Download the app
educalingo
Search

Meaning of "明月不常圆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 明月不常圆 IN CHINESE

míngyuèchángyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 明月不常圆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «明月不常圆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 明月不常圆 in the Chinese dictionary

The moon is not always metaphor of life can not be perfect. 明月不常圆 比喻人生不能事事完美无缺。

Click to see the original definition of «明月不常圆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 明月不常圆

于治乱
远车
远楼
明月
明月芦花
明月清风
明月入抱
明月入怀
明月与砾同囊
明月之诗
明月

CHINESE WORDS THAT END LIKE 明月不常圆

不成方
从规矩定方
八面
大团
的溜
的的
簿
膀大腰

Synonyms and antonyms of 明月不常圆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «明月不常圆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 明月不常圆

Find out the translation of 明月不常圆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 明月不常圆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «明月不常圆» in Chinese.

Chinese

明月不常圆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Luna rara vez completan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Moon seldom round
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चंद्रमा कभी-कभार ही दौर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القمر نادرا جولة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Луна редко завершают
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lua raramente arredondar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চন্দ্র কদাপি সুসম্পন্ন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lune ronde rarement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Moon jarang pusingan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mond selten runden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

月めったにラウンド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

달은 거의 라운드 없다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bulan jarang Babak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mặt trăng ít khi tròn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சந்திரன் எப்போதாவது முழுமைப்படுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चंद्र क्वचितच पूर्णांक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ay nadiren yuvarlamak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Luna di rado arrotondare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Księżyc rzadko zaokrąglić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Місяць рідко завершують
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Luna rundă rareori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σελήνη σπάνια στρογγυλοποιεί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Moon selde rond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Moon sällan runda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Moon sjelden runde
5 millions of speakers

Trends of use of 明月不常圆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «明月不常圆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «明月不常圆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 明月不常圆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «明月不常圆»

Discover the use of 明月不常圆 in the following bibliographical selection. Books relating to 明月不常圆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明月幾見常圓 - 第 196 页
轉乘的 O 齷班機不等人》我倆錯過可要轉下]班機》遲到卡城三小時,好辛苦。仍住女兒家 o 積極打聽買屋》想自己有個巢》見到本街四十三號門前插牌「新屋出售」,電約阿蘭前去觀察 o 業主姓李)就在本街八號 o 他們乃建築商,造房屋出售,亦是香港來"早期 ...
薛迪鈞, 2011
2
名??止 - 第 747 页
明月不常圓,醒復醉,醉復醒,願為蝴蝶一生思量都是夢;姜. 011 壤(陽江人,光緒十二年進士)題聯云:亦甚多,選錄幾副。不久,又復舊觀。但到了光緖三十四年,再遭大火,這才二衷落。題珠江畫艇的名聯古家侈處遠過於南京秦淮河的畫舫。清光緖二十年(一八九 ...
梁羽生, 1996
3
Di 1 qi shu: 100 hui - 第 5 卷
吳嘉鄭晴』】}個小優兒彈捐做〈舖不在下來大一瞄船子外 _ 唯裡襯 ˊ 覷涮肘占忙蹣芻看由岊醺諗明月不常圓形壺葉)『 _ _ ‵ ‵O ^屾歡樂極悲生否極態土墩自然之理西門慶但知爭名璀廿 ˉ 〝屾」 u 啡啡屾曰屾奢'誕〝 u 「妹] ′小咐′夭...迫亞屾盈鬼錄 ...
Xiaoxiaosheng, 1695
4
中国谚语集成: 广东卷 - 第 26 页
常开,好景不常在。花无常好,月不常圆。明月不常圆,彩云容易散。好花难得朝朝艳,明月何能夜夜圆。祸中有福,福中有祸。船在水中不知流。甘露虽好多遭寒,阳光虽恶壮根苗。甘蔗没有两头甜,快刀唔会两头利。肉多嫌肥,鱼多嫌臊。一个针孔难 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成广东卷编辑委员会, 1997
5
金瓶梅: 崇禎本
不說十一日來爵、春鴻同李三早雇了長行頭口,往兗州府去了。卻說十二日,西門慶家中請各堂客飲酒。那日在家不出門,約下吳大舅、謝希大、常峙節四位,晚夕來在捲棚內賞燈飲酒。 ... 看官聽說,明月不常圓,彩雲容易散,樂極悲生,否極泰來,自然之理。
蘭陵笑笑生, 2015
6
粤語流行曲四十年 - 第 40 页
從以下的作品片段,我們不難推想周聰大部份作品的面貌:一枝竹會易折彎,幾枝竹會斷折難,孤掌莫恃倚,團結方可免禍患... ... (《家和萬事興〉,同名電影 ... 我願似花嬌美,願明月皎潔常圓,看芳草靑靑那堪鹏花快謝,明月不常圆... ... (《勁草睫花〉)尋伴侶大衆 ...
黄志華, 1990
7
中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 14 卷 - 第 41 页
晚上脫了鞋,不知早上穿不晚娘不如親叔,活荣不如靑晚上要行千里,早上遠在這晚上不睡是賊,早上不起是晚上火燒|場空,早上 ... 暗爲小人。明知山有虎,莫向虎山行。明知山有虎,偏向虎山行 0 明知山有虎,故作採樵人。明以照暗室,理以照人心。明月不常圓, ...
史襄哉, 1985
8
中华爱国诗词详解
这年的中秋之夜,作者饮酒赏月,见月正圆、色正明,因而浪漫主义地想:月要这样长圆长明,多合子人们的意愿哪! ... 上阕有两个内容:一是对当头明月的欢呼,而此欢呼,却寓有人不常聚的抑郁心情,也可以说欢呼是外形,而喷发不相聚的抑郁才是实质;二是对贬外环境的适应,而此适应,却是 ... 把酒问青天二月不常圆,人不常聚,是人间最大恨事。
靳极苍, 2002
9
唐宋詞百首詳解 - 第 120 页
一是藉明月的照见,形容自己适应环境的痛苦;二是归之自然,于无可奈何中,更突出适应环境的勉强的心情。表现形式是豪放的、开朗的。而内心却是抑郁的,无可奈何的。二、详解明月几时有?把酒问青天一月不常圆,人不常聚,是人间最大憾事。作者饮酒赏 ...
靳極蒼, 1982
10
百家唐宋詞新話 - 第 173 页
所以和李白诗的用意是不相同的。秋瑾烈士〔满江红〕词, "问青天缺月可常圆,空啼血。"和东坡这儿的意思相同的。'正可作这两句的解释。又"明月"一般说来,都是指圆月,《史记,邹阳列传》, "明月之珠" ,用明月形容珠,这明月当然是圆的。《南史,谢庄传》, "但庄 ...
傅庚生, ‎傅光, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. 明月不常圆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ming-yue-bu-chang-yuan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on