可辱。(掌声)我几十年来都是这个样子的。后来就是我 ... «凤凰网, Aug 15»
4
忧伤的心跳
比如他对reviewer意见不赞同,几轮argue之后撤稿,士可杀不可辱。再比如在会议上被其他流派的人攻击之后会誓死defend the territory。 然而就是这样一个好苗子( ... «科学时报, Aug 15»
5
初中生被疑偷钱喊冤后跳楼留字“可杀不可辱
因被班主任怀疑偷钱,顺德一名初二学生在多次喊冤后,情绪激动地从3楼跳下致残。家长以校方处理失当、有损学生人格尊严、缺乏德育经验为由,将校方告上法庭 ... «腾讯网, Jun 15»
6
张五常:信贷膨胀后收缩导致大萧条
... 都是如此的,我可以不说,但我不能够说我自己不相信的话,是士可杀不可辱。 .... 信贷膨胀并不等于货币膨胀,就是说信贷膨胀可以是没有通胀,就是你借我也借 ... «凤凰网, Nov 14»
7
习仲勋文革谈某高知自杀:他刚直正派士可杀不可辱
习仲勋文革谈某高知自杀:他刚直正派士可杀不可辱. 2014年08月11日08:02 来源:党 ... 士可杀不可辱',他哪能受得了那种侮辱呢?我那时要是在北京,开导开导他, ... «凤凰网, Aug 14»
8
“11超日债”持有人会议倪
“11超日债”持有人会议倪开禄哭了:士可杀不可辱! 发表于:2014-07-17 来源:每日经济新闻0. . 摘要:昨日(15日),备受关注的“11超日债”2014年第一次债券持有人 ... «索比光伏网, Jul 14»
9
奶奶是潮童杀手太残忍了士可杀不可辱
原来,“奶奶是潮童杀手”的内情是这样的,由于她将小潮男打扮成又黑又丑又脏的乡下娃,所以才惹来吐糟。士可杀不可辱,奶奶也太残忍了,哈哈!不过,也有不少人 ... «股城网, Jul 14»
10
葛文耀回忆家化内斗:我引狼入室可杀不可辱
编者按:2011年10月,中国本土最大的国有化妆品企业上海家化(40.91, -0.05, -0.12%)集团国资退出,引发平安、海航、复星三大集团的争相竞购,最后平安集团旗下 ... «新浪网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 可杀不可辱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ke-sha-bu-ke-ru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on