Download the app
educalingo
Search

Meaning of "眉间锁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 眉间锁 IN CHINESE

méijiānsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 眉间锁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «眉间锁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 眉间锁 in the Chinese dictionary

Eyebrows lock wrinkled eyebrows. Yu sad face. 眉间锁 紧皱的双眉。喻忧愁的面貌。

Click to see the original definition of «眉间锁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 眉间锁

花眼笑
欢眼笑
尖眼尾
眉间
眉间
睫之祸
睫之间
睫之利
睫之内
开眼笑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 眉间锁

保险
号码
寄名
弹子
弹簧
百家
长命

Synonyms and antonyms of 眉间锁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «眉间锁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 眉间锁

Find out the translation of 眉间锁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 眉间锁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «眉间锁» in Chinese.

Chinese

眉间锁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

bloquear cejas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Eyebrows lock
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भौंहें ताला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قفل الحاجبين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Брови блокировки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sobrancelhas bloquear
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লক ভ্রু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sourcils verrouillent
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kunci kening
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Augenbrauen zu sperren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

眉はロック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

눈썹 은 잠금
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

eyebrows kunci
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lông mày khóa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லாக் புருவங்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भुवया लॉक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kilit kaşlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

blocco sopracciglia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zamknij brwi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

брови блокування
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sprâncenele blocare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φρύδια κλειδώσει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wenkbroue slot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ögonbryn låsa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

øyenbryn låse
5 millions of speakers

Trends of use of 眉间锁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «眉间锁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «眉间锁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 眉间锁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «眉间锁»

Discover the use of 眉间锁 in the following bibliographical selection. Books relating to 眉间锁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
1分钟看透对方心理
如下这些“脸语”是比较容易读懂的:蹙眉皱额表示关怀、专注、不满、愤怒或受到挫折等情绪;双眉上扬、双目张大,可能是表现惊奇、惊讶的神情;皱鼻,一般 ... 这是因为一个人眉间的肌肉皱纹较为典型地体现出他的焦虑和忧郁,即眉头紧锁,而一旦眉间放开、
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
成功是熬出来的
例如,这些“脸语”是比较容易读懂的:蹙眉皱额表示关怀、专注、不满、愤怒或受到挫折等情绪;双眉上扬、双目张大,可能 ... 这是因为一个人眉间的肌肉皱纹较为典型地体现出他的焦虑和忧郁,即眉头紧锁,而一旦眉间放开、舒展,则是心情变得轻松明朗的标志 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
圈里圈外
自然可以具体化一些,比如:眉——有心理学家研究,眉毛可有近20多种动态,分别表示不同感情。汉语中常用词语有:“柳眉倒竖” (发怒),“横眉冷对”(轻蔑、敌意),“挤眉弄眼” (戏谑),“低眉顺眼”(顺从)。宋代词人周邦彦有一句词:“一段伤春,都在眉间。”这是因为 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
金莲落:孤凰何处卧(上):
这哪里是安乐窝,分明就是个金子做的牢笼,每个人都带着伪善的面具,为了各自的利益你争我斗......我一刻也待不下去了!”窅娘定定地看着他,伸开手,她认真地抚平他额上的褶皱,轻轻地,柔声地,“哪里去找一把钥匙,解开你眉间锁?”李从嘉深深凝视着她,仿佛 ...
伊人夏天, 2015
5
小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai
她歪着头眨了眨眼睛,欲言又止,眉间锁着忧忧心事,声音散出一丝微弱的无奈,随后朝窗外的白云看去,沉默不语。太阳从舷窗照了进来,映在了她的紫裙上,她整个人被一种淡淡的紫色氛围簇拥着,温婉柔美。飞机穿过厚厚的云层,缓缓下降。自从蓝冰二十年 ...
红洋, ‎Hongyang, 2011
6
中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai
她依稀看见自己又徜徉在故乡的清风明月里,嬉戏在故乡的青山绿水间。很快地,蓝冰做出了决定,她终于踏上 ... 歪着头眨了眨眼睛,欲言又止,眉间锁着忧忧心事,声音散出一丝微弱的无奈,随后朝窗外的白云看去,沉默不语。太阳从舷窗照了进来,映在了她的 ...
红洋, ‎Hongyang, 2011
7
曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 695 页
对于一个痛苦的人来说,臈边泪本难摘,眉间锁本难解,然而即"便摘了腮边泪颗,强抹了眉间恨锬" ,也"推不开心上渍愁窝"。作者以前两项作铺垫,以突出后一项,手法极为髙明。三句之前,各加一组动词,为曲中衬字,于是句法便显得自由炅活,纡徐捥转,恰到好处 ...
陈邦炎, 1997
8
京剧字韵 - 第 74 页
又如, "间"是个团字, "尖"是尖字。在唱"怎奈他这几日愁锁眉间" (《四郎探母》的公主唱词)时,如果不把句中的"间"字咬准" 4I 巧" ,就唱成了" ... ...愁锁眉尖"。,按, "愁锁眉间"乃是说"愁容深锁在两道眉毛之间" ,就是"双眉紧蹙"的意思。如果说是"愁容锁在眉尖" ...
徐慕云, ‎黄家衡, 1980
9
泉州南音艺术 - 第 81 页
〔末〕: "和尚你念差了,是波罗密。, ,〔净〕: "糖也这般甜,蜜也这般甜。南无南无十方佛、十方法、十方僧。上帝好生不好杀,好人还有好提掇,恶人还有恶鉴察。好人成佛是菩萨,恶人做鬼做罗刹。第一灭却心头火,心头火。第二解开眉间锁,眉间锁。第三^起佛前灯, ...
泉州对外文化交流协会, ‎泉州市 (China). 文化局, 1988
10
中國十大古典悲劇集 - 第 1 卷 - 第 64 页
第二解开眉间锁,眉间锁。第三点十方僧。上帝好生不好杀,好人还有好提掇,恶人还有恶鉴察。好人成佛是菩萨,和尚你念差了,是波罗密,〔净〕糖也这般甜,密也这般甜,南无南无十方佛;十方法、丈六金身最高大,他是十方三界,第一个大菩萨。摩坷萨,摩坷般若 ...
王季思, ‎李悔吾, ‎宁希元, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «眉间锁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 眉间锁 is used in the context of the following news items.
1
《穆桂英挂帅》将收官罗晋纯熟演技获好评
青年演员罗晋曾因出演《美人心计》里温润情深的刘盈而走红,他“眼里含情、眉间锁愁”的忧郁形象扎根在很多观众的心中。此次《穆桂英》里,他大玩颠覆,饰演率真叛逆 ... «新浪网, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 眉间锁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mei-jian-suo>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on