Meaning of "绿女红男" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 绿女红男 IN CHINESE

绿	女	红	男
lǜ	nǚ	hóng	nán

WHAT DOES 绿女红男 MEAN IN CHINESE?

Definition of 绿女红男 in the Chinese dictionary

Green female red men's clothing bright young men and women

绿女红男 服装艳丽的青年男女

TRANSLATION OF 绿女红男

Find out the translation of 绿女红男 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 绿女红男 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绿女红男» in Chinese.

• Chinese: 绿女红男
• Translator Chinese - Spanish: Verde de la hembra roja M
• Translator Chinese - English: Green female red M
• Translator Chinese - Hindi: ग्रीन महिला लाल एम
• Translator Chinese - Arabic: الأخضر الإناث أحمر M
• Translator Chinese - Russian: Зеленый женщина красный М
• Translator Chinese - Portuguese: Verde de fêmea vermelho M
• Translator Chinese - Bengali: সবুজ মহিলা লাল পুরুষ
• Translator Chinese - French: Femelle verte rouge M
• Translator Chinese - Malay: Green perempuan lelaki merah
• Translator Chinese - German: Grüne weibliche rot M
• Translator Chinese - Japanese: グリーン女性赤M
• Translator Chinese - Korean: 녹색 여성 빨간색 M
• Translator Chinese - Javanese: Green lanang abang wadon
• Translator Chinese - Vietnamese: Xanh cái đỏ M
• Translator Chinese - Tamil: பசுமை பெண் சிவப்பு ஆண்
• Translator Chinese - Marathi: ग्रीन महिला लाल नर
• Translator Chinese - Turkish: Yeşil kadın kırmızı erkek
• Translator Chinese - Italian: Femminile rosso verde M
• Translator Chinese - Polish: Zielone kobiet czerwone M
• Translator Chinese - Ukrainian: Зелений жінка червоний М
• Translator Chinese - Romanian: Verde de sex feminin roșu M
• Translator Chinese - Greek: Πράσινο θηλυκό κόκκινο M
• Translator Chinese - Afrikaans: Groen vroulike rooi M
• Translator Chinese - Swedish: Grön kvinnlig röd M
• Translator Chinese - Norwegian: Grønn kvinnelige rød M

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绿女红男»

Discover the use of 绿女红男 in the following bibliographical selection. Books relating to 绿女红男 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

雍正剑侠图（前部上、下）:

三月三蟠桃宫十分热闹,卖豌豆黄儿的特别多,人烟稠密,拥挤不动,绿女红男都来逛。他们爷 儿这些人可没心思逛,直接赶奔亮镖会。亮镖会的镖棚也叫松棚会,坐落在蟠桃宫正门对过,占地有几十亩地。东西南北扎起四个大花牌楼,悬灯结彩,彩绸随风飘摆。

常杰淼, 2015

山水屐痕 - 第 23 页

绿女红男,成群奔向罗布林卡大花园。我背着画夹挤在欢乐的洪流中,来到罗布林卡的大门口,但头两天都没有能进园门去,先就陶醉在那园外的绿林里,已经画不尽了。林中布满了洁白的临时架起的帐篷、崭新的自行车和披红挂彩的马群。每个家庭固绕着 ...

吴冠中, 2003

汉语国俗詞典 - 第 312 页

(文康《儿女英雄传》〉有时也用以指称盗匪,含戏谑意味。【绿女红男】 1& 110 110118 " ^ !〔生活〕也作"红男绿女"。指穿红着绿的男男女女,形容衣饰华丽的游人。语见清^富察敦崇 四月,自初一日起开庙半月 传灯录,卷十九,文偃禅《燕京岁时,万寿寺》: "每至 路 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

今日徐州 - 第 65 页

纷纷俱作泰山行,更有何人谇远足,云龙山过人丛丛,满路儿童齐拍手,翩翩车马侈亲华,旷野苦无休患处,扰扰纷纷贸易多,更余空地人丛居,绿女红男尽出城。莘莘学子气峥嵘。泰岳危蜂指顾中,欢然共说碧! [官,仆从追随说大家,松林张幕试新茶,居然闹市在 ...

