Meaning of "麦片" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 麦片 IN CHINESE

麦	片
mài	piàn

WHAT DOES 麦片 MEAN IN CHINESE?

oatmeal

燕麥片

(O) oatmeal (English: Oatmeal), also known as cereal or wheat, is made of oat food. As the production of cereal food is simple, and time-saving, some types of cereals can be eaten by boiling water, so by a lot of welcome. Oatmeal in Western food is mainly used to make porridge, or fruit juice and other spices mixed with a baked into a dry food, soak in the milk for breakfast. ...

㈢ 燕麥片（英语：Oatmeal），又稱麥片或麥皮，是由燕麥做成的食品。由於麥片食品的製作過程簡單，而且省時，有些種類的麥片只要經過開水沖泡就可以食用，所以受到了許多歡迎。燕麥在西方食品主要用來做麥片粥，或和果汁香料等混合一起焙製成一種乾燥食品，泡在牛奶中做早餐。...

Definition of 麦片 in the Chinese dictionary

Cereal food. Is a small piece of pressed into oats or barley.

麦片 食品。是用燕麦或大麦粒压成的小片。

TRANSLATION OF 麦片

Find out the translation of 麦片 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 麦片 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «麦片» in Chinese.

• Chinese: 麦片
• Translator Chinese - Spanish: La harina de avena
• Translator Chinese - English: Oatmeal
• Translator Chinese - Hindi: ओटमील
• Translator Chinese - Arabic: دقيق الشوفان
• Translator Chinese - Russian: овсянка
• Translator Chinese - Portuguese: farinha de aveia
• Translator Chinese - Bengali: জইচূর্ণ
• Translator Chinese - French: flocons d´avoine
• Translator Chinese - Malay: oatmeal
• Translator Chinese - German: Oatmeal
• Translator Chinese - Japanese: オートミール
• Translator Chinese - Korean: 오트밀
• Translator Chinese - Javanese: Cereal
• Translator Chinese - Vietnamese: cháo bột yến mạch
• Translator Chinese - Tamil: ஓட்
• Translator Chinese - Marathi: ओटचे जाडे भरडे पीठ
• Translator Chinese - Turkish: yulaf ezmesi
• Translator Chinese - Italian: farina d´avena
• Translator Chinese - Polish: Owsianka
• Translator Chinese - Ukrainian: вівсянка
• Translator Chinese - Romanian: fulgi de ovăz
• Translator Chinese - Greek: πλιγούρι βρώμης
• Translator Chinese - Afrikaans: Oatmeal
• Translator Chinese - Swedish: Havremjöl
• Translator Chinese - Norwegian: havregrøt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «麦片»

Discover the use of 麦片 in the following bibliographical selection. Books relating to 麦片 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

食聊：餐桌上的营养经

与此同时,这些煮食的燕麦片不需要添加任何的成分,比如砂糖、香精、麦芽糊精、奶精等。还有一些可速食的燕麦冲剂加热一两分钟即可食用,都是不错的选择。【你可能不知道】“燕麦片”和“麦片”是一种东西吗?有的人经常把燕麦片与麦片混为一谈,其实 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

廣告公仔作秀100年

自從20世紀開始,麥片商品就是廣告的大戶,因為廣告目標群是小孩,所以賣麥片的廣告娃娃很多。最早的麥片廣告娃娃是1905年的Sunny Jim (陽光吉姆),18吋高,拿著一包Force(佛斯)麥片,他是留著一頭白髮的新移民W. W. Denslow(登斯洛),平常是個 ...

梁庭嘉, 2011

中文之美书系：领衔 - 第 4 页

那年夏天,码头上还有特殊的麦片香味道。国家向城镇居民供给的粮食不足,甚至出现了严重的贾乏现象,于是号召居民购买一定量的麦片作代用品,换在大米里煮饭烧粥。一粒粒被压扁,像是只只小昆虫的麦片其实很富营养,只是外形丑陋,吃在嘴里吃口也 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

经济学: 私人与公共选择

如果你喜欢的麦片价格翻了一番,你会换一个不同的牌子吗?如果不仅仅是你那种麦片,而是所有的麦片价格部翻了一番,你的决定会不同吗?你在不同品牌麦片之中的选择可能只受相对价格变动的影响。如果所有的麦片价格都 t 涨,你可能就不买麦片 ...

格瓦特尼, 2004

廚房之舞：身體和空間的日常生活地理學考察:

現在一般家庭早餐食用的速食麥片(cerea1) ,就是最好的例子。它最早是在 1850 年代由美國的一個素食團體研發出來的,利用溫火將燕麥、小麥、玉米等穀物脫水而成。也是該團體成員之一的約翰·加樂(John Kelogg ) ,更進一步在麥片中添加營養素,並且 ...

吳鄭重, 2010

成功的营销学:

例如,美国通用食品公司的营销组织机构设有产品经理,下设有分管麦片、狗食、饮料的产品群组经理;麦片经理下设营养麦片、儿童加甜麦片、家庭用麦片和杂类麦片等亚产品群组经理;营养麦片经理下设管理各种具体品牌的品牌经理。产品管理式组织 ...

