Meaning of "木瘿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 木瘿 IN CHINESE

木	瘿
mù	yǐng

WHAT DOES 木瘿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 木瘿 in the Chinese dictionary

Clumps of trees outside the uplift of the tumor. Because of its natural shape, carved into utensils or crafts.

木瘿 树木外部隆起的瘤状物。可因其天然形状，雕刻成用具或工艺品。

TRANSLATION OF 木瘿

Find out the translation of 木瘿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 木瘿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «木瘿» in Chinese.

• Chinese: 木瘿
• Translator Chinese - Spanish: biliar madera
• Translator Chinese - English: Wood gall
• Translator Chinese - Hindi: लकड़ी पित्त
• Translator Chinese - Arabic: المرارة الخشب
• Translator Chinese - Russian: Древесина желчного
• Translator Chinese - Portuguese: madeira fel
• Translator Chinese - Bengali: কাঠ পল
• Translator Chinese - French: vésicule bois
• Translator Chinese - Malay: Wood hempedu
• Translator Chinese - German: Holz Gallen
• Translator Chinese - Japanese: ウッドゴール
• Translator Chinese - Korean: 목재 담즙
• Translator Chinese - Javanese: kayu gall
• Translator Chinese - Vietnamese: mật gỗ
• Translator Chinese - Tamil: மரம் பித்தப்பை
• Translator Chinese - Marathi: पित्त वुड
• Translator Chinese - Turkish: Ahşap safra
• Translator Chinese - Italian: gall legno
• Translator Chinese - Polish: drewno żółciowego
• Translator Chinese - Ukrainian: деревина жовчного
• Translator Chinese - Romanian: fiere lemn
• Translator Chinese - Greek: ξύλο χοληδόχου
• Translator Chinese - Afrikaans: Wood gal
• Translator Chinese - Swedish: trä galla
• Translator Chinese - Norwegian: Wood galle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «木瘿»

Discover the use of 木瘿 in the following bibliographical selection. Books relating to 木瘿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歙事闲谭 - 第 1 卷

徐承尧・ 卷八郑木瘦二六三醉。』眼,犹记空山拾橡图。』原注:『木瘿翁工诗,画兼神逸。予曾见其《杜少陵拾橡图》,至今心按:木癭亦工画。程读山诗云:『笔底纤尘一点无,郑翁逸韵老菰蒲。湘帘斐几揩双门、黄确夫诸人,皆深相推重。年七十馀。有《木瘿诗抄》 ...

徐承尧・, 2001

竹木牙雕 - 第 119 页

说到瘻,它其实是树木受伤后形成的大包,像人身上的疤,那是木质增生的结果,而癭周围的木质,总有旋转的细密花纹。由于有这两个特征, ... 现在工艺木匠所称说的"瘿木" ,乃瘘结剖开后的木片,其纹理绞曲美观,常用来作装饰用材。常用的瘿木有楠木瘿、榫 ...

赫崇政, ‎成昭平, ‎蔡国声, 2002

中国文物大辞典 - 第 2 卷

它的特点是木纹真实感强、物理性能好。用于家具贴面,可简化油漆工艺,提高生产效率,是由普通木材制成的一种名贵用材。【瘻( ^ ^ )木】乂称影木。泛指树 I1 或树根所生的瘿瘤,或指这类木材的纹理特征。冇楠木癭、桦木瘿、花梨木瘿、榆木瘿等。癭瘤本是 ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

朶雲山房遺稿: 十二卷 - 第 1-4 卷 - 第 x 页

... 自名曰癭^子繫^得本癭苍怪刳而爲瓢權,可懵可笑似附蘇汝載木瘿 4 斌 1111111II ^而^易 111111111111 ^窄賤梁^之遣尊鄙惠施之五石代能識此寶者雕千巷媲其崇裰斯時也浩氣横飛塵倩蕩斥天地爲枸 1 滨.

韓上柱, 1816

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 80 页

6 ^瘿木癭木不是树种名称,而是老干盘根错节,结瘤生瘿处的木材叫瘦木,北京匠师称之曰"癭子"。他们认为任何一种树都可能有瘿子,而生癭处的木材总是有旋转的细密花纹。曾见紫植坐墩,其面板用的是紫擅瘘子。大树而根部容易生瘿,并能开 ...

王世襄, 2000

蜀山劍俠傳: 351-411回

木癭瓶中靈乳是她元精,最為珍惜。被我強行取來孝敬父母,求一高壽。此事要遲嬰兒多年功果,大非所喜。「服時不被發覺最妙,如被發覺,可對此女開導。說我因報親 恩才有此舉,全是我的主意,與父母無關。此十年中相待更要從厚,不論她行徑如何,不可以 ...

還珠樓主, 2014

五雜俎:

云:「其木最易長,折枝倒埋之,三年之外,便可合抱,柯葉扶疏,上參雲表,大者蔽虧百畝,老根蟠拿如石焉。木理邪 ... 閩人作室必用杉木,器用必用榆木,棺槨必用楠木,北人不盡爾也。 ... 余在燕市中,見癭杯有大如鬥者,後在一宗室,見以癭木為浴盆,此以大為貴也。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 80 页

其老龄而大材带赤色者特名为"血榉"云气按:榉木有很美丽的大花纹,层层如山峦重叠,苏州木工称之为"宝塔纹" ,在矮南官帽椅的靠背板上清晰可见〖 8 版 52 〉。 6 .瘿木瘿木不是树种名称,而是老干盘根错节,结瘤生瘿处的木材叫澳木,北京匠师称之曰"瘿 ...

王世襄, 1999

苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 243 页

〔 16 〕酌以句:瘿藤,即瘿瘤木。癭( ^ : ^ ) ,树木外部隆起如瘤之处。唐宋把癭瘤木制成的酒杯称"瘿杯"或"癭樽"。李白《咏山樽》二首之一即《咏柳少府山瘿木樽》。此指以刻有花纹的瘿杯盛中山松醪酒,以石蟹之霜螯作菜肴。〔 17 〕曾日句:天刑,天的法则,《国语' ...

钟来茵, ‎苏轼, 1998

一代画圣: 黄慎硏究 - 第 42 页

〈扬州市文物商店藏.《中国古代书画目录》第五册著录.《中国古代书画图目》〔六〕影印。〉作《锄药图》轴。〈《自怡悦斋#画录》著录)作《山水图》轴。(出处同上)本年起,山人改表字"躬懋"为"恭寿"。并用木瘿刳制一只瘿瓢。木瘿质坚纹细,不知何木。瓢高 9 厘米, ...

丘幼宣, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «木瘿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 木瘿 is used in the context of the following news items.

世界名贵木材有哪些？日本对中国木材出口增长翻番

这里说的鸡翅木系指缅甸鸡翅木，这里说的花梨木又称紫属花梨。 .... 材料，瘿木品种众多，有华木瘿、楠木瘿、榆木瘿、樟木瘿、花梨瘿等，其中又以花梨瘿最为名贵。 «中国建材采购网, Apr 15»