《今日徐州》编委会, 1992

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷，第 3 部分 - 第 1255 页

番会:各寺院定期焚香之谓也。香会外,又有八字香、子息香、古南香、 4 水谶、拜血盆、开光佛诞诸名目。届时,香烟繚绕,纸烛腾辉,绿女红男络绎不绝,上会:妇女至四十岁后多诵经,其经有"烛仔经"、"船仔经,、"凉伞经"、"八字经"、"白米苗"、"赤米苗"等数十种。

丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995

虎坊居诗草 - 第 47 页

振衣不见麻蓑女,绿鬓凭栏斗靓妆!庙院北墙下,有六角小亭,登可望海。传说这里是孟姜女当年振衣理装的地方。望夫台海滨十里画楼开,绿女红男挽臂来。脉脉无言缘底事?望夫台上祝一回。庙内殿后东侧,立巨石数方,一刻"望夫台"三字。石上屐痕依稀,传说 ...

杨金亭, 2004

长江流域的岁时节令

前引《吴郡岁华纪丽》春台戏条又引清苏州地方官汤潜庵《抚吴告谕》谓: "地方无赖借祈年报赛名,每春时,比户敛钱,排门科派,搭台旷野,哄集男女,群集往观,举国若狂。"同书又载袁景澜《春社观剧》诗谓: "江乡箫鼓闹喧阗,绿女红男聚哄然。三五邻邀村路近, ...

夏日新, 2004

汨罗市志 - 第 581 页

男家用红纸书写出.生年月日时交媒人转女家叫"发八宇" ,女家察访门第及儿郎品貌后经"神签"或"箅命"、"合八字' '后将女方生辰年月日时用红纸书写转送男家叫"回八字" .男家接到女家"八字"后亦经过察访和"合八字" ,如不同意.须将女"八字"退还.有"男八字 ...

汨罗市志编纂委员会, 1995

海州民俗志 - 第 32 页

米染成红绿两色)、钱、衣料、金银首饰等,礼品的样数要逢双,四、六、八、十六、二十四等不限。 ... 女方回柬时,别的礼品全部收下,但按例要退回公鸡、鲤鱼(寓意鸡鱼来回跑)和—半红绿米,再随女柬回赠男方"文房四宝"和两盆 ... 绿线,表示绿女已属红男。

刘兆元, 1992

现代汉语语义学 - 第 147 页

两项的如:父一母祖父一祖母夫一妻儿一女兄一弟姐一妹父一子(女)母一女(子)老一少,妇女一儿童工一农师一徒叔叔一大爷红男一绿女绿柳.一红桃车一船牛一马猪一狗禽一兽春华一秋.实苍松一翠柏野草一闲花中医一西医语言一文字山一河山一海高山 ...

詹人凤, 1997

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «绿女红男»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 绿女红男 is used in the context of the following news items.

“如今并非太平盛世是歌舞升平的时候”

铁马纵横凝结碧血,弹花飞溅化红云呀,哎呀呀,哎呀呀,唉罢了我哋死难同胞,不堪凭吊,是残痕,琼楼玉宇,层层塌,绿女红男,逐逐奔。又听得孩儿唤母,声声苦。又听得父母呼 ... «凤凰网, Aug 15»

54年毛泽东亲为哪位古代帝王翻案？

农村活跃歌声里，绿女红男夕照前。”（《藁城农村》）. 毛泽东看到这些诗篇，十分欣赏。“七千人大会”开幕前夕，他用铅笔在刊登这些诗的《光明日报》上写了批示：“这几首 ... «东方网, Jan 15»

1960年代的毛泽东是怎么过生日的？

麦苗肥壮谷登场”，“芦台今日是粮仓”;“农村活跃歌声里，绿女红男夕照前”。出自民主人士笔端的升平景象，似乎“印证”了毛泽东三个月前在庐山对形势的判断。然而出乎 ... «凤凰网, Dec 14»

毛泽东与《光明日报》：喜欢阅读哲学史学文章

农村活跃歌声里，绿女红男夕照前。”(《藁城农村》). 毛泽东看到这些诗篇，十分欣赏。“七千人大会”开幕前夕，他用铅笔在刊登这些诗的《光明日报》上写了批示：“这几首诗 ... «中国新闻网, Jan 12»

刘少奇周恩来邓小平觉察大跃进错误为何不能反对

农村活跃歌声里，绿女红男夕照前。”如果说《卜算子·咏梅》仍旧夹带着文人义物喻人的含蓄，那这两首刊登于当年《光明日报》的诗作，则直抒胸臆的让大家明白了， ... «凤凰网, Jan 12»

民俗:农历四月初八

《燕京岁时记》中记载:“游人甚多，绿女红男，联翩道路，柳风麦浪，涤荡襟怀，殊有天朗气清，惠风和畅之致，诚郊西之胜地也”。这一天，幡幢铙吹，蔽空震野，百戏毕集， ... «华夏经纬, May 11»