Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蓼莪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蓼莪 IN CHINESE

liǎoé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蓼莪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蓼莪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蓼莪 in the Chinese dictionary

Polygonum Curcuma "poem. Xiaoya "articles. This poem expresses the feelings of children to pursue their parents to raise morality. After because of "Polygonatum Curcuma" refers to the mourning of the deceased. 蓼莪 《诗.小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以"蓼莪"指对亡亲的悼念。

Click to see the original definition of «蓼莪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 蓼莪


匪莪
fei e
菁莪
jing e

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蓼莪

菜成行
虫不知苦
虫忘辛
洲周公

Synonyms and antonyms of 蓼莪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蓼莪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蓼莪

Find out the translation of 蓼莪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蓼莪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蓼莪» in Chinese.

Chinese

蓼莪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Liaoe
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Liaoe
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Liaoe
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Liaoe
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Liaoe
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Liaoe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লিয়াও ই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Liaoe
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Liao E
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Liaoe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Liaoe
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Liaoe
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Liao e
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Liaoe
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Liao மின்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Liao ई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Liao E
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Liaoe
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Liaoe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Liaoe
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Liaoe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Liaoe
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Liaoe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Liaoe
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Liaoe
5 millions of speakers

Trends of use of 蓼莪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蓼莪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蓼莪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蓼莪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蓼莪»

