Meaning of "弄巧呈乖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 弄巧呈乖 IN CHINESE

弄	巧	呈	乖
nòng	qiǎo	chéng	guāi

WHAT DOES 弄巧呈乖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 弄巧呈乖 in the Chinese dictionary

Self-defeating was obedient: show; good: alert. Means show off well-behaved, play smart.

弄巧呈乖 呈：显示；乖：机警。指卖弄乖巧，耍小聪明。

TRANSLATION OF 弄巧呈乖

Find out the translation of 弄巧呈乖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 弄巧呈乖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弄巧呈乖» in Chinese.

• Chinese: 弄巧呈乖
• Translator Chinese - Spanish: Obtener inteligente era bueno
• Translator Chinese - English: Get clever was good
• Translator Chinese - Hindi: चतुर अच्छा था जाओ
• Translator Chinese - Arabic: الحصول على ذكية كانت جيدة
• Translator Chinese - Russian: Получить умный было хорошо
• Translator Chinese - Portuguese: Obter inteligente foi bom
• Translator Chinese - Bengali: পান চালাক ভাল ছিল
• Translator Chinese - French: Obtenez intelligent était bon
• Translator Chinese - Malay: Dapatkan pandai sedap
• Translator Chinese - German: Holen Sie sich schlau war gut
• Translator Chinese - Japanese: 賢い取得良かったです
• Translator Chinese - Korean: 영리한 좋았 받기
• Translator Chinese - Javanese: Njaluk pinter apik
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhận thông minh là tốt
• Translator Chinese - Tamil: புத்திசாலி நன்றாக இருந்தது பெற
• Translator Chinese - Marathi: हुशार चांगले होते मिळवा
• Translator Chinese - Turkish: zeki iyiydi alın
• Translator Chinese - Italian: Get intelligente era buono
• Translator Chinese - Polish: Pobierz sprytny był dobry
• Translator Chinese - Ukrainian: Отримати розумний було добре
• Translator Chinese - Romanian: Obțineți inteligent a fost bun
• Translator Chinese - Greek: Πάρτε έξυπνος ήταν καλό
• Translator Chinese - Afrikaans: Kry slim was goed
• Translator Chinese - Swedish: Få smart var bra
• Translator Chinese - Norwegian: Få smart var god

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弄巧呈乖»

Discover the use of 弄巧呈乖 in the following bibliographical selection. Books relating to 弄巧呈乖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐鍾馗平鬼傳:

無二鬼看罷,放聲大哭。就欲拔劍自刎。楞睜鬼上前抱住,說道:「大王何必如此?有我三人,倘得資助,還可再圖恢復。』下作鬼道:「此去城北五十里,有一枉死城,城內有一胡搗鬼。我們若投他去,兔死狐悲,必然見納。俺又聞得小尖陡鬼在耍乖山弄巧洞聚了許多 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

無二鬼看罷,放聲大哭。就欲拔劍自刎。楞睜鬼上前抱住,說道:「大王何必如此?有我三人,倘得資助,還可再圖恢復。』下作鬼道:「此去城北五十里,有一枉死城,城內有一胡搗鬼。我們若投他去,兔死狐悲,必然見納。俺又聞得小尖陡鬼在耍乖山弄巧洞聚了許多 ...

朔雪寒, 2014

辭源 - 第 238 页

至 3 梅 8 (一^ ^安國傳寶五十九篇'唐孔爾速爲作巧考^ ^ ^ ,自苤以來,學者卽疑爲^ 8 代#者考訂,成爲定& ,稱爲僞^ ^或僞巧. ... 【做小伏^】 9 ^ 27 ^齐^ ^ ^判元朱凱^ , ^三: 11 你若是做 5 ^ 7 ^着你活^ ^遠趁江湖,你若是弄巧呈乖,我着你須臾閲涂鎮推尾。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

二十年目睹之怪現狀:

... 兒使乖弄巧。問伊聲悄,憑伊怎了,拚溫存解伊懊惱;剛得回嗔,便笑把檀郎推倒,甚來由到底不曉!我道:「這一首是收處最好。」第四闋是《一痕沙》「美人乳」。我笑道:「美人乳明明是兩堆肉,他用這《一痕沙》的詞牌,不通!」繼之笑道:「莫說笑話,看罷。」我看那詞 ...

吳趼人, 2014

Gu ben ping hua xiao shuo ji - 第 2 卷 - 第 670 页

俺又闻得小尖脏鬼在耍乖山弄巧洞聚了许多人马,与大王素称世交,写书前去勾兵取救,倘钟植赶来,内外夹攻,杀他一个片甲不归,有何不可扩无二鬼尚在犹豫未决,只见城上郁垒合瞧荡鬼大喝道: "无二鬼还不下马受缚? "无二鬼方知是他二人将家眷杀害,随率 ...

Gong Lu, ‎Tian Tan, 1984

钟馗傳: 斩鬼传.平鬼传 - 第 175 页

俺又闻得小尖腚鬼在耍乖山弄巧洞聚了许多人马,与大王素称世交。写书前去勾兵取救。倘钟馗赶来,内外夹攻,杀他一个片甲不归,有何不可。"无二鬼尚在犹疑未决,只见城上郁垒和噍荡鬼大喝道: "无二鬼还不下马受缚! "无二鬼方知是他二人将家眷杀害, ...

烟霞散人, ‎云中道人, 1980

文心雕龍精讀 - 第 205 页

樞紐經典,通古變今之說,呈顯彥和對先人智慧與文人史識史才之重視。議論朝政,諫言仲義,自須殷鑑前代,藉助 ... 如此之論理,自以事理之竅實明約為重,而捨麗藻華辭之堆蛙,若空騁華辭,奇詭弄巧,難免購檳還珠之憾。略言之,議之創作要旨實即「文以辨潔為 ...

卓國浚, 2007

頤道堂文鈔 - 第 2 卷 - 第 9 页

... 洪,一亡; f 旨乖劫夫我口吭| ... 弄口 i 尹丁 ... 鈴之有;羊真摘稻、窺華刊 1 呻喪巧呈 3 戊摺曲了舀剖 I 惋拈圭致迂 L ...

陳文述, 1995

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 150 页

这是旧年备膳的时候儿,他们想的法儿。不知弄什么面印出来,借点新荷叶的清香,全仗着好汤。我吃着究竟也没什么意思。谁家长吃他?那一回呈样做了一回,他今儿怎么想起来了? "说着,接过来递与个妇人,吩咐厨房里立刻拿几只鸡,另外添了东西,做十碗汤 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

太极红楼梦 - 第 531 页

王国华, 曹雪芹. 子谁收着呢。"因回头吩咐个婆子去问管厨房的學去。那婆子去了半天来回说: "管厨房的说,四副汤模子都交上来了。"凤姐儿听说,想了一想道: "我记得交给谁了,多半在茶房里。"一面又遣人去问管茶房的,也不曾收,次后还是管金银器皿的送 ...

王国华, ‎曹雪芹, 1995