Meaning of "摸瞎鱼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 摸瞎鱼 IN CHINESE

摸	瞎	鱼
mō	xiā	yú

WHAT DOES 摸瞎鱼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 摸瞎鱼 in the Chinese dictionary

Touch Blind Fish a children's game.

摸瞎鱼 一种儿童游戏。

TRANSLATION OF 摸瞎鱼

Find out the translation of 摸瞎鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 摸瞎鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «摸瞎鱼» in Chinese.

• Chinese: 摸瞎鱼
• Translator Chinese - Spanish: Toque peces ciegos
• Translator Chinese - English: Touch blind fish
• Translator Chinese - Hindi: अंधा मछली को स्पर्श
• Translator Chinese - Arabic: لمس الأسماك العمياء
• Translator Chinese - Russian: Нажмите слепой рыбы
• Translator Chinese - Portuguese: Toque peixes cegos
• Translator Chinese - Bengali: অন্ধ মাছ স্পর্শ
• Translator Chinese - French: Touchez poissons aveugles
• Translator Chinese - Malay: Sentuh ikan buta
• Translator Chinese - German: Berühren blinde Fische
• Translator Chinese - Japanese: ブラインド魚をタッチ
• Translator Chinese - Korean: 장님 물고기를 터치
• Translator Chinese - Javanese: Tutul iwak wuta
• Translator Chinese - Vietnamese: Chạm cá mù
• Translator Chinese - Tamil: குருட்டு மீன் தொடவும்
• Translator Chinese - Marathi: आंधळा मासे स्पर्श
• Translator Chinese - Turkish: Kör balık dokunun
• Translator Chinese - Italian: Tocca pesci ciechi
• Translator Chinese - Polish: Dotknij ślepe ryby
• Translator Chinese - Ukrainian: Натисніть сліпий риби
• Translator Chinese - Romanian: Atingeți de pește orb
• Translator Chinese - Greek: Αγγίξτε τυφλά ψάρια
• Translator Chinese - Afrikaans: Raak blind vis
• Translator Chinese - Swedish: Rör blinda fisk
• Translator Chinese - Norwegian: Trykk blind fisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «摸瞎鱼»

Discover the use of 摸瞎鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 摸瞎鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国民间游戏与竞技 - 第 22 页

渔夫"走到一个儿童的前面,就要说出他是扮演何鱼的。猜不对时要接着往下猜,而扮演鱼的众儿童可随时变换位置,不让"渔夫"找出规律。如果"渔夫。猜对了,就换上被猜中者当"渔夫" ,继续这一游戏。摸槽鱼及其他摸瞎鱼这一汉族儿童游戏,明代已在北京等 ...

郭泮溪, 1996

中国民俗 - 第 197 页

明代有一种儿童游戏叫"摸瞎鱼" ,同捉迷藏有异曲同工之妙。"摸瞎鱼" ,由许多儿董手拉绳子围成"圆城" ,中间空出一块地方, "圆城"中有两个小孩,各用手帕蒙住眼睛。一个小孩手执木鱼,边敲边转移,尽量不让对方摸着,为"瞎鱼"。另一个小孩循声去摸, "以 ...

蒯大申, ‎祁红, 2002

齐鲁特色文化丛书: . 杂艺 - 第 70 页

山东各地的儿童游戏中还有一部分属于智力猜射性游戏,如"摸大瞎" "藏槐槐儿" "指星过月"等。"摸大瞎"又叫"摸瞎鱼" ,是一种古老的传统游戏。明代沈榜《 ... 一儿候声往摸,以巧遇夺鱼为胜,则拳击执鱼儿,出之城外,而代之执鱼轮入,一儿摸之。"由此可见, "摸 ...

朱正昌, 2004

民间游戏与竞技

游戏时,众儿童以划拳的方式决定"渔夫" ,其余儿童则分别扮鲷鱼、鲤鱼、鲭鱼等,然后把"渔夫"的眼睛蒙上,让他站在中央,而扮各种鱼的众儿童则在他的周围,不断变换位置,让"渔夫"猜。如果猜中了,则由被猜中者当"渔夫" ,继续这一游戏。摸瞎鱼这一儿童 ...

郭泮溪, 2006

民间游戏 - 第 210 页

猜摸眼蒙蒙眼摸猜游戏在中原各地甚为广泛,名称也很多,如摸瞎、蒙瞎鱼、摸瞎糊、摸死鱼、打瞎驴、送瞎子等等。这种游戏古代即已有之,叫做"扎盲盲" ,如清代猪人获《坚瓢集·乙集》卷三中云: "儿童以纳扎眼相扑捉,谓之扎盲盲。"不过,此蒙眼捉人的活动, ...

朱叔君, 1997

中华传统游戏大全 - 第 550 页

... 的口头语言中。明代另有一种童戏叫"摸瞎鱼"与捉迷藏是同类但有所别区。明人沈榜《宛署杂记》记述说:摸瞎鱼群儿牵绳为圆城,空其中方丈。城中轮着- ... 儿候声往摸,以巧遇夺鱼为胜,则拳击执鱼儿,出之城外,而代之执鱼,轮入,一儿摸之。捉迷藏 ...

麻国钧, ‎麻淑云, 1990

游戏史 - 第 124 页

一儿手执木鱼,时敲一声,而旋易其地而误之。一儿候声往摸,以巧遇夺鱼为胜,则拳击执鱼儿,出之城外,而代之执鱼轮入,一儿摸之。"由此可见,摸瞎最初是一种猜摸木鱼的儿童游戏活动,谁摸到了木鱼,谁就算赢。到了后来,摸瞎鱼游戏演变成了猜摸人的活动。

蔡丰明, 1997

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 207 页

1575 瞎猫碰死耗子^ 1575 〇瞎猫碰到死老鼠^ 1575 〇瞎猫碰上个死老鼠^ 1575 瞎鸭子偏碰上没眼鹅^ 1575 瞎子拜年, ... 难上难^ 1579 瞎子摸团鱼,摸不到边^ 1579 瞎子摸团鱼,摸是摸了,可是摸不着^ , 1579 瞎子摸鱼,靠碰机会^ 1579 瞎子磨刀,快了^ ...

白维国, 2001

文物与体育 - 第 95 页

摸瞎鱼也称摸虾儿,类似儿童游戏中的捉迷藏。这种儿童游戏,常见于明代京城。游戏的方法是, "群儿牵绳为圆城,空其中方丈。城中常轮换着二儿,各用帕,厚蒙其目,如瞎状。一儿手持木鱼,时敲一时,而旋易其地以误之。一儿候声往摸,以巧遇夺鱼为胜。

徐永昌, 2000

解读红楼梦之红楼游艺 - 第 306 页

3 ·摸瞎鱼。明代人沈榜《宛署杂记,民风》记载其玩法:群儿牵绳为因城,空其冲方丈。城中轮着两儿,各用怕厚蒙其目如瞎状。一儿手执木鱼,时敲一声,而旋易其地以误之;一儿侯声,以巧遏夺鱼为胜。则拳击执鱼儿,出之城外, G 代之执鱼轮入, 陕西等地的"培子 ...

祝良文, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «摸瞎鱼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 摸瞎鱼 is used in the context of the following news items.

不同年级读哪些经典，了解哪些知识？

儿童的技艺技能主要是户外空旷处的娱乐游戏，如抓子儿、抽陀螺、打蝶螺、放空钟、踢毽子、跳百索、摸瞎鱼、撇泥钱、风鸢戏；成人的技艺技能则偏向于室内的博弈 ... «搜狐, Jan 15»