Meaning of "鸣橹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鸣橹 IN CHINESE

鸣	橹
míng	lǔ

WHAT DOES 鸣橹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鸣橹 in the Chinese dictionary

Ming 橹 1. Also as "Ming 橹." Shake the sound By boat.

鸣橹 1.亦作"鸣橹"。 2.摇橹声。借指船行。

TRANSLATION OF 鸣橹

Find out the translation of 鸣橹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鸣橹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸣橹» in Chinese.

• Chinese: 鸣橹
• Translator Chinese - Spanish: Ming Lu
• Translator Chinese - English: Ming Lu
• Translator Chinese - Hindi: मिंग लू
• Translator Chinese - Arabic: لو مينغ
• Translator Chinese - Russian: Мин Лу
• Translator Chinese - Portuguese: Ming Lu
• Translator Chinese - Bengali: মিং লু
• Translator Chinese - French: Ming Lu
• Translator Chinese - Malay: Ming Lu
• Translator Chinese - German: Ming Lu
• Translator Chinese - Japanese: 明呂
• Translator Chinese - Korean: 명나라 루
• Translator Chinese - Javanese: Ming Lu
• Translator Chinese - Vietnamese: Ming Lu
• Translator Chinese - Tamil: மிங் லு
• Translator Chinese - Marathi: मिंग लू
• Translator Chinese - Turkish: Ming Lu
• Translator Chinese - Italian: Ming Lu
• Translator Chinese - Polish: Ming Lu
• Translator Chinese - Ukrainian: мін Лу
• Translator Chinese - Romanian: Ming Lu
• Translator Chinese - Greek: Lu Ming
• Translator Chinese - Afrikaans: Ming Lu
• Translator Chinese - Swedish: ming Lu
• Translator Chinese - Norwegian: Ming Lu

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸣橹»

Discover the use of 鸣橹 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸣橹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

为君愁绝听鸣橹。君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。“离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。”这里把“对床夜雨”的情感又增添了新的内容,不但写出了夜雨灯前的意境,而且从夜雨联想到春江水涨,又从春江水涨 ...

盛庆斌, 2015

雕虫集: 造船.兵器.机械.科技史 - 第 24 页

12 橹,每橹 8 人,即有橹手 96 人,再加桨手 44 人,计 140 人,又分两班,共 280 人.以 140 人合力摇橹划桨,奋力抢先,方能逃脱官军的追捕,继续横行海上,乃海盗所赖以肆行劫掠和逃生之具. ... 这种大型海船主要是倚靠风力航行,进出港口时才鸣橹而行.

周世德, 1994

爭鸣作品选编 - 第 1 卷 - 第 21 页

北京市文联硏究部. 他向河里的船扑过去,但落在水里。他抓住船沿往上爬,打得水"扑通"响,就是爬不上船舷。仓促中出现一双有力的手把他轻轻地提起来扔在船艙里,他想站起来,枪声更近了,还有喊叫声,他伏在舱底不动了... ...乌篷船不快不慢地划行着, ...

北京市文联硏究部, 1981

水利与交通志 - 第 279 页

图 8 - 13 带橹的船及橹的结构示意图橹的外形类似桨,入水端呈弓形,固定在船尾或船侧。有专家认为橹是由桨 ... 北宋人徐兢的《宣和奉使高丽图经》记载客舟, "每舟十櫓,开山入港,随潮过门,皆鸣橹而行" ,船工喊着号子,摇橹前进。大型^ &的橹有二十余个, ...

周魁一, ‎谭徐明, 1998

元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 147 页

揭溪斯则是在客旅江上的行船之中,船头有橹声欸乃,远岸有山影青濛,那境界自当别具一番情趣 ... 这就是诗之开笔展示的景象一一江雨,鸣橹,蓑髯飘飘的船家侧影,构成了一种多么清美和情韵悠悠的水上境界 I 然后将视线投向江岸,境界顿又一变:远方的 ...

钱仲联, 1994

辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 263 页

杨济翁原词有"弱柳系船都不住,为君愁听鸣橹"句,故此言不折垂杨,只倩愁心随去。倩:请。李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》: "我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。"表示牵挂之意。 3 有底:所有的,一切。 4 江橹:江中的行船。信州水路可通京口。杨济翁词中 ...

朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

肇庆历代诗选 - 第 134 页

又如僧打包,状态丑狞, '华表石'三字在颐下侧,隐约可指。帆随江转,即呈殊态。" 2 舟楫句" :形容江水澄清,映出蓝天。语出杜甫诗: "春水船如天上坐。 1 3 回流句:形容江流迅急回旋,如吞似吐。 4 鸣橹句:形容船夫奋力急摇,呕哑:摇橹声。 5 便可句:意谓从此处 ...

黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986

杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 900 页

水深云光廓,鸣橹各有适。渔艇自悠悠,夷歌负樵客。留滞一老翁,书时记朝夕。"唐渝州有壁山县,宋辟山县属重庆府。旧注疑诗中"辟山"指此。王嗣奭说: "起来四句,写雨景清绝。'浑浑倚天石' ,是峡中景,兼以云俱出岫,故云'日假何道行'。... ... '草镇' ,地名,想即黄 ...

陈贻焮, 2003

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 4 卷 - 第 26 页

... 京华倦客" ,还有什么值得留恋的呢?只好回乡与渔棋为伍,从今以后隐居山林,度此余生。此阕自诉衷曲. ,抒发壮志难酬的忧憤,语气比较平緩,委婉说来,愈觉动人。^3 别范南伯离恨做成春江雨。添得春江,划地东流去 35 。弱柳系船都不住,为君愁绝听鸣橹 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 386 页

两岸青山春正晓,一声鸣橹下扬州 2 。【注释】 1 赵松雪:即元著名画家赵孟#。楚江:泛指楚地一带江河。 2 鸣橹:摇船之声。扬州:在今江苏省扬州市,居长江下游,从楚江行,故云下扬州。,题马远信州图 1 ^贤昔解灵溪缆 2 ,相将下信州。人家临水岸,鼓角起城头 ...

李德壎, 1987

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸣橹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸣橹 is used in the context of the following news items.

中国古代山水画行旅题材欣赏

落叶娟娟坠半环，呕哑鸣橹转荒湾。(北宋张耒《自巴河至蕲阳口道中得诗》). 客路信悠悠，荒城许暂投。(元戴良《宿高密》). 孤征越清江，游子悲路长。(南朝·齐孔稚圭《旦 ... «新浪网, Sep 14»

游览梧州历史文化长廊（游梧州系列之二十一）

何处夜航鸣橹过，沧江如镜烟半破。 忽然长啸惊沙鸥，飞入前山不留个。 明代解缙咏叹《苍梧八景》的石刻：. 千古苍梧剑气明，白云深锁鹤回程。 孤洲系住龙潜伏，双 ... «桂龙新闻网, Sep 14»