Download the app
educalingo
Search

Meaning of "沦漪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 沦漪 IN CHINESE

lún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 沦漪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «沦漪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 沦漪 in the Chinese dictionary

See falling "Ejaculation". 沦漪 见"沦猗"。

Click to see the original definition of «沦漪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 沦漪


回漪
hui yi
寒漪
han yi
文漪
wen yi
明漪
ming yi
涟漪
lian yi
清漪
qing yi
yi
漪漪
yi yi
澄漪
cheng yi
碧漪
bi yi
碧漪漪
bi yi yi
蒙漪
meng yi
连漪
lian yi
青漪
qing yi
风漪
feng yi
黛漪
dai yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 沦漪

浃肌髓

Synonyms and antonyms of 沦漪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «沦漪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 沦漪

Find out the translation of 沦漪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 沦漪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沦漪» in Chinese.

Chinese

沦漪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Perish Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Perish Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नाश यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يموت يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Perish Yi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

perish Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

য়ি বিনষ্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Perish Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yi binasa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Perish Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

滅びる李
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

멸망 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yi sirna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Perish Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யீ அழிந்தால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यी नाश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yi yakılmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Perish Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

giną Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Perish Yi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pieri Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Perish Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vergaan Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

förgås Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

omkomme Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 沦漪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «沦漪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «沦漪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 沦漪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沦漪»

