Meaning of "残鱼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 残鱼 IN CHINESE

残	鱼
cán	yú

WHAT DOES 残鱼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 残鱼 in the Chinese dictionary

The fish is silverfish. Ancient legend Wu Wang Lu He line, fish, abandon its remnants in the water, into this fish, hence the name.

残鱼 即银鱼。古代传说吴王阖闾江行，食鱼，弃其残馀于水，化为此鱼，故名。

TRANSLATION OF 残鱼

Find out the translation of 残鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 残鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «残鱼» in Chinese.

• Chinese: 残鱼
• Translator Chinese - Spanish: pescado residual
• Translator Chinese - English: Residual fish
• Translator Chinese - Hindi: अवशिष्ट मछली
• Translator Chinese - Arabic: الأسماك المتبقية
• Translator Chinese - Russian: Остаточная рыбы
• Translator Chinese - Portuguese: peixe residual
• Translator Chinese - Bengali: অবশিষ্ট মাছ
• Translator Chinese - French: poissons résiduelle
• Translator Chinese - Malay: ikan sisa
• Translator Chinese - German: Restfisch
• Translator Chinese - Japanese: 残留魚
• Translator Chinese - Korean: 잔류 물고기
• Translator Chinese - Javanese: iwak ampas
• Translator Chinese - Vietnamese: cá còn lại
• Translator Chinese - Tamil: எச்ச மீன்
• Translator Chinese - Marathi: उरलेला मासे
• Translator Chinese - Turkish: Artık balık
• Translator Chinese - Italian: pesce residua
• Translator Chinese - Polish: rezydualna ryby
• Translator Chinese - Ukrainian: залишкова риби
• Translator Chinese - Romanian: pește rezidual
• Translator Chinese - Greek: υπολειμματική ψάρια
• Translator Chinese - Afrikaans: oorblywende vis
• Translator Chinese - Swedish: Rest fisk
• Translator Chinese - Norwegian: residual fisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «残鱼»

Discover the use of 残鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 残鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语动物命名考释 - 第 383 页

名]胡瓜鱼:公鱼等新鲜时有胡瓜(黄瓜)香味,可生吃。参见《辽宁动物志,鱼类》。银鱼[剁名]面条鱼、绘残鱼、王余鱼、江鱼、白萍、白饭鱼、 1 + 、流鼻(尖头银鱼) [简介]银鱼科鱼类的通称。大多长 4 〜 12 厘米,细棍形,几乎无鳞,体白色,半透明。海、河均产。

李海霞, 2005

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

鱗,浮陽之魚也。最宜范。【氣味】甘,溫,無毒。【主治】食,已憂暖胃,止冷瀉殘魚【釋名】王余魚、紙魚。蠶盟..按..《博物誌》雲:吳王闊間江行,食魚,棄其殘餘於水,化為此 O 或又作越王及僧寶志者,益出傅會,不足致辯。【集解】時珍日..殘出蘇、淞、浙江。大者長四、 ...

李時珍, 2015

上海风俗古迹考 - 第 197 页

3 脍残鱼脍残鱼,即银鱼,俗谓面鱼、面杖鱼。昔时本市内河、近海随处有之,今淀河崇明洋面等处尚有。按《博物志》: "吴王阖闾,江行食鱼脍,弃其余于水,化为此鱼,故名。"《集解》, "脍残出苏松、浙江,大者长四、五寸,身圆如筋,洁白如银,无鳞,若已脍之鱼,但目有 ...

顾柄权, 1993

殘唐五代秘史:

朔雪寒. 知,未獲拜趨道左,謹涓某日,肅具小筵,只迎隊仗,敬與拂塵,少傾葵藿,伏乞俯賜光臨。溫無任瞻仰之至。謹啟。晉王看書畢,喜不自勝,即許來日赴會。朱義出營,暗說:「你這老漢若來,教你來時有路去無門!」晉王叫周德威領一支兵馬保護赴會,周德威諫 ...

