Meaning of "呶呶不休" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 呶呶不休 IN CHINESE

呶	呶	不	休
náo	náo	bù	xiū

WHAT DOES 呶呶不休 MEAN IN CHINESE?

Definition of 呶呶不休 in the Chinese dictionary

呶 呶 endless 呶 呶: describe nagging; Hugh: stop. Nagging, nonsense.

呶呶不休 呶呶：形容说话唠叨；休：停止。唠唠叨叨，说个不停。

TRANSLATION OF 呶呶不休

Find out the translation of 呶呶不休 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 呶呶不休 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «呶呶不休» in Chinese.

• Chinese: 呶呶不休
• Translator Chinese - Spanish: Gritar gritar sin parar
• Translator Chinese - English: Bawl bawl endlessly
• Translator Chinese - Hindi: चिल्लाना चिल्लाना अंतहीन
• Translator Chinese - Arabic: زعق زعق ما لا نهاية
• Translator Chinese - Russian: Орать орать до бесконечности
• Translator Chinese - Portuguese: Bawl berro sem parar
• Translator Chinese - Bengali: চিত্কার চিত্কার অপরিসীম
• Translator Chinese - French: Bawl brailler sans fin
• Translator Chinese - Malay: Bawl berteriak tanpa henti
• Translator Chinese - German: Bawl bawl endlos
• Translator Chinese - Japanese: 延々とどなるのどなります
• Translator Chinese - Korean: 소리 치다 의 소리 치다 끝없이
• Translator Chinese - Javanese: Bawl Bawl endlessly
• Translator Chinese - Vietnamese: Kêu cầu cứu vô tận
• Translator Chinese - Tamil: கத்து கத்து முடிவின்றி
• Translator Chinese - Marathi: आरोळी आरोळी अविरतपणे
• Translator Chinese - Turkish: Bawl bawl sonsuz
• Translator Chinese - Italian: Bawl bawl all´infinito
• Translator Chinese - Polish: Wywrzaskiwać wywrzaskiwać bez końca
• Translator Chinese - Ukrainian: Кричати кричати до нескінченності
• Translator Chinese - Romanian: Țipa țipa la nesfârșit
• Translator Chinese - Greek: Φωνάζω φωνάζω ασταμάτητα
• Translator Chinese - Afrikaans: Bulken bulken eindeloos
• Translator Chinese - Swedish: Skråla skråla oändligt
• Translator Chinese - Norwegian: Skråle skråle uendelige

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «呶呶不休»

Discover the use of 呶呶不休 in the following bibliographical selection. Books relating to 呶呶不休 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 85 页

請寫出括號中的注音和解釋〕「交遊」廣閥〕「叨叨」不休〕「剌剌不休」、「奴奴不休」、「戀戀叨叨」中的應該改成八.次次、奴奴、念念 8 ,剌剌、嘮嘮、掏掏( : .努努、刁刁! ) .刺剌、呶呶、念念。崎交朋友力^幺幺 V 5 詞源《後漢書.許劭傳》:「太丘道廣,廣則難周(細密; ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 182 页

呶呶不休。 和; '和; '和; '和 定。參溫和 1 不強烈的: 111 家庭醫師大家和平相處,社會才會安:3 ^ 03 訂戰^的^寧? ; ^」^一一小提醒一相似字:與、同、跟。獲勝:囫和了! ?玩牌的時候,牌已經湊成一副而,厂 4 暖和。广乂^ 0 混合調配: ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 8 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 和^ ^嘮叨,說話沒完沒了。 11 求求你別一直呶呶不休。口一一千^ '矛矛和和口部 04 0 相處得好,配合得來: II 和睦、和諧。&溫順,不猛烈:囫溫和-和順。 0 調解 1 結束爭端: 11 和談、和解。 0 不分勝敗: 11 和棋、和局。 0 連帶: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

汉语成语多用词典 - 第 401 页

语出唐,柳宗元《答韦中立论师道书》: "岂可使呶呶者早暮 I 弗吾耳,骚我心, " [例]母亲的〜更令他心烦意乱. (《羊城晚报 X [同]嗛曄不休. [辨]二者都形容说话唠叨不止. "呶呶不休"多为连续不断地小声罗嗦, "嗛嗛不休"多指连续不断地说话,声音则可高可低, ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

抑豐悴有時,一去一來而不可常者邪?” 42.貪邪亡道〈圬者王承福傳〉:“其賢於世之患不得之而患失之者,以濟其生之欲,貪邪而亡道以喪其身者,其亦遠矣。” 43.呶呶不休〈五箴〉(言箴):“汝不懲邪,而呶呶以害其生邪?” 44.特立獨行〈伯夷頌〉:“士有特立獨行,適於 ...

Pui Hung Ho, 2006

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 128 页

鋌」而走險:鋌釋:鋌而走險,被迫不得已而作非法或不正當的行動。 173.「呶呶」不休:呶呶 175.破「釜」沈舟:釜 177.斗「筲」之人:筲釋:斗筲:才識器量狹小。 179.寅吃「卯」糧:卯 181.摩頂「放」踵:仿釋:形容為大眾的事奔走不 158.良「窳」:窳 160.「渲」染:渲 162.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

兒歌的理論與賞析 - 第 234 页

例如「堯」字加「糸」字,便成環繞的「繞」字;加「火」字,便成燃燒的「燒」字:加「水」字,便成澆花的「澆」字;加「人」字,便成僥倖的「僥」字;加「手」字,便成阻撓的「撓」字:加「食」字,便成富饒的「饒」字;加「言」字,便成讒讒不休(也作呶呶不休)的「謨」字;加「日」字,便成 ...