李元秀, 2013

食物是最好的藥2食物神奇療效：腸胃、骨骼及生殖系統: - 第 34 页

麥片粥的功效當你一發現有腹瀉的症狀,馬上喝一杯麥片粥,可以使嚴重的腹瀉情形在3小時內改善一半,或者讓普通的腹瀉情形在 1~3天內完全好起來。.半杯到一杯的即溶嬰兒麥片.兩杯水.1/4茶匙鹽.將所有材料慢慢攪拌均勻注意:麥片的分量多少可隨 ...

李堂華, 劉牛, 2009

傳播理論 - 第 378 页

我的孩子早餐喜歡吃我認為不太理想的麥片。我也注意到每天早上他們重複讀著麥片盒上的字。我認為盒子上所寫的沒有一樣是假的,某些甚至有科學證據。盒子上彩繪的快樂孩子人物與我的孩子相似,其營養資訊看來亦可靠。我關心的不是訊息是否 ...

安姆 A.·葛利分, 2006

特級校對陳家廚坊: 追源．尋根客家菜 - 第 73 页

在絞瘦豬肉中放進生抽、鹽、糖和水,拌勻後放十五分鐘,等調味品和水滲透到肉中。 4.○把絞豬肉用筷子順單方向攪拌約100 下,然後用手把肉團拿起用力撻回碗中。如是撻十多下。這時肉團表面應該起了一層薄薄的膠質。 5.○把切好的肥豬肉粒和碎麥片 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

真味香港菜 - 第 41 页

3..在絞瘦豬肉中放進生抽、鹽、糖和水,拌勻後放15 分鐘,等調味品和水滲透到肉中。 4..把絞豬肉用筷子順單方向攪拌約100下,然後用手把肉團拿起用力撻回碗中。如是撻十多下。這時肉團表面應該起了一層薄薄的膠質。 5..把麥片用手捏成粉。把切好的 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «麦片»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 麦片 is used in the context of the following news items.

台湾桂格燕麦片频上质检黑榜昨遭质检退货处理

桂格燕麦片已然成为国家质检总局进境不合格食品黑名单上的常客。据国家质检总局昨日公布的4月进境不合格食品、化妆品信息名单显示，4批次产地为台湾地区的桂 ... «中国新闻网, May 15»

为什么互联网开发者纷纷抢食"麦片"?

这段时间国内来自各个细分领域的数个顶级开发者似乎都在忙着抢占昵称为“麦片”的HTML5微站自助服务平台，该平台由蓝色光标自主研发，真正的名字叫BlueMP。 «环球网, Apr 15»

蓝色光标推出移动营销产品BlueMP麦片

新浪科技讯4月21日下午消息，蓝色光标今天正式推出微站自助服务平台——BlueMP公众版(以下简称“麦片”)，利用这一产品，企业和个人用户可以很方便地建立 ... «新浪网, Apr 15»

老鼠药当成麦片泡着喝95岁老伯差点没了命

浙江在线04月20日讯（钱江晚报记者李竹青）昨天，95岁的王伯伯从鄞州人民医院ICU病房转到了普通病房，暂时没有生命危险了，他的儿子王先生松了一口气。 4月18 ... «浙江在线, Apr 15»

北京华联超市售卖滥用添加剂麦片被判赔10倍

不久前，安徽合肥消费者蒋天亮购买了几盒德国进口的麦片及玉米(1942, -39.00, -1.97%)片，发现标签标示配料中含有生物素，而根据我国相关食品安全标准，麦片及 ... «新浪网, Apr 15»

过期或吃剩的麦片别扔了！麦片搓手嫩白皮肤

将过期或吃剩的燕麦片加少许水调成较黏稠的糊状，用其搓揉双手，然后用清水冲洗，能使双手变得干干净净，还能嫩白皮肤。 点评：燕麦中含燕麦肽、燕麦β-葡聚糖、 ... «人民网, Mar 15»

牛奶麦片粥气虚滋补佳品

牛奶麦片粥含有丰富的维生素B、维生素E、及矿物质，具有养心安神、润肺通肠、补虚养血及促进代谢的功用，是孕妇妇产后气虚之滋补佳品。 «新华网, Feb 15»

12批美国宝氏麦片被销毁不合格品牌网上仍有销售

名单显示，由上海乐欧有限公司进口的9批次宝氏麦片和1批次宝氏原味脆谷物粒被检出铁、维生素B12、叶酸和维生素(A、D)等含量不符合国家标准要求。另有1批次宝 ... «腾讯网, Feb 15»

英国：儿童麦片含糖量高每100克中有33.3克

人民网伦敦1月29日电“英国国家早餐周”期间，医疗专家们将目光瞄准了儿童营养麦片，称这些本该是健康食物的产品中含有非常高的糖分。 据此间媒体报道，国家早餐 ... «人民网, Jan 15»

哈佛大学研究发现：每天一小碗麦片粥能保护心脏

人民网北京1月13日电哈佛大学最近发现，每天适当喝一些麦片粥，食用糙米或者谷物有助于保护心脏，抵御疾病入侵。 研究人员在过去14年间追踪超过10万名志愿 ... «人民网, Jan 15»