Discover the use of 沦漪 in the following bibliographical selection. Books relating to 沦漪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爾雅注疏(下): - 第 72 页
單疏 9 「同名汧也」,注疏本作「亦名爲汧」。 0 「演」,注疏本改「墳」。二四六 波,不言徑而言直,又在淪漪前者,取韻故也。瀾、漣論水波之異。漪,皆辭也。案詩漣、淪皆言波。名直「言涣瀾」,淪「言藴淪」,徑「言徑铤」。然則瀾、直、淪,也。」李巡云:「分别水大小曲直之 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
训诂学说略 - 第 333 页
《釋文》: "猗亦作漪。"王維詩: "青翠漾漣漪。"儲光莪詩: "秋色浮混沌,綠光随漣漪。"王禹偁詩: "宫簾垂躲翠,御水動漣漪。"趙孟頫詩: "萬柳堂前數畝池,平鋪雲錦蓋漣漪。"淪漪,《詩》: "河水清且淪漪。"杜甫詩: "鼓浪揚淪漪。"柳宗元詩: "羈禽響幽谷,寒藻舞
富金壁, 2003
3
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
河水清且澜漪" ,大波为澜,言涣澜。〇澜,兰。漪,衣。小波为沦,言蕴沦。直波为径。言径挺。【疏】"河水"至"为径"。〇释曰:案《诗,魏风,伐植》篇云: "河水清且涟漪。"又曰: "河水清且直漪。"又曰: "河水清且沦漪。"故此释之。毛传云: "风行,水成文曰涟。"直,直波也。
陈金生, 1995
4
魏晉六朝文學批評史 - 第 161 页
文學當然要辭采,不過必水性虛而後淪漪結,必木質實而後花粵振;犀咒有皮祇是色資丹漆,並不是無色而有色,無丹而有丹,有自然美而再飾以辭采,其美益增;祇是修飾辭采,不能算好文學。(四)創造的文學他為矯正當時的「文貴形似」的風氣,提倡創造的文學。
羅根澤, 1966
5
語文求真 - 第 214 页
至於“漣漪”的寫法,應該是由“漣猗”演變而來。陸德明〈經典釋文.毛詩音義上〉“猗”字下云:“本亦作'漪',同。”可知“漣猗”一本作“漣漪”。“猗”加上水旁後寫作“漪”,與“漣”合成“漣漪”,由於上下字都有水旁,便很容易誤認為是複合詞。‧左思〈吳都賦〉: “濯明月於漣漪。
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
6
爾雅注疏 - 第 25 卷 - 第 293 页
又在淪漪前者取額钕也澜鲑雖裏而義同斕漪工. 10 : ^ 3 可. 10 :雞女. 10 :費 1 成先搫詩文然後釋之宣淪不搫者省丈從可知也&确戏、「^ .确滔续上水卩〇繇音圃濟有至上眸掌反瞜則厲淺則揭故此先讀度處水淺惟褰棠可涉者篇厲〇釋曰案詩邶風匏有苦棻 ...
邢昺, ‎阮元, 1965
7
古代文论萃编 - 第 1 卷 - 第 296 页
谭令仰. 夫铅黛所以饰容,而盼倩生于淑姿;文采所以怖言,箭辩丽本于情性。故情者,文之经;辞者,理之纬。经正而后纬成' ,理定而后辞畅。此立文之本源也。〔梁〕刘勰:《文心雕龙,情采》。上海古籍出版社校证本,刘勰论文附质,质待文^夫水性虚而沦漪结,木体实 ...
谭令仰, 1986
8
《文心雕龙》美学思想论稿 - 第 51 页
因此,刘勰苜先提出一个逻辑前提:文学必须是一个审美的形式结构(非采而何〉,但这种审美的形式结构又应该是一定内容的自然显现,他说:夫水性虚而沦漪结,木体实而花萼振,文附质也。虎豹无文,则鞟同犬羊;犀兕有皮,而色资丹漆,质待文也。若乃综述性灵 ...
易中天, 1988
9
汉字单位观念史考述 - 第 25 页
毛传释"涟"为"风行水成文"、"沦"为"小风,水成文"。刘禹锡《楚望赋》写秋水云: "蘋末风起,有文无声" ,即此"文"字。《文心雕龙,情采》篇云: "夫水性虛而沦漪结,木体实而花木振,文附质也。" (参见《定势》篇: "激水不漪,槁木无阴。" )又以风水成"文"喻文章之"文"。
臧克和, 1998
10
英语世界《文心雕龙》研究
吉布斯指出,刘勰在《文心雕龙》中广泛使用了“光”、“彩”、“水”等概念来描述创造的一些特征,如“光彩玄圣,炳耀仁孝”、“水性虚而沦漪结”等,这些概念说明文学创作乃至一切艺术创作的特质,是创作者本质的表现,这也是一般偏重表现论的理论家所公认的假设 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «沦漪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 沦漪 is used in the context of the following news items.
1
聚焦中华美学关键词再议"文质彬彬"的真正涵义
到了魏晋南北朝时期,王充的思想得到进一步发挥,例如,著名文论家刘勰指出:“夫水性虚而沦漪结,木体实而花萼振,文附质也。虎豹无文,则鞟同犬羊;犀兕有皮,而 ... «人民网, May 15»
2
清张英《祝吴舅太夫人寿》行书七律诗轴赏析
张英曾论书法:“分行布白,取乎匀净,然亦以自然为妙”、“一行之间,自相顾盼,如树木之枝叶扶疏,而彼此相让,如流水之沦漪杂见,而先后相承。未有偏斜倾侧各不 ... «新浪网, Apr 15»
3
原标题:庚戌炸弹案汪精卫刺杀载沣地点不在银锭桥(图)
旧京地安门外,夙多潭沼,荷芰菰蒲,不掩沦漪之色,银锭桥尤为第一绝胜处。桥东西皆水,在三座桥北,以形得名。南眺宫阙,北望梵刹,西山千万峰,远体毕现。宋牧仲 ... «人民网, Mar 15»
4
宾利汽车
插棘掠篱谨护持,养成寒碧映沦漪。清风掠地秋先到,赤日行天午不知”,竹自古就是正直高洁、虚怀若谷、清秀潇洒君子形象的代表。夏颂款慕尚四季臻藏版车型将竹 ... «大洋网, Nov 13»
5
中华书法艺术审美之我见
若字与字之间,行与行之间,能'偃仰顾盼,阴阳起伏,如树木之枝叶扶疏,而彼此相让,如流水之沦漪杂见,而先后相承',这一幅字就是生命之流,一回舞蹈,一曲音乐”( ... «新浪网, Mar 12»
6
"爱情买卖"被指翻译自《诗经》 "恶搞者"无奈
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦漪。 不稼不穑,胡取禾三百囷兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮? 彼君子兮,不素飧兮! 《邶风·静女》. 静女其姝,俟我于城隅。 «中国新闻网, Mar 12»
7
《陆机演连珠五十首译注评》跋(图)
余更喜其山水诗,放目云烟,遣情山水,抚白石以流连,漱清泉而沦漪,则逸兴遄飞,陶然之高致也。眼底无青白,登山独喜看云;口中绝雌黄,对客唯宜放尊。是以静多于 ... «网易, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 沦漪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lun-yi-7>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on