Download the app
educalingo
Search

Meaning of "龙阳泣鱼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 龙阳泣鱼 IN CHINESE

lóngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 龙阳泣鱼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «龙阳泣鱼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 龙阳泣鱼 in the Chinese dictionary

Longyang crying fish, "Warring Wei Strategy Four": "Wei Wang and Longyangjun a total of the boat and fishing, Longyang Jun had more than ten fish and tears under. Wang said: 'Some uneasy ?, so why not tell Also said: 'Chen dare not restless.' Wang said: 'However, what is a runny nose?' Said: 'Chen is the king of the resulting fish.' Wang said: 'What is also?' The beginning of the fish also, Chen Jun hi, after the benefit and benefit, this minister just want to abandon the minister before 龙阳泣鱼 《战国策・魏策四》:“魏王与龙阳君共船而钓,龙阳君得十馀鱼而涕下。王曰:‘有所不安乎?如是,何不相告也?’对曰:‘臣无敢不安也。’王曰:‘然则何为出涕?’曰:‘臣为王之所得鱼也。’王曰:‘何谓也?’对曰:‘臣之始得鱼也,臣甚喜,后得又益大,今臣直欲弃臣前

Click to see the original definition of «龙阳泣鱼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 龙阳泣鱼

言凤语
颜凤姿
羊峡
羊峡水电站
龙阳
龙阳
龙阳之兴
龙阳子弟
耀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 龙阳泣鱼

北路
曹白
比目
泣鱼
白发

Synonyms and antonyms of 龙阳泣鱼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «龙阳泣鱼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 龙阳泣鱼

Find out the translation of 龙阳泣鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 龙阳泣鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «龙阳泣鱼» in Chinese.

Chinese

龙阳泣鱼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Longyang peces lloran
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Longyang weep fish
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Longyang रो मछली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لونغ يانغ الأسماك يبكي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лонгьянг плакать рыба
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Longyang chorar peixes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Longyang ফোঁপাতে মাছ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Longyang pleurer poissons
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Longyang ikan menangis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Longyang weep Fisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

水産大学の水抜きの魚
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Longyang 울게 물고기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

iwak nangis Longyang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Long Dương khóc cá
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Longyang அழ மீன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Longyang रडा मासे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Longyang damlama balık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Longyang piangere pesce
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Longyang płaczą ryby
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лонгьянг плакати риба
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Longyang pește plâng
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Longyang κλαίνε τα ψάρια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Longyang ween vis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Longyang gråta fisk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Longyang gråte fisk
5 millions of speakers

Trends of use of 龙阳泣鱼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «龙阳泣鱼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «龙阳泣鱼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 龙阳泣鱼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «龙阳泣鱼»

