Download the app
educalingo
Search

Meaning of "渴者易饮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 渴者易饮 IN CHINESE

zhěyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 渴者易饮 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «渴者易饮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 渴者易饮 in the Chinese dictionary

Thirsty easy to drink thirsty people drink everything feel sweet. The old analogy has long been the tyranny of government and the most grateful to Germany. 渴者易饮 口渴的人喝什么都觉得甘甜。旧时比喻久经苛政而最知对德政感恩。

Click to see the original definition of «渴者易饮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 渴者易饮

睡汉
望梅
心生尘
骥奔泉
骥怒猊

CHINESE WORDS THAT END LIKE 渴者易饮

避暑
长夜之
长夜
长鲸

Synonyms and antonyms of 渴者易饮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «渴者易饮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 渴者易饮

Find out the translation of 渴者易饮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 渴者易饮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «渴者易饮» in Chinese.

Chinese

渴者易饮
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fácil de beber a los sedientos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Easy to drink for the thirsty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्यास के लिए पीने के लिए आसान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سهل للشرب لل عطشى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Легко пить для жаждущих
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fácil de beber para o sedento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তৃষ্ণার্ত জন্য পান করা সহজ।
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Facile à boire pour la soif
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cair mudah diminum
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Einfach, für die durstigen trinken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

のどが渇いのために飲みやすいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

목 마른 대한 마시기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gampang kanggo ngombe kanggo ngelak.
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dễ dàng để uống vì khát
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தாகம் குடிக்க எளிதானது.
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तहान लागली पिऊ करणे सोपे आहे.
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Susuz susuz içki
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Facile da bere per la sete
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Łatwe do picia dla spragnionych
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Легко пити для спраглих
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ușor să bea pentru însetați
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Εύκολο να πίνουν για το διψασμένο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Maklik om te drink vir die dors
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Lätt att dricka för de törstiga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lett å drikke for de tørste
5 millions of speakers

Trends of use of 渴者易饮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «渴者易饮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «渴者易饮» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 渴者易饮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «渴者易饮»

Discover the use of 渴者易饮 in the following bibliographical selection. Books relating to 渴者易饮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
類證治裁:
上消主肺,肺熱化燥,渴飲無度,是為消渴,經所謂心移熱於肺,傳為鬲消也。中消主胃,胃熱 ... 下消主腎,虛陽爍陰,引水自救溺濁如膏,精髓枯竭,是為腎消,經所謂腎熱病苦渴數飲身熱也。三消之症,上輕 ... 消症氣分渴者,喜飲冷水,宜寒涼滲劑以清熱。血分渴者, ...
林佩琴, 2015
2
新华谚语词典 - 第 159 页
过去剃头店理发得坐土制的硬木头椅,剃须刮脸时,人需仰着脖子躺倒于木椅之上,如果吃得太饱了,肚子会不舒服。进浴室洗澡,因热量消耗很大,腹中极易饥饿,所以不能饿着肚^浴室洗澡。【饥者易为食,渴者易为饮】食( ^ :拿食物给人吃。饮( ^化) :拿饮料给人 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
讀醫隨筆:
凡瘀血初起,脈多見弦,兼洪者易治,渴飲者易治,其中猶有生氣也;短澀者難治,不渴者難治,以其中無生氣也。如湯火上衝下溜者,血雖瘀而猶行;如辛辣、如破皮,常在其處者,血已結於膜絡,不得行也。血行者,涼化之,佐以補氣;血結者,溫化之,佐以行氣。本草稱三 ...
周學海, 2015
4
中华俗語源流大辞典 - 第 222 页
... 比喻人们对急需的东西易于满足。源出战国尸佼《尸子^神明》: "今人曰: '天下乱矣,难以为善。,此不然也。夫饥者易食,寒者易衣。此乱而后易为德也。"后演化为"饥者易为食,渴者易为饮" ,见战国孟轲《孟子,公孙丑上》: "民之憔悴于虐政,未有甚于此时者也。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
本草思辨錄:
毗於陽者,能耗陰不能起陰,不能起陰即不能止渴,故五苓散治汗出而渴,不渴則主以茯苓甘草湯;栝蔞瞿麥湯治渴,有茯苓不能無栝蔞;小柴胡湯渴加人參,小青龍湯渴加栝蔞,皆獨不加茯苓,此可徵茯苓之非渴藥。能起陰以止渴者,莫如葛根、栝蔞,以葛根、栝蔞起 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
6
古今醫統大全:
《巢氏病源》云:夫消渴者,渴不止,小便多是也。由少服五石 ... 《內經》曰:飲入於胃,游溢精氣,上歸於脾,脾氣散精,上歸於肺,通調水道,下輸膀胱,水精四布,五經並行,合於四時五臟,陰陽揆度,以為常也。渴而飲水,蓋是脾液不上榮於肺,而肺獨燥,故多飲易渴。《病機》 ...
徐春甫, 2015
7
中國俗语大辞典: - 第 384 页
Duanzheng Wen, 1989
8
中国古代小说俗语大词典 - 第 462 页
(闽都别记》六:一向都是树上石榷为糠。至尾日,令爱采野菜白煮吃,想古语有~ ,食之甚有滋味。眷饥者易为食《绣戈袍全传》四:一时闻得南楼往请那位先生,亦属意中人,何不等他到来,与他调戏一番?正是~ ,望梅可以止渴,亦未可知。眷饥! &食,渴易饮《大汉三 ...
翟建波, 2002
9
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
野者們道:「既然公子不嫌飲食粗糲,何不竟到舍下坐飲?椅桌俱便,乃在此草地之上吃酒,不像模樣。」眾人一齊道:「妙!妙!知趣得緊。」野者們恭身在前引路,眾人扶從了公子,一擁到草屋中來。那屋中雖然窄狹, ... 道是饑者易為食,渴者易為飲。大凡人在飢渴之 ...
凌濛初, 2015
10
醫學實在易:
問其小便紅白多少,大便秘溏、清穀、清水,以別寒熱虛實,)五問飲食六問胸(問飲食以察其胃氣之強弱,問胸者茲胃口而言也。濁氣上干,則胸滿痛為結胸,不痛而脹 ... 與厥陰,雜病以聾為重,不聾為輕也。問渴者,以寒熱虛實俱有渴。大抵以口中和,索水不欲飲者 ...
陳念祖, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 渴者易饮 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ke-zhe-yi-yin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on