Meaning of "敏辩" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 敏辩 IN CHINESE

敏	辩
mǐn	biàn

WHAT DOES 敏辩 MEAN IN CHINESE?

Definition of 敏辩 in the Chinese dictionary

Minute 1. Also as "sensitive discrimination." 2. Euphemism.

敏辩 1.亦作"敏辨"。 2.机敏善辩。

TRANSLATION OF 敏辩

Find out the translation of 敏辩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 敏辩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敏辩» in Chinese.

• Chinese: 敏辩
• Translator Chinese - Spanish: Debate min
• Translator Chinese - English: Min Debate
• Translator Chinese - Hindi: मिन बहस
• Translator Chinese - Arabic: دقيقة النقاش
• Translator Chinese - Russian: Минимальная Дебаты
• Translator Chinese - Portuguese: min Debate
• Translator Chinese - Bengali: ন্যূনতম বিতর্ক
• Translator Chinese - French: min Débat
• Translator Chinese - Malay: Perbahasan sensitif
• Translator Chinese - German: min Debate
• Translator Chinese - Japanese: ミンディベート
• Translator Chinese - Korean: 최소 토론
• Translator Chinese - Javanese: debat min
• Translator Chinese - Vietnamese: min Debate
• Translator Chinese - Tamil: min விவாதம்
• Translator Chinese - Marathi: किमान वादविवाद
• Translator Chinese - Turkish: Min tartışma
• Translator Chinese - Italian: Dibattito min
• Translator Chinese - Polish: min Debata
• Translator Chinese - Ukrainian: мінімальна Дебати
• Translator Chinese - Romanian: min Dezbatere
• Translator Chinese - Greek: Ελάχιστη Συζήτηση
• Translator Chinese - Afrikaans: min Debate
• Translator Chinese - Swedish: min Diskussion
• Translator Chinese - Norwegian: min Debatt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敏辩»

Discover the use of 敏辩 in the following bibliographical selection. Books relating to 敏辩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

呂氏春秋校釋 - 第 1 卷

此文言,孚士日,辯誰不可不為也,其故有二,辯渡而乃可為,因辯訟者是教人也,教人是大玻也.則辯戡 ... 惶之徒辯孚] :陸汗繩旺:『辯,爭彼也] :牌啡子攤汪 Er 扭敏辯拾」,以辯拾連文,結是利口,則辯亦利口之義:故辯者謂以捷敏之口才與人爭己之見解。註者謂各 ...

陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 84 页

教者欲使議與道之行則必須辯爭,故公都子問孟子曰"『外人皆稱夫子好辯』,而孟子應之曰,義《同議,下同「理勝義立則位尊矣,遣理 ... 捷敏辯给』,以辯给連文,给是利口,刖辯亦利口之二字之函義,而又涉及儒家對於教與學之態度和主張。辯讀. ^ 3 ^ ^ ;『夫子好 ...

陳奇猷, 1984

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 87 页

至於教者與學者不同,既不能訥於言,更不能無議,亦即不能無家堵^ , ^ :之讚赏,亦可知為學者不得封師有所辯爭,更不得立己之議 ... 論語里仁云「君子欲訥於言而敏於行」,又學而云「君子敏於「捷敏辯給」,以辯給連文,給是利口,則辯亦利口之鶏,故辯者謂以捷 ...

吕不韦, 2002

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 50 页

《书,酒诰》: "勿辩乃司民湎于酒。"【辩口】| 3 ; 61 | ^ 611 口才好。《史记,范雎蔡泽列传》: "齐襄王闻雎辩口。"【辩给】 10 口才敏捷。《韩非子-难言》: "捷敏辩给,繁于文采,则见以为史。"《世说新语,文学》: "太叔广甚辩给,而挚仲洽长于翰墨。"【辩言】 13 ^ 11 X 60 ...