陳正治, 2007

分类汉语成语大词典: - 第 268 页

11^0 1)6 XIII 呶呶:说话唠叨。形容说话絮絮叨叨,没完没了。唐,韩愈《五葳,言幾》: "汝不惩邪?而呶呶以害其生邪? "茅盾《锻'炼》十四: "歪面孔的老婆呶呶不休地抱怨她的丈夫: ^你就不能名长个心眼问一问?厂要'搬,你不盯紧了,把你撒下了怎么办! "〔辨〕"呶" ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 168 页

忸扭怩不安奸佞佞信手拈拈來呶呶呶不休 5.奉為圭臬臬掉入泥淖淖剛毅木訥訥羞赧赧 9.謔謔而不虐 2. 3. 4. 7. 8. 14. 16. 17. 18. 19.駢肩雜遝遝 20. 21.黃髮垂 22. 23. 24. 10. 13. 15. 16.水流湍湍急 15.唾拓手可得笑容靦腆腆蛻退變哀慟慟逾恆衣服褪 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

吳濁流及其小說之研究 - 第 211 页

而也即是因為這些對祖國政治不甚明白的人所表現出對政治的幼稚和盲動, 我們與其呶呶不休於那些無聊的事,還不如設法使臺灣成為烏托邦。比方掉了東西,誰都不會撿去;不關窗戶而眠,小偷也不會進來,吃了生魚片也不會有霍亂、傷寒之虞,在停車場 ...

褚昱志, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «呶呶不休»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 呶呶不休 is used in the context of the following news items.

我看到的‧‧‧‧‧‧ - 小紅帽

撐不住他那呶呶不休，欲先起走另邊看，擺脫他。走到台邊，我赫然見到半年前身故的「羅記」，坐在第一排，叉著手，欣賞演出。(雙木林小聲說︰「他是我朋友。」) (待續). «AM730, Sep 15»

王德威闲话阿城与其小说

而在《彼时正年轻》的《专业》里，下乡雁北的知青，兀自为主义问题呶呶不休。他们跋涉到一矿区请教专业，殊不知专业早已随俗深入地下，裸着身子挖煤贴补生活。 «凤凰网, Aug 15»

备战2016：高考语文常考字音字形1000题

... 头盖脸méng 靡费mí 萎靡不振mǐ 静谧mì 分娩miǎn 酩酊mǐng dǐng 荒谬mìù 脉脉mò 抹墙mò 蓦然回首mò 牟取móu 模样mú 羞赧nǎn 呶呶不休náo 泥淖nào 口讷nè ... «搜狐, Jul 15»

军网批侮辱英雄人物事件：他们不知哪来的胆子

他们揣着明白装糊涂，语不惊人死不休，结群成伙，勾搭连环，口吐莲花，腹藏黑剑，翻云覆雨，混淆视听，指鹿为马，呶呶不休，把个网络世界搅得沸沸扬扬、乌烟瘴气! «中华网, Jun 15»

明代嘉兴传奇：收藏家项元汴的雄厚财富

... 的新作，向客人发表一些自以为高深独到却惹人暗底下嗤笑的诗歌观点，一有来客求登天籁阁参观他的宝藏，他就把他们拉住，出示自己新写的诗作，呶呶不休地告诉 ... «新浪网, Apr 15»

文革时宋庆龄为何会与江青交恶？

江青一边用劲踩，一边呶呶不休地说：“总理真是！还给她题字。哼！”同时咬牙切齿地咒骂宋庆龄。她身边的人员都知道，江青一直对上次在宋庆龄家里遭到的冷遇和 ... «华声在线, Apr 15»

一張表！拆解簡報結構，6招讓你的演說更吸引人

神田表示，如果不這樣做，聽眾很可能會無法掌握要點，聽到最後還是一臉茫然，完全不了解演說者想說什麼，於是演說就會變得冗長，給人呶呶不休的感覺。 «經理人月刊, Nov 14»

揭秘：文革时宋庆龄为何会与江青交恶？

江青一边用劲踩，一边呶呶不休地说：“总理真是！还给她题字。哼！”同时咬牙切齿地咒骂宋庆龄。她身边的人员都知道，江青一直对上次在宋庆龄家里遭到的冷遇和 ... «东方网, Oct 14»

薛蛮子回应！“倒薛蛮子”事件发酵始末与进展

因此必须尊重程序公正，在法律面前，一切以证据说话，既然呶呶不休步步相逼，老汉岂能无原则无底线地宽容下去？ 10月10日23:23：. @薛蛮子：（5）今天我在这里 ... «搜狐, Oct 12»

罗马帝国衰亡祸首：禁卫军公然叫卖帝位

他的家人和门下的食客，都在呶呶不休劝他争取王位，千万不要放弃这个大好机会。这个虚荣心极重的老家伙急忙赶到禁卫军营区(193年3月28日)，提尔皮西阿努斯还 ... «中华网, Nov 11»