Meaning of "老病" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 老病 IN CHINESE

老	病
lǎo	bìng

WHAT DOES 老病 MEAN IN CHINESE?

Definition of 老病 in the Chinese dictionary

Old disease ① (~ children) refractory disease; not completely cured, often attack the disease: a cold, ~ guilty. ② refers to old age sick: I ~ incompetent, thanks to him everywhere care.

老病 ①（～儿）经久难治的病；没有完全治好、经常发作的病：天一冷，～就犯。 ②指人年老多病：我～无能，多亏他处处关照我。

TRANSLATION OF 老病

Find out the translation of 老病 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 老病 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老病» in Chinese.

• Chinese: 老病
• Translator Chinese - Spanish: viejo y enfermo
• Translator Chinese - English: Old and sick
• Translator Chinese - Hindi: बूढ़े और बीमार
• Translator Chinese - Arabic: كبار السن والمرضى
• Translator Chinese - Russian: Старый и больной
• Translator Chinese - Portuguese: velho e doente
• Translator Chinese - Bengali: প্রাচীন এবং অসুস্থ
• Translator Chinese - French: vieux et malade
• Translator Chinese - Malay: Tua dan sakit
• Translator Chinese - German: alte und Kranke
• Translator Chinese - Japanese: 古いと病気
• Translator Chinese - Korean: 구약과 아픈
• Translator Chinese - Javanese: Old lan lara
• Translator Chinese - Vietnamese: già và ốm yếu
• Translator Chinese - Tamil: பழைய மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட
• Translator Chinese - Marathi: जुने आणि आजारी
• Translator Chinese - Turkish: Eski ve hasta
• Translator Chinese - Italian: vecchio e malato
• Translator Chinese - Polish: stary i chory
• Translator Chinese - Ukrainian: Старий і хворий
• Translator Chinese - Romanian: bătrâni și bolnavi
• Translator Chinese - Greek: ηλικιωμένος και άρρωστος
• Translator Chinese - Afrikaans: ou en siek
• Translator Chinese - Swedish: gamla och sjuka
• Translator Chinese - Norwegian: gamle og syke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老病»

Discover the use of 老病 in the following bibliographical selection. Books relating to 老病 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

瑜伽師地論:

由是因緣名身老病。二者心憂變壞。由是因緣名心老病。第一變壞。若愚若智皆於其中不隨所欲。第二變壞。智者於中能隨所欲。非諸愚者。又諸愚夫若身老病。當知其心定隨老病。其有智者。身雖老病而心自在不隨老病。是名此中愚智差別。復次。善取法 ...

本來無一物, 2015

花雨满天维摩说法: - 第 105 页

示入老病,而永斷病根,超越死畏。」人老真可憐,不是你們年輕人想像得到的:病得可憐也不是你們能想像的。有的大乘菩薩以老病示現,作為教化。年輕人有智慧的,看到了,能生起警覺之心,同時對老病者生起大慈悲心,能付出無比的愛心去照應他。 表示有病 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 273 页

於是我用一根小棍作毛筆,蘸上濃濃的鍋底灰,在光滑的木碑上歪歪斜斜地寫上幾個大字——戰士老病之墓。一切都準備停當,我們趕起毛驢車,帶上十字鎬、鐵鍁、獵槍、酒,一支小小的送葬隊伍便出發了。四野還是陰沉沉的,沒有血色的太陽紙錢一樣飄在 ...

于艾平, 2015

中觀四百論廣釋: - 第 46 页

聖天菩薩. `急薑'〝.景 _ ′′′′弟一′一口口口帥洲軸触/'如果沒有衰老病變,也就不會有死亡,然而疾病可以療治,衰老可以延緩,若用金丹妙藥則可長生不老,永遠不死,所以對死亡不必畏懼。老病可治故,汝無畏死者,後罰無可治,汝極應畏死。如果以為 ...

聖天菩薩, 2013

寒山詩集論叢 - 第 138 页

156《徐注》否認《祖堂集》卷十六言靈祐二十三歲(貞元九年,793)遇寒山之事157,引寒山詩〈老病殘年百有餘〉158,認為寒山不可能以「老病殘年」之身閒逛天 153 徐光大,《寒山子詩校注附拾得詩》,陝西:人民出版社,1991 年。 154 寒山詩,〈出生三十年〉:「 ...

葉珠紅, 2006

民囯時期社会调查丛编: 人口卷 - 第 42 页

李文海, 夏明芳, 黄兴涛. (第 12 表续)该村男子死亡者 23 人,女子死亡者 10 人,男子死亡者在女子二倍以上,亦与霍县安乐村及定襄县史家岗村情形相反。其病源以老病为最多,喉症次之,此外男子以患抽风与伤寒者较多,女子以患邪病者为最多。六、写读 ...

