Meaning of "雒田" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雒田 IN CHINESE

雒	田
luò	tián

WHAT DOES 雒田 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雒田 in the Chinese dictionary

雒 Tian ancient Cochin people in the coastal tidal flats reclaimed fields.

雒田 古代交趾人在滨海潮水涨落处开垦的田。

TRANSLATION OF 雒田

Find out the translation of 雒田 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雒田 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雒田» in Chinese.

• Chinese: 雒田
• Translator Chinese - Spanish: Luo Tian
• Translator Chinese - English: Luo Tian
• Translator Chinese - Hindi: लुओ तियान
• Translator Chinese - Arabic: لوه تيان
• Translator Chinese - Russian: Ло Тянь
• Translator Chinese - Portuguese: Luo Tian
• Translator Chinese - Bengali: লুয়ো টিয়ান
• Translator Chinese - French: Luo Tian
• Translator Chinese - Malay: Luo Tian
• Translator Chinese - German: Luo Tian
• Translator Chinese - Japanese: 羅天
• Translator Chinese - Korean: 루오 티엔
• Translator Chinese - Javanese: Luo Tian
• Translator Chinese - Vietnamese: Luo Tian
• Translator Chinese - Tamil: லுவோ தியான்
• Translator Chinese - Marathi: ल्युओ तियान
• Translator Chinese - Turkish: Luo Tian
• Translator Chinese - Italian: Luo Tian
• Translator Chinese - Polish: Luo Tian
• Translator Chinese - Ukrainian: Ло Тянь
• Translator Chinese - Romanian: Luo Tian
• Translator Chinese - Greek: Luo Tian
• Translator Chinese - Afrikaans: Luo Tian
• Translator Chinese - Swedish: luo Tian
• Translator Chinese - Norwegian: Luo Tian

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «雒田»

Discover the use of 雒田 in the following bibliographical selection. Books relating to 雒田 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国稻作史 - 第 136 页

1 可见这种鸟田现象,自汉至后魏一直存在,而其上限不应局限于汉,是一种自然生态现象。王充提到的海陵麋 ... 雒田则分布在交趾,汉时的交趾包括今西江和红河流域: "交趾昔未有郡县之时,土地有雒 0 ,其田从潮水上下,民垦食其田,因名为雒民。" 2 钱塘江 ...

游修龄, 1995

岭南古越人名称文化探源 - 第 58 页

物称探源雒田雒田是古越人早期耕种的稻田,其名载于《水经注》引《交州外域记》,书中云: "交趾昔未有郡县之时,土地有锥田,其田从潮水上下,民垦食其田,因名为雒民。"历史上有关"雒田"之名的解释分歧甚多,但有代表性的看法只有两种: ―种认为"雒田"之" ...

覃晓航, 1995

民族与物质文化史考略 - 第 181 页

其诗曰:猛《稻乂》种艺巧凭借,既辨土宜知土化,只知地尽更无禾,不料葑田还可架。, , 1 总之,根据《周礼,稻人》及后来的一些材料,葑田早在先秦时代即已 ... 2 按,《交州外域记》载: "交趾昔未有郡县之时,土地有雒田,其田从潮水上下,民垦食其田,因名雒民。

卢勋, ‎李根蟠, 1991

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

另外,《水经注∙叶榆水注》记载了安阳王南迁的史料:“交趾昔未有郡县之时,土地有雒田......因名为雒民。设雒王、雒侯主诸郡县。县多为雒将......后,蜀王子将兵三万来讨雒王、雒侯,服诸雒将。蜀王子因称为安阳王。后,南越王尉佗举众攻安阳王,安阳王......遂败 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水經注(八)江南諸水: - 第 viii 页

虫尸東,逕封溪縣北。《交州外域記》曰:交趾昔未有郡縣之時, ^一スカ X? 4514 く一亡一^古メ/1 ォ幺尸 X 飞尸え丁一丫门一.!' ?^.尸く一亡~4 〔一/1 X ^ "00 门一.!'尸亡地有雒田。其田從潮水上下,民墾食其田,因名爲雒民。設メえカメて厂 X 虫ガ虫乂丁一 6^丁 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

淡新檔案(三十六) - 第 81 页

黃逢用田吳鐘鉛®生員梁際堯田童生黎雲書田生員林會川田彭租述田生員徐上翔田監生黃錫霖田監生陳光海田童生林上珍田塵生張捷元®劉雒漢田光緒拾柒年陸月廿六日具僉稟謹二童生張兆麟田職員林啟明田生員劉忠澄田囗煥光田濄唱生陳維藻田 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

周禮精華: 6卷 - 第 57 页

者」 1!嘲遵;之德^ & II 自鄕大大以一ゆ瞬比房是-丄ハ遂之粼坻鄧^雜笾满"ハ鄕之比間族黨州—教必。起于近^以^ハ滅^ I 之標库動 I ョ,まさ镇礼に 11111 ^ん:: 1ゅス 5 ハ乂仁甿^ ^田民也下劑^等之^ゾ/お 1 一一ダま田民^田雒有上巾^'三等さ— I 耕^^居則冇 ...

陳龍標, 1811

殊域周咨錄: - 第 1 卷

其古蹟:雒王宮(在交州府)、天使館、有雒田,隨潮水上 下,懇其田者為雒民,統其民者為雒王,副貳者為雒將。皆銅印青綬,號文朗國。以淳樸為俗,以結繩為治,傳十八世。為蜀王子浮所滅,宮址尚存。又元傳與礦使安南,題詩天使館云:「使旌入館青雲動,仙蓋臨江 ...

朔雪寒, 2015

中国鸟文化 - 第 18 页

进行稻作生产,形成了初期稻作生产的地域特色,所谓的"舜、禹田" ,实质便是鸟(稻)田的一种形态。《吴越春秋 ... 田"。王充所记的鸟田,主要在钱塘江、山阴江、上虞江海滨江口三角洲地带,雒田则分布在今西江、红河流域,我国南方至古交趾等广大地域。

陈勤建, 1996

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雒田»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雒田 is used in the context of the following news items.

专家聚焦广西隆安六月六稻神祭探究千古“傩”文化之源

今天，慕名而来的游客在隆安县乔建镇儒浩村观赏了传统的“雒田”风光，探访了古老而又独特的稻神雕塑，参观了巨型的石铲和石犁等标志性的稻作起源文物，领略了 ... «人民网, Jul 15»

东汉王朝对越南的统治：伏波将军马援南征交阯

《交州外域记》载：交州所辖之交阯郡，农业生产还处于较原始的状态，其“未有郡县之时，土地有雒田，其田从潮水上下，民恳食其田，因名为雒民。设雒王雒侯，主诸郡县。 «中华网, Dec 13»