Download the app
educalingo
Search

Meaning of "烈火辨玉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 烈火辨玉 IN CHINESE

lièhuǒbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 烈火辨玉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «烈火辨玉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 烈火辨玉 in the Chinese dictionary

Jade fire identified jade in the fire can be good or bad. Metaphor at a critical moment can see a person's nocturnal. 烈火辨玉 在烈火中能辨别玉的好坏。比喻在关键时刻能看出一个人的节操。

Click to see the original definition of «烈火辨玉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 烈火辨玉

轰轰
烈火
烈火辨
烈火干柴
烈火轰雷
烈火见真金
烈火金刚
烈火烹油
烈火真金

CHINESE WORDS THAT END LIKE 烈火辨玉

不吝珠
冲激
冲龙
常香
柴天改
被褐怀

Synonyms and antonyms of 烈火辨玉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «烈火辨玉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 烈火辨玉

Find out the translation of 烈火辨玉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 烈火辨玉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烈火辨玉» in Chinese.

Chinese

烈火辨玉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Agni distinguen jade
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Agni distinguish jade
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अग्नि जेड भेद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اجنى تميز اليشم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Агни отличить нефрит
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Agni distinguir jade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইউ-আগুন রেজল্যুশন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Agni distinguent jade
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

resolusi Yu-api
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Agni unterscheiden jade
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アグニはヒスイを区別する
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아그니 는 옥 을 구별
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

résolusi Yu-geni
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Agni phân biệt ngọc bích
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யூ-தீ தீர்மானம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जॅडे ओळखण्यासाठी फायर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yu-yangın çözünürlüğü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Agni distinguono giada
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Agni odróżnić jade
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Агні відрізнити нефрит
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Agni distinge Jade
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αγνή διακρίνει νεφρίτη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Agni onderskei jade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Agni skilja jade
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Agni skille jade
5 millions of speakers

Trends of use of 烈火辨玉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «烈火辨玉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «烈火辨玉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 烈火辨玉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烈火辨玉»

Discover the use of 烈火辨玉 in the following bibliographical selection. Books relating to 烈火辨玉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
实用成语词典 - 第 259 页
(郭沫若《学生时代,今津纪游》〉【料事如神】 11 ^ 5 5^1 VII 5 ! , ^ 1 形容估计事情十分准确。[例]何师爷广有韬略,料事如神,想了一想,说自己,不是为的百姓罢! " (《官场现形记》第三十五回)【烈火辨玉】^ : 30 ^宋'叶廷珪《海录碎事,人事》: "烈火辨玉,疾风知草。
常晓帆, 1984
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 244 页
什么人玩什么鸟,你只能和俺这号人在一起磨磨牙,不是那些老娘们的对手。"【烈火辨】 116 11110 13100 ^0 在烈火中能辨别玉的好坏。比喻在关键时刻能看出一个人的节操。宋,叶廷珪《海录碎事,人事》: "烈火辨玉,疾风知草。" [例]烈火辨玉,在涉及个人 ...
许嘉璐, 2008
3
國光國語大辭典 - 第 172 页
【烈火】力;厂》; ; "猛烈的火。【烈日】力| ^ 6 很强而熱的太陽光。【烈君】力一^ 24 殘酷 ... 力;火辨玉,疾風知草。」操。海錄碎亊人事志節:「烈比喩遭逢事變,才知道人的節【烈火辨玉】力; 0 ^ ^-^ ^財,烈士徇名。」聲名。史記伯夷傳:「貪夫徇重節輕生之士,常捨身以 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
4
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷
... 七七〇狷介之士^七六九狼狽爲奸^七六九狼狽不堪^七六九狼奔豕突^七六九狼吞虎嚥^七六九狼心狗肺^七六九狼子野心^七六八特生碁石^七六一特&獨行^七六一烈士暮年,壯心不已...七三八烈風掃枯葉^七三八烈火辨玉^七三八總筆畫索弓十書 I.
辭典編輯委員會, 2005
5
中国俗语谚语库 - 第 651 页
烈火炼真金。烈火辨玉,疾风知草。烈火烹油,鲜花着锦。烈火遇干柴。烈牛生短角。烈女不事二夫。烈女不更二夫,忠臣不事二君。烈女岂嫁二夫,忠臣岂佐二主。烈女怕闲夫。烈士殉名,壮夫重气。烈风暴雨不终朝。 邻舍如斗秤。邻舍好,无价 651 ^ 料人料不着, ...
张印栋, 1999
6
標準國語筆順辭典 - 第 119 页
【烈士】力& ^ 1 守正義而不惜犧牲生命的人。殺身成仁的人。【烈性】力 1 ^ 10 激烈剛強的&格 0 【,烈】力 10 ^盛大或指嚴寒的樣子。【烈焰騰空】 5 、#一. ^ |猛烈的火焰飛騰在空中。【烈火辨玉】力^广, ^ 5 、 9 、:I 遭逢猛火,才能辨出玉的美惡。比喻遭逢變故,方 ...
謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007
7
海錄碎事 - 第 11 页
921-330 一丈大爽世 49 ^企^ ^一帶企象一^ ^一丈终^一也& .什人衝不^鳴珂赴帝都安^不贵 1 不富空作李^少&絝曰尺 1 吾地戴告尺圯生吾书意真不^鳴珂 11111111 ^ 11 先荒 III1 一&荷不说 111111111111 一烈火辨玉良虱. ^卑 1 I 罾烈弋饵玉一來复| ...
叶庭, ‎葉廷珪, 1991
8
台灣大風雲 - 第 3 卷 - 第 153 页
山道靠想起今日 1 連串的挫折,先是當著眾人面前 1 的侮蔑, I 大員的仗 1 侮,以們形影不離。他們正氣磅礴,烈火辨玉,不愧爲山道家的骨肉和骨氣。山道 43 將典子的屍體拖到義男旁邊,平放在一起, ?〕歸母子生前,爲命,死後亦 I 他子,孑然一身,不如同赴黃泉 ...
邱家洪, 2006
9
汉语典故词典 - 第 423 页
【例句】他这个人愚昧无知,又自我封闭,所以才会混沌不分,净做蠹事。火辨良玉^00 13100 11609...【典出】《淮南子,椒真训》载:将从钟山采出的玉石放进炉中灼烧三天三夜,如果色泽没有改变,就是良玉。【典义】在烈火中能辨别玉的好坏。比喻在关键时刻能看 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
10
Zhong wai bi yu ci dian - 第 1 卷 - 第 185 页
矢"松贞"喻坚贞不在火辨玉性,经霜识松贞。(唐)白居易《和思归乐况玉的好坏,要放在火里烧才会知道;经历霜寒之后,松柏的坚贞品格就显出来了。比喻人通过逆境的 ... 玉寒,喻品格坚贞。比喻品格坚贞的人,就象真金不怕谣言攻击;也象宝玉烈火无法烧热。
Jinguan Xue, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. 烈火辨玉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lie-huo-bian-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on