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

中国共产党新时期党的建设文库 - 第 1276 页

在民主评议党员活动中,对农村老病残党员的定格,大都遇到了一个难题,往往处于进出不能的"两难"境况。摆脱这一"两难"处境,必须对传统组织管理进行改革。 1988 年以来,各地在农村开展了民主评议党员活动,在给老病残党员定格时,普遍存在着争议。

中国书籍出版社, 1996

纪念入朝参战五十周年追忆文集 - 第 186 页

我们围着他们像诉苦一样地说:你们不来我们可受罪了,终于把你们盼来了,可要为我们出口气,一定要把"老病号"打掉。东方刚露鱼肚白,大地还是一片浓雾,我们返回阵地时,来到高炮阵地,见 4 门高炮早已架好,弹夹也都装好,炮弹闪闪发光,正严阵以待。

王者风, ‎文师表, ‎周树光, 2002

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 333 页

無藥堪能除老病,有錢不合買癡獃。未論我法如何是,且道卿言亦自佳。漫說趙州行腳事,雲門猶未辦青鞵。【箋釋】牧齋此首,平易舒緩,表頤養天年,行事一以隨緣適意付之可也。起聯曰:「由來造物忌安排,遮莫殘年事事乖。」「造物」,猶言命運,逆順衰盛,初非 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

大藏經 - 第 23 卷 - 第 287 页

偏袒右肩脫革踩胡跪合掌作是言,大铯^胰。我某甲老病比丘。從 45 乞捉杖絡囊豳鉢行,憎憐憨故,聽我老病比丘捉杖絡囊盛鉢行。如是三乞,泔應聽。货是比丘若言老病,赏不老病不應聽。若言老病,货老病應堪,一比丘佾中唱言,大德佾鹅.某甲比丘老病。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老病»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老病 is used in the context of the following news items.

學習關懷弱勢生命！ 賈永婕女兒照顧老病殘毛孩好快樂

諾亞方舟動物同樂協會18日舉辦記者會，藝人賈永婕分享女兒當動物志工，照顧老病殘狗狗的經驗。她說自己被女兒要求要養狗的時候，曾經覺得很麻煩，但是看到 ... «ETtoday, Sep 15»

老病号能变成老寿星？病号变

你知道吗?老病号会变成老寿星。这似乎让你感到不可思议，因为通常意义上老病号的结果会是更早的死亡，然而美国保险公司的调查记录结果见证了老病号就是 ... «四海网, Sep 15»

老病孤舟社稷心（诗词赏鉴）

这首被誉为盛唐五律第一的诗，作于大历三年（公元768年）的冬日。这年正月，杜甫告别了居住两年的夔州（奉节），经过江陵、公安，然后横渡洞庭，来到了向往已久的 ... «搜狐, Aug 15»

林彪与十将恩仇录曾派人整"老病号"徐海东

林彪与十将恩仇录曾派人整"老病号"徐海东. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-20 00:55:00. 来源：综合. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印. «搜狐, Aug 15»

让老病号学会与疾病从容相处

让老病号学会与疾病从容相处. 我要评论. 2015年08月11日06:21:55 来源： 北京晚报. 我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小. “我浑身都是病啊……”经常会听到 ... «新华网, Aug 15»

極殘忍！綁石活埋年老病狗男主人被捕

法國一隻年老病狗遭人活埋泥下，僅露出頭部，遭折騰得奄奄一息，幸有途人見到把牠救出。男主人事後被警方拘捕。 事發在巴黎以西城鎮Carrieres-sur-Seine，有途人 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

“老病号”为啥能长寿？三个因素最关键

日常生活中，一些被称为“药罐子”、“病秧子”的老病号常能长寿，而平时看上去很健康的人有时却突然得大病重病，往往让人很不理解。 美国一家保险公司对数百名年逾 ... «金羊网, Jul 15»

邰智源怕老病拖累兒子勤上健身房練8塊肌

邰智源在華視8點檔《千金女賊》扮黑幫老大，是該劇一大亮點，他透露為了詮釋雷霸天一角，特別吃胖增肥，讓角色有「份量」。不過戲殺青後，他為了健康勤運動，沒通告 ... «蘋果日報, Jul 15»

“国企病”？美国也有两大“老病号”

据新华社休斯敦６月２１日电提到国有企业，大部分美国人可能只会想到两个：美国全国铁路客运公司和美国邮政局。这两家企业的服务和效率都是出了名的差。 «解放牛网, Jun 15»

新增沙眼患者90%或是误诊

沙眼老病新解新增沙眼患者90%或是误诊. 2015-06-0239健康网王健淇. 分享到. 分享到微信朋友圈. “扫一扫”分享. 核心提示：新中国成立初期，沙眼是我国首位致盲性 ... «三九健康网, Jun 15»