刘振铎, 2002

闻一多文选

僻的训诂中,也可以窥出诗与史的渊源来。文胜质则史。(《论语∙雍也篇》)辞多则史。(《仪礼∙聘礼记》)捷敏辩给,繁于文采,则见以为史。(《韩非子∙难言篇》)米盐博辩,则以为多而史之1。(同上《说难篇》) 1《史记∙天官书》“凌杂米盐”,《正义》:“米盐,细碎也。”《汉书∙循 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

诡躁人间,则见以为诞;捷敏辩给,繁于文采,则见以为史;殊释文学,以质信言,则见以为鄙;时称《诗》、《书》,道法往古,则见以为诵。此臣非之所以难言而重患也。故度量虽正,未必听也;义理虽全,未必用也。大王若以此不信,则小者以为毁訾诽谤,大者患祸灾害 ...

蔡景仙, 2013

中華民國六法理由判解大全 - 第 6 卷 - 第 986 页

丸籌公^辩護人應將關於靳 3 |之文害編爲卷^第十八籌公設辩誰人辩護案^粹铍吿上訴^因被^請^ 18 代作.上^ &上^理由害或 2 ^ 14 等 ... 一一條公設辯锥人之 8 ?。形照推 I 檢察官^俸#核^之耀十 1 條曾充公敏辩維人^ 8 ^ 14 曾任 83 * 085 ^公&48 ^條例一.

China (Republic : 1949- )., ‎陳開洲, 1960

無求備齋韓非子集成 - 第 48 卷 - 第 47 页

言曰捷敏辯給。搲一作&。非"〇捷速也。敏猶 3 也。繁^文采:則見, ,以, ,誕。^ 1 - ^ 1 疾也。辩 3 有,分別,也。給辭時應也-諭 0 云,文勝資則史。聘鹉記云。辭無 X 常,孫而說。辭多則史。少,則不,達,國語云,史献,書,注, &外& ,周禮,外史掌,書,外令;掌。四方^之志 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

朱子大传 - 第 634 页

朱烹在唇枪舌剑的论战中表面上以隐含椰榆的饥敏辩锋压倒了林栗。但是他却没有看出林栗的悼怒深藏王淮相党的杀饥,还不知道这场当面论战己为他奏事的失败种下了祸胎。六月四日周必大派 熏登上延和殿址到了赵菩 人来传达了赵蔷的间候,朱煮便 ...

束景南, 1992

人民法院案例选: 1992-1999年合订本. 刑事卷 - 第 324 页

邱彦、马敏发现后,未问胡云章是否愿意乘坐其出租车,也未向胡讲明送到火车站需要付多少出租车费,即将胡拉上车向火车站开去。当车行驶到快达火车站的 ... 中级人民法院提出上诉。马敏辩称:我们只是向胡云章要租车费,由于胡想逃跑,我们才打了他。

China. 最高人民法院, 2000

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敏辩»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敏辩 is used in the context of the following news items.

不满妻子频繁回娘家居住丈夫起诉离婚

本报讯刘朋和王敏是儋州一对夫妻，他们结婚四年，儿子3岁。刘朋每 ... 王敏辩称，她经常回娘家居住是事实，但她与刘朋的夫妻感情尚未破裂，她不同意离婚。若法院 ... «央视国际, May 15»

小伙买车登记女友名下分手后上诉索要获支持

京华时报讯（记者杨凤临）小伙程某与女友小敏恋爱时，购买了一辆小轿车登记在小 ... 小敏辩称，在与程某同居期间，程某对自己实施了暴力行为，给自己造成了巨大的 ... «搜狐, Apr 15»

媒体对无审核义务内容侵权的责任

被告人唐敏辩称，她的小说根本不针对现实生活中的某些个人，而是对“文革”极左路线的批判。但她又说，作品内容是根据她在原告人当地插队落户时所见所闻的事实所 ... «人民网, Jan 15»

否认杀人但两次求死

小志的血迹是绑透明胶带时划伤手指所留。”12月8日，怀化市中级人民法院被告席上唐敏辩称。唐敏在公安机关供述称，她用手捂小志口鼻时遭到小志的反抗，并被抓 ... «网易, Dec 11»