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

羅貫中. 知,未獲拜趨道左,謹涓某日,肅具小筵,只迎隊仗,敬與拂塵,少傾葵藿,伏乞俯賜光臨。溫無任瞻仰之至。謹啟。晉王看書畢,喜不自勝,即許來日赴會。朱義出營,暗說:「你這老漢若來,教你來時有路去無門!」晉王叫周德威領一支兵馬保護赴會,周德威諫 ...

羅貫中, 2014

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

悲劇時代的曙光 羅貫中 胡三元. 度使朱溫,頓首百拜上大唐恩主大王麾下,臣自鴉館樓不能強效容悅,批鱗獲咎,誠有不堪,故弗敢再叩帳下,徑回信地。惟大王諒臣斗筲,弗屑較焉,則幸甚耳!近日,渠魁就戮,帝馭重旋,使天下士馬休息,黎民復見天日,大王誠不世 ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

瀝血殘花 (繁體版): - 第 308 页

... 「我不和你們說話了,」她急忙退了出去,「柴火恐怕燒過了!」張大嬸和陳曉乾閒聊了幾句之後,似乎對女兒一個人在廚房弄晚飯不太放心,就對陳曉乾說:「我進廚房去看看!」過了一會,她從廚房出來,向外面走去。陳曉乾走進廚房。張冠英正在向水桶裡倒熱水 ...

溫紹賢, 2011

蠹魚頭的舊書店地圖

傅月庵 九‵買回舊書步估但,膵該如何整理‵收藏?綜合「何妨一上樓」主人文自秀及各家說法,重點有六:「殘本」指不完整的缺冊套書,或有殘缺的單〔仃本。扭試珊新舊書,談收藏,「求全」是第一要件,殘本書價值相當有限。但假如此書極其罕見,或有特殊意義, ...

傅月庵, 2003

中国历代御膳大观 - 第 116 页

的形状一样,所以叫作"脍残鱼"。由此可见, "脍残鱼"早在春秋战国对期就有,但当时并没有列为珍贵的御食。到汉朝,由于历代帝王所食,所以后人将它记录于史书,并称它为"险残鱼"。《南史;隐逸下》也记载了此事,古代所称的脍残鱼,是指切成的生鱼丝,说它变 ...

周三金, 1996

中国历代咏物诗辞典 - 第 516 页

此指白小群聚一处,与其它鱼类相区别。 3 水族,谓生活于水中的动物。族,类也。园蔬:园中蔬菜。仇注,《宾退录》:《靖国图经》载"其俗居丧不食酒肉盐酪,而以鱼为蔬,今湖北多然,谓之鱼菜。' , ,夔与湖北为邻,故云, 4 肆,市廛,商店集中的处所。银花,指白小的 ...

姚品文, 1992

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «残鱼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 残鱼 is used in the context of the following news items.

揭秘华南罗非鱼价格陷阱

2015年关于“罗非鱼”的新闻，每条都可谓是水产行业的重磅。 ... 可能完全杜绝药残的发生，如果没有国家层面的监管、执法，变药残鱼为健康鱼的品牌之路将遥遥无期。 «中国水产养殖网, Sep 15»

海南罗非鱼养殖户集体停料的背后是市场周

此次罗非鱼养殖户联合拒出鱼事件，引起行业持续关注，网友“海宝”就此事件发表 ... 有厂家为了差价而故意收购药残鱼转售，导致在出口成品在国外海关被查出药残的 ... «中国水产养殖网, Apr 15»

较真的水货：微利之年健康养殖罗非鱼才是

去年罗非鱼大会上流通协会的数据表示2014年的产量超出需求五万吨。 .... 不为自己搬石头砸了自己的脚，就是不要做出药残鱼来打压自己的鱼价行情。二是，为了用“ ... «中国水产养殖网, Mar 15»

太湖银鱼捕捞季到了它一度是千岛湖的特色鱼类

浙江在线10月19日讯最近，微博上盛传某地出现“塑料银鱼”，虽然传闻已被权威机构 ... 厘米，差不多有一根筷子那么长，这种躲过捕捞季的鱼被当地渔民戏称为“残鱼”。 «浙江在线, Oct 12»