Discover the use of 龙阳泣鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 龙阳泣鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用典故词典 - 第 103 页
康廷芝《对京令问喘牛判》 1 -材非玉铉,顾牛喘而多怀,任绾铜章,睹人亡而不问, "〈一一四)龙阳泣急【典源 3 《战国策,魏策四》: "魏王与龙阳君共船而钓.龙阳君得十余鱼而 ... 【龙阳泣鱼】白仁甫《梧桐雨》第一折,主上恩移宠衰,使妾有龙阳泣鱼之悲. "【龙阳恨】李 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
娈童泣垂钓”用“龙阳泣鱼”之典。《战国策∙魏策》记魏王的男宠龙阳君钓鱼而泣,魏王问其故,龙阳君答曰,前得之鱼小,后得之鱼大,故弃前者而藏后者;因想天下之美人多矣,王将惑于新人而弃故。魏王遂布令于四境之内:“有敢言美人者族。”后以此事喻近幸之 ...
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
一切都呈现出来雅的色调,透出一股忧郁的情思。诗的后四句抒发了作者由江景而生发的联想和感慨。“娈童泣垂钓”用“龙阳泣鱼”之典。《战国策魏策》记魏王的男宠君钓鱼而泣,魏王问其故,龙阳君答日前得之鱼小,后得之鱼大,故弃前者而藏后者二因 ...
盛庆斌, 2013
4
汉语典故分类词典 - 第 476 页
孰令听之? , ,指怀才不遇,未逢知音,无所作为,倦客新丰^李贺《致酒行》, "吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。"本指唐初马周早年潦倒,一困居新丰客舍。借指怀才不遇,不得窓,壮志难酬。宋辛弃疾《满江红'》, "倦客新丰,貂裘敝,征尘满目。〃龙阳泣鱼《战囯 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
中国典故 - 第 2 卷 - 第 850 页
他对魏王说: "我刚钓到鱼时很高兴,后来钓得多了,就把前面钓的鱼丢掉。天下色美的人很多,都想得到大王的宠幸,我恐怕也会像那些被丢掉的鱼一样,被大王抛弃。"见《战国策,魏策四》。后以"龙阳泣鱼"比喻失宠。龙阳泣鱼的其他表现形式有"泣前鱼"、"前鱼 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
6
元曲熟语辞典 - 第 231 页
关汉卿《蝴蝶梦》四折[包待制云] : "你本是龙袖娇民,堪可为报国贤臣。"罗贯中《风云会》二折[二煞] : "则今日军马返莫惊扰,把龙袖娇民休吓着,勿犯秋毫。"张国宾《合汗衫》一折[混江龙] : "俺本是凤城中黎庶,端的做龙袖里骄民。"【龙阳泣鱼】《战国策,魏四》: "魏 ...
刘益国, 2001
7
刘盼遂文集 - 第 218 页
(以上二則皆俞理初說)陸韓卿中山王需子妾歌安陵泣前魚。李善注: "泣魚是龍陽,非安陵,疑陸誤也。"盼遂按:阮嗣宗墜懷詩: "昔日繁華子,安陵與龍陽。"顏延年、約等注引"安陵悲咒,龍陽泣魚。"而於詩末注云: "安陵君所以悲魚也。"蓋"悲"字下遺落"兇龍陽君 ...
刘盼遂, ‎聂石樵, 2002
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 161 页
今案二十三卷阮嗣宗《咏怀诗》: "昔日繁华子,安陵与龙阳。"颜延年沈约等注引"安陵悲兕,龙阳泣鱼" ,而于诗末注云广安陵君所以悲鱼也。"盖"悲"下遗落者"兕龙阳君所以泣"计七字。梁时陆韩卿得颜注本已如此。颜注世所珍爱,陆奉颜注为典故,颜注脱漏,则由 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
暧昧的历程: 中国古代同性恋史
现存的以先秦男色为题材的戏剧剧本只有明代邓志漠《童婉争奇下中的《龙阳泣鱼固宠》了。这是一部集中描写同性恋的杂剧,对泣鱼故事进行了细致的摹现。开始龙阳君上,自白所受赵王(应为魏王)之宠: "自家乃赵王殿下一个宠臣,今以姿貌得幸,出人宫 ...
张在舟, 2001
10
魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书
首先見於《漢書,蕭望之傳》。泣魚又與夫人道釣臺,得大魚。王大喜,夫人曰: "昔聞泣魚,今乃為喜,有喜必憂,以爲深戒! " (拾, 8 "吴"〉"泣魚"比喻"色衰愛弛" ,化用《戰國策,魏策四》的典故: "魏王與龍陽君共船而釣。龍陽君得十餘魚而泣下。王曰: '有所不安乎?
周俊勛, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «龙阳泣鱼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 龙阳泣鱼 is used in the context of the following news items.
1
清代男同性恋雅号“状元夫人” 郑板桥迷恋美男臀
龙阳君是战国时魏王的男宠,像美女一样婉转媚人,得宠于魏王,后宫美女在他面前都黯然失色。他是中国正史上第一个有记载的同性恋,龙阳泣鱼说的就是他,“龙阳之 ... «凤凰网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 龙阳泣鱼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/long-yang-qi-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on