Meaning of "暖霭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 暖霭 IN CHINESE

暖	霭
nuǎn	ǎi

WHAT DOES 暖霭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 暖霭 in the Chinese dictionary

Warm Margaret refers to the spring cloud.

暖霭 指春天的云气。

TRANSLATION OF 暖霭

Find out the translation of 暖霭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 暖霭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暖霭» in Chinese.

• Chinese: 暖霭
• Translator Chinese - Spanish: niebla caliente
• Translator Chinese - English: Warm mist
• Translator Chinese - Hindi: गर्म धुंध
• Translator Chinese - Arabic: ضباب دافئ
• Translator Chinese - Russian: Теплый туман
• Translator Chinese - Portuguese: névoa quente
• Translator Chinese - Bengali: উষ্ণ কুয়াশা
• Translator Chinese - French: brume chaude
• Translator Chinese - Malay: kabus panas
• Translator Chinese - German: Warmnebel
• Translator Chinese - Japanese: ウォームミスト
• Translator Chinese - Korean: 따뜻한 안개
• Translator Chinese - Javanese: kedhul anget
• Translator Chinese - Vietnamese: sương ấm
• Translator Chinese - Tamil: சூடான மூடுபனி
• Translator Chinese - Marathi: उबदार ढग
• Translator Chinese - Turkish: Sıcak sis
• Translator Chinese - Italian: nebbia calda
• Translator Chinese - Polish: ciepłe mgły
• Translator Chinese - Ukrainian: теплий туман
• Translator Chinese - Romanian: ceață caldă
• Translator Chinese - Greek: Θερμή ομίχλη
• Translator Chinese - Afrikaans: warm mis
• Translator Chinese - Swedish: varm dimma
• Translator Chinese - Norwegian: varm tåke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暖霭»

Discover the use of 暖霭 in the following bibliographical selection. Books relating to 暖霭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

南渡后多感怀国事,简淡之中有雄阔之气,词风苍劲悲凉,清旷淡远。著有《建康集》、《石林词》、《石林诗话》、《石林燕语》等。贺新郎叶梦得睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚[1],乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞[2]。渐暖霭[3]、初回轻暑。宝扇重寻明月影, ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

贺新郎叶梦得睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚[1],乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞[2]。渐暖霭[3]、初回轻暑。宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女[4]。惊旧恨,遽如许[5]。江南梦断横江渚[6]。浪粘天、葡萄涨绿[7],半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄 ...

盛庆斌, 2013

相见时难别亦难 - 第 112 页

冶叶”句:野叶倡条,犹言野草闲花。意谓冶叶倡条,遍皆相识,言下惟心中所思伊人之芳踪娇魂寻觅不得。® “暖霭”二句:暖霭,春日烟霭和暖。高鬟,高髻云鬟,指所思之女子。桃鬟,桃花繁茂如云鬟。二句意谓在暖霭辉迟之日,诗人与所忠之女子在桃树之西相会, ...

李商隐, 2002

Li Shangyin shi yizhu

郭璞《蜂赋》: "亦托名于羽族。"冶叶倡条:冶,冶艳。倡:通猖,在此可释为飘荡。二句之意是说:我的内心,直类羽族中的蜜蜂,飞遍花丛,看尽了冶叶倡条,可就是看不到她的芳踪。(三)暖霭辉迟桃树西二句。暖霭:和暖的烟霭。辉迟:《诗经》豳风,七月: "春日迟迟。

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

婉約詞三百首: 新评新注, 附词律敎程 - 第 126 页

关注《题石林词》云: "味其词婉丽,绰有温李之风,晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰,高处不减靖节东坡之妙,遂近世乐府之流哉! "词集有《石林词》一卷。贺新郎睡起流莺语,掩苍苔、房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭 1 、初回轻 ...

邓立勋, ‎胡遂, ‎谢桃芳, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

7水云乡:水云弥漫的地方,多喻指隐者居住停留的地方。宋苏轼《和章七出守湖州二首》:“方丈仙人出渺茫,高情犹爱水云乡。”宋陆游《秋夜遣怀》:“六年归卧水云乡,本自无闲可得忙。”原文暖烟香霭霭1,寒烛影煌煌2。伍子欲酬渔父剑3,韩生尝窃贾公香 4。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

云霭之白 · 深度解读白明 - 第 297 页

白明, 巴琳 Esphere Media(美国艾思传媒). 白明在他画里去除了一切不必要的具象说明性,仅仅保留物质世界的微观与静止状态,类似在显微镜、放大镜下呈现的万物,具体说明性的视觉语言流失了,只看到纯属视觉的元素。这种微观而静止的元素,不是 ...

白明, ‎巴琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 116 页

【諫永正注】馬戴楚江懊卜: :齊相映,今則雄龍雌鳳,杳不相卽,思念之情,如絮亂絲繁,紛搔迷亂,恐天若有情亦爲之迷也。 1 句,敍往日初見及今之隔絶不能相會。此下卽轉入對女方之無窮思念。意謂.當日於晴辉暖靄中相見,桃 8 雲喾,相 7 【^曰】春心如絮亂絲繁, ...

劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988

叶嘉莹说诗讲稿 - 第 226 页

可是这只是暖霭辉迟之中的一个幻影,不是真实的。他后面马上就接下来: "雄龙雌凤杳何许,絮乱丝繁天亦迷" ,真的找到一个这样的对象了吗? "龙"和"凤"是一个对比, "雄"和"雌"是一个对比,不管是雄龙或者雌凤,无论是龙是凤,是男性是女性,都没有找到应该 ...

叶嘉莹, 2008

韓國好好玩: - 第 23 页

余靄聯. 最識享受Holiday Inn Resort 分為雙人西式房、韓式暖坑房、Alps套房、兒童套房、家庭套房、Spa套房和大陽台套房。每間房內都有小陽台,由於設施簇新,感覺如示範單位,非常討好。 Spa套房更有圓形按摩浴缸,專為懂得享受的客人打造。

余靄聯, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暖霭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暖霭 is used in the context of the following news items.

谁为我，唱《金缕》？

暖风带来初夏的暑热，落满尘土的宝扇上，还可见月宫仙子乘鸾女。 ... 渐暖霭”三句，光从时节转移写起，春去夏来，暖风带来初夏的暑热，由于想到消暑而引出了宝扇； ... «凤凰网, Jan 13»

史海：兰花世界里的朱德

性喜暖畏暑，喜风畏寒，喜雨畏潦，喜润畏湿，喜干畏燥，喜暖霭畏烟尘，喜聚族畏离母。山谷中的兰蕙，有的生于阳山，有的生于阴山，有的生于半阴半阳之处。阳山地性 ... «新华网, Mar 08»