Download the app
educalingo
Search

Meaning of "零敲碎打" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 零敲碎打 IN CHINESE

língqiāosuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 零敲碎打 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «零敲碎打» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 零敲碎打 in the Chinese dictionary

Piecemeal to describe fragmented, intermittent approach to work. 零敲碎打 形容以零零碎碎、断断续续的办法做事。

Click to see the original definition of «零敲碎打» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 零敲碎打

落山丘
七八碎
七碎八
零敲碎
声母
售价格

CHINESE WORDS THAT END LIKE 零敲碎打

吹吹打
唱做念
唱念做
白厮

Synonyms and antonyms of 零敲碎打 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «零敲碎打» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 零敲碎打

Find out the translation of 零敲碎打 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 零敲碎打 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «零敲碎打» in Chinese.

Chinese

零敲碎打
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

poco a poco
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Piecemeal
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

टुकड़े टुकड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تدريجي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

по частям
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pouco a pouco
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খণ্ডে খণ্ডে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

peu à peu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sedikit demi sedikit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

stückweise
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

少しずつ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조금씩
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

piecemeal
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

từng miếng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

துண்டு துண்டான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Piecemeal
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

parça parça
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

frammentario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

fragmentaryczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

по частинах
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bucată cu bucată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αποσπασματική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sporadies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

styckevis
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stykkevis
5 millions of speakers

Trends of use of 零敲碎打

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «零敲碎打»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «零敲碎打» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «零敲碎打» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «零敲碎打» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «零敲碎打» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 零敲碎打

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «零敲碎打»

