Download the app
educalingo
Search

Meaning of "帘帷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 帘帷 IN CHINESE

liánwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 帘帷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «帘帷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 帘帷 in the Chinese dictionary

Curtain 1. Utah curtain. 2. Empress Dowager 帘帷 1.犹帘幕。 2.指皇太后。

Click to see the original definition of «帘帷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 帘帷


丹帷
dan wei
垂帷
chui wei
宫帷
gong wei
布帷
bu wei
床帷
chuang wei
弊帷
bi wei
慈帷
ci wei
房帷
fang wei
接袂成帷
jie mei cheng wei
敝帷
bi wei
画帷
hua wei
窗帷
chuang wei
筹帷
chou wei
翠帷
cui wei
董帷
dong wei
讲帷
jiang wei
赤帷
chi wei
车帷
che wei
锦帷
jin wei
闺帷
gui wei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 帘帷

窥壁听
视壁听

CHINESE WORDS THAT END LIKE 帘帷

连衽成

Synonyms and antonyms of 帘帷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «帘帷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 帘帷

Find out the translation of 帘帷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 帘帷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «帘帷» in Chinese.

Chinese

帘帷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cortina de cortina
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Curtain curtain
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पर्दा पर्दा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الستار الستار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

занавес занавес
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cortina cortina
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কার্টেন ঝুলন্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

rideau de rideau
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hiasan langsir
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vorhang Vorhang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カーテンカーテン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

커튼 커튼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

hangings langsir
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bức màn rèm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திரைச்சீலை தொங்குதிரைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पडदा पडदे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Perde boyunda
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tenda tenda
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kurtyna kurtyna
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

завіса завісу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cortina cortina
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κουρτίνα κουρτίνα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gordyn gordyn
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gardin gardin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gardin gardin
5 millions of speakers

Trends of use of 帘帷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «帘帷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «帘帷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 帘帷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «帘帷»