Discover the use of 蓼莪 in the following bibliographical selection. Books relating to 蓼莪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孝道文化新探
朱熹《诗集传》释为:“缾资于罍而罍资缾,犹父母与子相依为命也。故缾罄矣乃罍之耻,犹父母不得其所乃子之责。”最后“我独不得终养父母,重自哀伤也”(郑笺云)。《毛诗序》言《蓼莪》为“民人劳苦,孝子不得终养尔”,郑笺云:“不得终养者,二亲病亡之时,时在役所, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 167 页
十二、蓼莪蓼莪典出《詩經》〈小雅.蓼莪〉:「蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞」等二篇,意為「父母生我,敬王我成材,但我卻不成器,辜負父母的期望」,表現對父母的悲悼與懷恩。據《音書一王真傅》所載,王裏之父死於非命,悲痛之下避官隱居,開班授徒。
潘富俊, 2012
3
北郭園詩鈔校釋 - 第 25 页
《明史'河渠志三》:「疏渰決排,繫人力是繫。」繁,音讀一。 3 拂袖:無所留戀,回鄉歸隱。元周文質《鬥鵪鹑'棄職休官套^紫花兒序曲》:「您都待重裀而臥,列鼎而食,不如我拂袖而歸。」 4 蓼莪既廢吟:蓼莪,《詩經^小雅》的篇名。共六章。根據〈詩序〉:「蓼莪,剌幽王也。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
4
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 221 页
的確沉潛在詩詞的領域中,那綺麗的千古絕唱導入心田,可以怡情養性,啟迪人生。孔子說:「溫柔敦厚,詩教也。」所以在詩詞的教學上,鑑賞與分析不但可以陶冶學生的性靈,並且可以使學生在潛移默化中,培養高雅的情操及發思古的幽情。例如《詩經.蓼莪篇》:「 ...
謝淑熙, 2005
5
古代詩詞典故辞典 - 第 805 页
用典形式【废夢莪】宋,陈与义: "我已废蓼莪,感兹泪河翻。"清,邵长蘅: "汝从移疾卧烟萝,几载麻衣废蓼莪。"清,黄景仁: "故人新废蕖莪篇,我亦临风尺涕【废蓼^诗】宋,陆游: "早岁已兴风木叹,余生永废蓼莪诗。"【泪洒事莪】明,高启: "自惭不及君庆多,泪洒蓼莪空 ...
陆尊梧, 1992
6
Yizhi zhai congshu
Shiting jishi. Baijiaxing yunyu sanbian. Du jing shuo ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 棄哦如遺』 _ '蓼莪蓼莪蓼屾殃夕者儀忤口儿`}廿刀口啡力口八無子詳叫由珮胛憚屾併也 + 汰古吧幸]五羊我儀「一" ... }料卡惻...仟出日俄==‵ + "一′「魷.
丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862
7
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-77 页
閱讀下文,回答第6~8題蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。缾之罄矣,維罍之恥。 ... 《詩經‧蓼莪》 註穀:善,此指日子好過。( ) 6.「缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!」以比喻的手法訴盡為人子女者不得 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
8
中华美德3:
他的学生担心老师哀伤过度,所以就把《蓼莪》这一篇给废止。如果一个人不能用孝心奉养父母,那就应该天天读《诗经∙小雅》里的《蓼莪》篇“哀哀父母,生我劳瘁。父兮生我,母兮鞠我。拊5我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊6天罔极”7。可见 ...
王新龙, 2013
9
成語植物圖鑑(精裝) - 第 89 页
是古人經常摘盒的野葉=莖稈老時則可篇薪材口種子供藥用'藥材名「南葶醣子」。〈詩經) <小雅—蓼莪〉一」 _ -一一.篇感歎父母佑我以罵美材,但我卻不成器'有辱父母的期望'不僅未能成慮併用的「莪」'反倒成鴿...無是處的「蒿」(簍蒿' Arre 〞』蕎$三( ′ ) "紐 ...
潘富俊, 2002
10
104年最新國文--測驗勝經: - 第 291 页
(B)四八、蓼莪詩經 主旨本詩乃孝子感念父母撫育之深恩,而己卻不得終養父母,內心無比哀痛而作。譯父母期望我長成像莪一樣的美材,可是我卻不是莪而是像蒿般的庸才。悲哀啊父母親,生育我受盡了勞苦!父母期望我長成像莪一樣的美材,可是我卻不是莪 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蓼莪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蓼莪 is used in the context of the following news items.
1
全国首个“孝道”主题景区黄金周弘扬“孝文化”
园区内有千年孝子寺蓼莪禅寺,有二十四孝故事中闻雷泣墓的大孝子王裒的祠堂,有感恩父母回报的中华孝道博物馆,有弘扬华夏传统文明的先祖庙堂等多处人文景观 ... «新华网, Oct 15»
2
两岸三地学子游湖湘文化圣地吟唱古典诗词追慕先贤
台湾淡江大学与济南幼儿师范高等专科学校两位学子吟诵了《五柳先生传》,江苏师范大学悠然诗社、北京师范大学南山诗社、台湾辅仁大学东篱诗社吟唱诗经《蓼莪》, ... «海都资讯网, Sep 15»
3
陈毅之子陈丹淮将军现身参观景区黑超遮面
它占地860亩,面朝太湖,背依蓼莪山脉,位于太湖七湾中最美丽的一湾,空气质量等级为一级,是江南一带的“世外桃源”。园区以距今1600多年历史的古迹——蓼莪禅 ... «搜狐, Jul 15»
4
夏日最适合全家的出游地
中华孝道园,坐落在武进太湖湾旅游度假区,占地860亩,,背依蓼莪山脉,面朝太湖七湾中最美丽的一湾,空气一级棒,是江南一带的“世外桃源”。园内以距今1600多年 ... «搜狐, Jun 15»
5
慢行中华孝道园,朝山礼佛净心地【深氧界的夏天】
中华孝道园距今1600多年历史,面朝太湖,背依蓼莪山脉,位于太湖七湾中最美丽的一湾,是江南一带的"世外桃源"。其主要景点和服务设施为蓼莪禅寺、正法明大殿、 ... «搜狐, Jun 15»
6
漫享生活•2015无锡太湖音乐节
到2015年无锡滨湖高效农业比例将达100%. ·享文化品生活扬州三间院酒店. ·2013第四届环太湖国际公路自行车赛圆满落幕. ·太湖湾里好风光蓼莪山下孝道园. 王茜 ... «凤凰网, Jun 15»
7
独一无二的中华孝道园
川北在线核心提示:乐在常州(五)太湖之畔、蓼莪山下,以千年孝子寺遗址——蓼莪禅寺为依托,建起一座世界独一无二的的中华孝道园。走进大门前,航拍器的持有者 ... «川北在线, Jun 15»
8
爱游常州,乐在常州之感恩之旅
中华孝道园坐落于全国十大旅游名片之一的常州市武进太湖湾旅游度假区,占地860亩,面朝太湖,背依蓼莪山脉,位于太湖七湾中最美丽的一湾,空气质量极佳,是 ... «川北在线, Jun 15»
9
母亲节华府台联会颁发慈母奖
蓼莪》:“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿,哀哀父母,生我劬劳。”就是指父母生养我们子女非常辛劳。古代游子行前都会为母亲在院中栽种萱草(即金针花,又名忘忧草),希望母亲看 ... «大纪元, May 15»
10
母親節華府台聯會頒發慈母獎
蓼莪》:「蓼蓼者莪,匪莪伊蒿,哀哀父母,生我劬勞。」就是指父母生養我們子女非常辛勞。古代遊子行前都會為母親在院中栽種萱草(即金針花,又名忘憂草),希望母親看 ... «大紀元, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蓼莪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/liao-e>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on