Meaning of "命诏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 命诏 IN CHINESE

命	诏
mìng	zhào

WHAT DOES 命诏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 命诏 in the Chinese dictionary

Order imperial kings command.

命诏 君王的命令。

TRANSLATION OF 命诏

Find out the translation of 命诏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 命诏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «命诏» in Chinese.

• Chinese: 命诏
• Translator Chinese - Spanish: vida Chao
• Translator Chinese - English: Chao life
• Translator Chinese - Hindi: चाओ जीवन
• Translator Chinese - Arabic: الحياة تشاو
• Translator Chinese - Russian: Чао жизнь
• Translator Chinese - Portuguese: vida Chao
• Translator Chinese - Bengali: চাও জীবন
• Translator Chinese - French: la vie Chao
• Translator Chinese - Malay: kehidupan Chao
• Translator Chinese - German: Chao Leben
• Translator Chinese - Japanese: チャオの生活
• Translator Chinese - Korean: 차오 생활
• Translator Chinese - Javanese: urip Chao
• Translator Chinese - Vietnamese: cuộc sống Chao
• Translator Chinese - Tamil: சாவோ வாழ்க்கை
• Translator Chinese - Marathi: Chao जीवन
• Translator Chinese - Turkish: Chao hayat
• Translator Chinese - Italian: vita Chao
• Translator Chinese - Polish: Chao życie
• Translator Chinese - Ukrainian: Чао життя
• Translator Chinese - Romanian: viață chao
• Translator Chinese - Greek: Chao ζωή
• Translator Chinese - Afrikaans: Chao lewe
• Translator Chinese - Swedish: Chao liv
• Translator Chinese - Norwegian: Chao livet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «命诏»

Discover the use of 命诏 in the following bibliographical selection. Books relating to 命诏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文心雕龍精讀 - 第 167 页

漢初定儀則,則命有四品:一曰策書, :曰制一書,三曰詔書,四曰戒敢。「敖」戒州部,「詔」詰百官,「制」施赦命,「策」封王侯。策者,簡也;制者,裁也;詔者,告也;敖者,正也。《詩》云:「畏此簡書」;《易》稱:「君子以制數度」;《禮》稱:「明神之詔」;《書》稱:「敢天之命」:並本經典 ...

卓國浚, 2007

宋史: 本紀

丁卯,以建康歸正人為忠毅軍,鎮江為忠順軍,命蕭琦、蕭鷓巴分領之。戊辰,罷江、淮都督府。高麗入貢。丁醜,張浚罷。癸未,言者論宰相、執政徇欺之弊,命書寘政事堂。五月壬辰,複置環衛官。丙申,詔吳璘毋招納歸正人。辛醜,詔劉寶量度泗州輕重取捨事宜以 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 卷第三百九十二銘記二韓愈裴度張惟清王璠柳光李福熊博王敬之王承檢韓愈泉州之南有山焉,其山峻起壁立,下有潭水,深不可測,周十餘畝。中有蛟螭,嘗為人患,人有誤近或馬牛就而飲者,輒為吞食。泉人苦之有年矣。由是近山居者,咸挈引妻子, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

帝始勉應,乃命尚書僕射傅亮草詔,亮承旨即草詔曰:朕承晉祚,罹天下 ... 宋王不受,上表謙讓,表曰:臣裕昨奉詔受禪,陛下以垂世之詔,禪無功之臣,使天下人聞知,肝膽碎裂,不知所措。昔者堯 ... 宋王裕謂左右檀道濟等曰:「雖二次詔命,孤恐天下不能逃篡逆之名!

楊爾增, 2015

海上魂:

名叫達開,命他去勸馬塈投降,許馬塈為江西大都督。那達開領令到得城下,便高叫「請馬都統答話。」軍士傳命進去,馬塈便登上敵樓,只見那達開見了馬塈,便指手畫腳,議論滔滔,都是說那順天者存,逆天者亡的話。馬塈聽了,曉得他來是來勸降了,只氣得 ...

朔雪寒, 2015

文心雕龍 - 第 234 页

厶 4 厶乂/人口 1 、厶虫 XV 、一、虫丁一、厶虫 1^ V /一厶巧丑日軒轅唐虞 0 ,同稱爲「命」 0 「命」之爲義,制性之本也?其在三 4^巧 5 /么、尸》一丁; ^ ' 0^ ^4 》一 IX \厶、:3 、?"1 士 1,尸只 5^代 0 ,事兼誥#。?藝。以劍戎 0 ,誥以敷政?命喻自天 10 ,故授、 1 吕^ ...

目加田誠, 1996

續資治通鑑:

臣等備位宰輔,天災如此,當罷斥。」帝遂下詔罪己,求直言,命丁謂為大內修葺使。五月,庚辰朔,侍御史知雜事王隨言:「准詔劾榮王元儼宮遺火事,本元儼侍婢韓盜賣金器,恐事發,遂縱火。」詔韓氏斷手足,令眾三日,凌遲死。獄成,當坐死者甚眾,王旦獨請對,言曰:「 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

清史稿．本紀

二十六年庚子春正月甲辰朔,詔以三旬慶辰,加宗支近臣恩賚。己酉,命醇親王載灃直內廷,命侍講寶豐直弘德殿。停本年秋決。壬子,先是,知府經元善聯名上書諫立嗣。至是,詔嚴捕治罪,尋籍其家。戊子,詔大索康有為、梁啟超,毀所著書,閱其報章者並罪之。

趙爾巽, 2015

英语世界《文心雕龙》研究

看各家翻译,施友忠用edict译“策”,宇文所安却用同样的词来译“诏”,那么诏和策到底有什么区别呢?刘勰《诏策》一篇中讲得最为清楚。《诏策》中说:“昔轩辕唐虞,同称为命。......其在三代,事兼诰誓。......秦并天下,改命为制。汉初定仪则,则命有四品:一曰策书, ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]命诏:即“诏命”,指怀王制定并发布的法令、文诰。昭,用作动词,使光明。[3]奉:继承。照:照临下土,使万民受惠。[4]明:辨明。嫌疑:指法度中疑惑难明的问题。[5]属:委托,托付。贞臣:屈原自指。娭:同“嬉”,游乐。此句是说,君王重用贞臣,自己就可以安乐无事。

盛庆斌, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «命诏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 命诏 is used in the context of the following news items.

强占儿媳的唐玄宗李隆基用何种方式保住性命

结果，杨国忠人头落地，杨玉环白绫处死，依仗“真理”强占儿媳的李隆基这才狗命得 ... 从他执政的第八年(1635年)开始，在随后的九年中，包括“绝命诏”在内，他一共下 ... «凤凰网, Oct 12»

天国荒唐制度：僧道受害诸王以下男女分居

... 民，兼察其遵条命，与违条命及勤惰”；每逢单日，“其二十五家中，童子俱日至礼拜堂，两司马教读旧遗诏圣书、新遗诏圣书及真命诏旨书焉”。 日时，人都在田里干活。 «新浪网, Jan 12»