Discover the use of 帘帷 in the following bibliographical selection. Books relating to 帘帷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明清法律運作中的權力與文化: - 第 196 页
甚至江南地方已撤除此一習俗,顯然婦女不再躲於簾帷之後 87 。女性以家為活動中心的論述,都以士大夫宅第寬廣為基礎,能夠區分男性、女性的活動空間。就北京的內城來說,18世紀即超過50萬人,每平方公里的人口數多達45,000人,從《乾隆北京城圖》所 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
2
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 218 页
一、,'帐作为张设物,、帐主要起遮蔽的作用。孟浩然诗"佳人能画眉,妆罢出帘帷。" 2 万楚《咏帘》更是清楚地说帘的作用是: "自当隔内外,非是为骄奢。" 1 据说,罗隐才高貌丑,宰相郑畋的女儿仰慕他的才华,当罗隐来访时,郑畋"命女下帘窥之" ...
吴玉贵, 2001
3
释名汇校 - 第 320 页
em>簾帷。'據此書及《釋名》, '簾帷'皆作'據' ,疑'棟'或與'簾'别。"丁山曰: "《聲頻》: '簾,户蔽也 V 2 割師培#後: " '棟,廉也' ,《書鈔'一百三十二》引作'簾,槭據也。'此與'速旅旅也'同例。" 3 許克勤校: "《説文,巾部》: '棟,帷也。'《繫傳》引《釋名》曰: '棟,廉也, ...
任继昉, 2006
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虚殿帘帷静,闲阶花蕊香。悠悠视日暮,还复拂空床。【鉴赏】此篇为何思澄奉和湘东王萧绎(即后来的梁元帝)之作。诸王之命谓之“教”。《班婕妤》或称《婕妤怨》,乃是魏晋六朝诗人经常咏写的乐府诗题。婕妤,汉宫妃嫔称号。这一传统题材的拟作者,历来多以 ...
盛庆斌, 2015
5
道教史发微 - 第 170 页
后,就有"光透帘帷"的现象。以上为"炼己"的第一步成就。林屋山人注曰: "或者乍见此景而惊讶,以为奇异,则心动而神散矣。欲望成丹,不亦远乎。"是注极好,非过来人,何能知此。料想俞氏第一次乍见此景,或亦不能不惊讶。然能神散而又聚之,当屡见后,自然 ...
潘雨廷, 2003
6
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
_ )口」崔力/刃、口隔」′_ "屾八也八〉竹字磬屾唄汕胭春秋詹公子謳淞肝癇覷脯鰍砸仟恤三皒區聲在四邰 _ ^ pilll _ 小徐日匕割及釋名簾音艦近牢昔芳紺屾【切蔗堂簾也帷眥作唰疑艦或與簾別或者此簾字後人所加之乎所不能泱也按巾部日嵊帕扭 _ 又日在 ...
段玉裁, 1808
7
秦观: - 第 16 页
宝帘闲挂小银钩帘帷和银钩容易让人联想到爱情。作为结句,这句起到了总结全篇的作用,显得温润蕴藉,饶有余味。表面看来只是描写楼上的装饰,但宝帘高挂、银钩斜挽的静穆景象也是主人公情绪的反映,使读者仿佛也感觉到楼中岁月的安静美好,楼外的 ...
史杰鹏, 2006
8
隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 134 页
(三)帷按"帷"的用途最广泛,其含义也最不明确。在史籍中可以有帷帐、帷幄、帘帷、屏帷等多种用法,似乎所有张设都可以和"帷"发生关系,反过来说,也就可知"帷"具有着帐、帘、屏的作用。帷用作帐,这时的帷也写作^帏"。辽代字书《龙龛手镜》释"帏"为"单帐 ...
李斌城, 1998
9
國語活用辭典 - 第 85 页
(元史,百官志) -帳飲 7 在郊野設置帷帳,設晏送別。後稱設晏^ ... 運壽策帷惺中,決勝千里外。」一! 3 一張^ ;博一 I 3 一 1 帷幢功、帷幄近臣。 2 國帷帳-帷幕。: :帷蓽《、 0 ^ : 1 帳幕。 0 :計畫作戦的地方。 ... 講帷、羅帷、房帷、幔帷、簾帷,車帷、窗帷、布帷巾巾.
周何, ‎邱德修, 1997
10
禮記正義(曲禮): - 第 51 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 1 ^作「齊」,此或同陸本,不必改「薺』。」校:「案此引^ ^ ,當作「薺』。」孫校:「 5 ^「齊」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「齊」。阮脱『布」字,當從岳本。衛氏^亦作『布武』。」據迹也。此注釋布字義,不嘗又云武。』按此「武』上毛居正云:「注武 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «帘帷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 帘帷 is used in the context of the following news items.
1
古代十大风流皇后:如何在后宫掀
北宋词人陈师道在《踏莎行》中说:“重门深院帘帷静。又还日日唤愁生,到谁准拟风流病。”清代学者李渔在《巧团圆·全节》中也说:“体态风流,一见令人不自由。只恨多僝 ... «中网资讯中心, Jul 14»
2
研发实地取材《西游无双》花果山场景曝光
而整个西游记原著内记录的洞天福地中,东胜神洲的傲来国花果山水帘洞可谓名声在外。让我们先看看影视作品中的 ... 分青嶂,余流润翠微。潺蔽名瀑布,真似挂帘帷«太平洋游戏网, Jun 14»
3
早春家居保养揭秘窗帘保养的诀窍
一般情况下,高而窄的窗,可选长度刚过窗台的短帘,并向两侧伸过窗框,尽量暴露最大的窗幅,可使窗户产生增宽和缩短的效果。宽而短的窗,可选长帘、高帘,让帘帷 ... «海都资讯网, Apr 14»
4
一帘幽梦——窗帘选购实战经验告诉你
我有一帘幽梦”,琼瑶小说里的多愁善感,但是窗帘却是家居装饰里的必需品。 ... 宽而短的窗,可选长帘、高帘,让帘帷紧贴窗框,遮掩窗框宽度,弥补长度的不足。 一帘幽 ... «365地产家居网, Jan 13»
5
初夏游北方小九寨——绵山
潺湲清瀑布,皆似挂帘帷。顺涧沿阶攀爬,上高山,入深林,穷回溪,直寻到清澄源流。顿觉豁然开朗,见一洞口,急流喷涌,倾泻而下。却见洞顶崖壁上镌刻着三个醒目 ... «网易, May 12»
6
山顶帐篷高海拔浪漫
想要撩开帐篷的帘帷,一睹其简朴外表之下的奢华内在的话,就赶快一起来看一看吧。 云南香格里拉. 藏式牧舍享受高原SPA. 香格里拉仁安悦榕庄从外表看来,就像一 ... «大洋网, Apr 12»
7
汉宫之悲:成帝皇后因酒肉之争被废赐死
岂知侍女帘帷外,剩取君王几饼金。 此时的赵飞燕已移居别的宫殿,在那里和侍郎、宫奴私通,同时也期待自己能够生下一男半女,但始终没有成功。合德或许是为了让 ... «新浪网, Jan 12»
8
四明山为花果山最佳原型孙悟空原来与宁波有缘
以上诗文“潺湲名瀑布,真似挂帘帷”之句,可知水帘洞瀑布名为潺湲瀑布。 ... 由于水帘洞是花果山的核心景观,四明山潺湲洞瀑布与《西游记》中花果山的水帘洞相吻合 ... «中国宁波网, Oct 11»
9
迷人的江南风情
胡永凯画宫墙、木楼、长廊、帘帷、衣服(尤其是内衣)、门窗、饰物,多喜用红。他的红色有时铺天盖地,成为某种环境的象征(如《廊中少妇》);有时身微微一点,看似 ... «新浪网, Oct 11»
10
祖若夫专访:一个纳粹猎手的最后使命
紧闭的大门,拉起帘帷的窗户,看不出里面有任何动静。不过,从烟囱冒出的白烟,以及停在院子里的汽车,这位男子断定:里面有人。 “笃笃笃!”他上前敲门。门开了 ... «新浪网, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 帘帷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lian-wei-5>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on