Discover the use of 零敲碎打 in the following bibliographical selection. Books relating to 零敲碎打 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
世纪晚钟: 当代文化与艺术趣味评述 - 第 77 页
不同的是,报纸的"软化"特点是长篇的特写、报告文学等增多,广播则相反,出现了一种"零敲碎打"的倾向:把传统的广播节目中较长而集中的版块打碎,分解成一个个短小精悍的栏目。很明显, "零敲碎打"的结果是使听众的注意力得到更多的调整、变换和松弛 ...
高小康, 1995
2
见证浙江: 主流媒体笔下的浙江改革开放, 1978-2008 - 第 293 页
战略规划:从"零敲碎打"到整体推进应该说,义乌重视农村建设并非始于今日。早些年,市里就实施"小五化"工程,即"路面硬化、路灯亮化、卫生洁化、家庭美化、环境优化" ,搞起了旧村改造、环境整治,老百姓反映很好。但是,这种建设缺乏远景目标,属于头痛医 ...
鲍洪俊, ‎叶辉, ‎万润龙, 2008
3
上学记 - 第 262 页
零敲碎打中国人喜欢称"大" ,孙中山是"临时大总统" ,袁世凯是"大总统" ,后来历任都以"大总统"称呼。其实所谓的"伯里玺天德" ( ^ ^ ( ! ^ )原文中并无一个"大"字,没有说"美国大总统"的。《聊斋志异》里有一个小故事,说苏州干旱不雨,求雨的人就问为什么没有 ...
何兆武, ‎文靖, 2008
4
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 147 页
刘云山《美国的月亮》: "就在这次奥运会上,中国人实现了奥运史上零的突破,夺得了十五块金牌。"【零度情感】化 9 化 0 ) 1叩 9*1 比喻态度冷漠,情感如在零度。王英琦《天理在人间》: "他们本与我并无干系,我完全可以对他们保持'零度情感,。, '【零敲碎打】 1 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
5
世纪之交的哲学自我批判: 20世纪末中国哲学硏究重大问题检讨 - 第 6 页
丁立群, ‎李小娟, 2002
6
中国散文批评史 - 第 220 页
张爱玲就说: "我虽然在写小说和散文,可是不大注意到理论, " 1 他们的散文批评大多是零敲碎打的,但正是在这零敲碎打中,却常常放出异样的光彩。归纳起来,他们的散文批评观有以下几个方面:一、散文是"商品"海派散文家们写散文都有一个共同的目的, ...
范培松, 2000
7
冰心研究资料 - 第 170 页
我这几十年来,随着时光的推移、环境的改变,心有所感,兴之所至,断断续续地随意写些短文、小诗、书信和短篇小说,尽是零敲碎打,随写随交了出去,从来没有写过大块文章,也从来没有写作计划,根本谈不上创作道路!而且几十年来东迁西移,即使有些著作、 ...
范伯群, 1984
8
《反右绝密文件(11)》:
许多学校在整改当中都是零敲碎打,就事论事,对于学校领导工作的重大问题抓得十分不够,对于领导思想作风问题检查得也不深入。另外,也有些学校的整改工作陷于自清,无人过问,时间拖得很久,却不见整改气象。产生这种情况的主要原因是中学整改的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
莊子思想的現代詮釋 - 第 120 页
... 莊子用氣來當做人與天地萬物的中第五章言、無言與道的關係^ 開闢的通往大道之路。道在 達提出他的讀法,一種零敲碎打的工夫,利用文字符號本身先天的自毀.
黃漢青, 2015
10
邓一光文集:亲爱的敌人 - 第 44 页
... 零敲碎打的,到底让他赚了一些散碎银子。生意渐渐上路后,公司的关系有了一些微妙的变化。打拼天下时大家精诚团结苦吃抓做的风气逐渐被争权夺利占山为王的宗派手段取代,朋友间也渐露间隙。穆仰天见好就收,适时扬镰,果断和合作者清盘分手, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «零敲碎打»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 零敲碎打 is used in the context of the following news items.
1
战略性减仓实为迫不得已
一直期待大盘能稳步向上,形成有效的板块轮动,但实际看到的基本是存量资金特别是游资的零敲碎打和猖狂炒作。这不健康。将尚未跌到位的中小创轮番倒腾,只会留 ... «新浪网, Sep 15»
2
最大黑天鹅正从美国飞来,下次金融危机中美才可能做夫妻
这次习总访问美国,主推新型大国关系,很主动,但美国现在有点端着。 从美方来看,他们不太愿意接中国的这个牌,只想在一些具体问题上零敲碎打,比如南海问题, ... «新浪网, Sep 15»
3
统筹资源改进“零敲碎打”式关爱服务
与数量庞大、分布广泛、问题突出的留守儿童群体相比,当前我国农村留守儿童关爱服务体系仍然十分薄弱,整体处于“零敲碎打”状态。横向上,各关爱主体各自为政, ... «搜狐, Sep 15»
4
铁路货运改革融入万千百姓生活中
川北在线核心提示:一提起铁路货运,许多老百姓都觉得和自己没有关系,因为铁路给人的印象历来是高大上的形象,玩转的都是大宗货物,老百姓那点零敲碎打的东西 ... «川北在线, Sep 15»
5
廉德瑰:日本指摘中国经济为哪般
中国的发展世界有目共睹,即使是对中国敌视的人也不得不承认中国经济对世界发展所做的贡献,而只能在政治体制、军费增长等领域对中国零敲碎打,特别是日本有 ... «环球网, Sep 15»
6
难民高专:欧洲国家应增加20万个难民安置份额
欧洲不能继续以“零敲碎打或渐进的方式”来应对这一危机,欧盟正面临具有决定性的时刻,现在只有充分动员力量解决危机,别无其他选择,而解决问题的唯一途径是 ... «联合国新闻, Sep 15»
7
69种保健酒违法添加化学物质五因素驱使违法不止
多位受访人士告诉《瞭望》新闻周刊记者,解决保健品安全问题,不能依靠“零敲碎打”式的执法,而应进行立法保障,通过严厉处罚,增加企业的违法成本,创新监管手段, ... «凤凰网, Aug 15»
8
618全民狂欢谁已默默离场
但和这些零敲碎打不同,跨境电商在今年的618正式占据了舞台的中心位置。那些大型电商平台自不必多说:京东推出“全球直供”、天猫发动“进口总动员”、苏宁海外购 ... «腾讯网, Jun 15»
9
罗伯逊:哪一轮被淘汰都一样
第五局,德差瓦用一杆40+和一杆30+追成2-3,并在随后一局零敲碎打把比分扳成3-3平。关键的第七局,德差瓦两杆完成超分率先拿到赛点4-3。迫在眉睫的罗伯逊开始 ... «央视国际, Mar 15»
10
报告称我国既有建筑9成高耗能南方仍是零敲碎打
既有建筑的节能改造是我国推进节能减排的重要内容和举措。记者调研发现,当前既有建筑的节能改造北方已成规模、南方仍是“零敲碎打”“穿外套”,呈现地区发展不 ... «新浪网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 零敲碎打 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ling-qiao-sui-da>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on