Meaning of "殴伤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 殴伤 IN CHINESE

殴	伤
ōu	shāng

WHAT DOES 殴伤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 殴伤 in the Chinese dictionary

Fighting assault hurt; wounded.

殴伤 殴斗致伤;打伤。

TRANSLATION OF 殴伤

Find out the translation of 殴伤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 殴伤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «殴伤» in Chinese.

• Chinese: 殴伤
• Translator Chinese - Spanish: Asaltado y heridos
• Translator Chinese - English: Assaulted and injured
• Translator Chinese - Hindi: हमला किया और घायल
• Translator Chinese - Arabic: اعتداء وأصيب بجروح
• Translator Chinese - Russian: Нападение и раненых
• Translator Chinese - Portuguese: atacado e ferido
• Translator Chinese - Bengali: পেয়ে মারধর করে আহত
• Translator Chinese - French: agressé et blessé
• Translator Chinese - Malay: Diserang dan cedera
• Translator Chinese - German: angegriffen und verletzt
• Translator Chinese - Japanese: 暴行と負傷者
• Translator Chinese - Korean: 폭행 및 부상
• Translator Chinese - Javanese: Nyerbu lan tatu
• Translator Chinese - Vietnamese: hành hung và bị thương
• Translator Chinese - Tamil: தாக்கினார் மற்றும் காயம்
• Translator Chinese - Marathi: मारहाण जखमी
• Translator Chinese - Turkish: Saldırmış ve yaralı
• Translator Chinese - Italian: aggredito e feriti
• Translator Chinese - Polish: napadnięty i rannych
• Translator Chinese - Ukrainian: напад і поранених
• Translator Chinese - Romanian: agresat și rănit
• Translator Chinese - Greek: επιτέθηκαν και τραυμάτισαν
• Translator Chinese - Afrikaans: aangerand en beseer
• Translator Chinese - Swedish: misshandlade och skadade
• Translator Chinese - Norwegian: falt og skadet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «殴伤»

Discover the use of 殴伤 in the following bibliographical selection. Books relating to 殴伤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐律疏议: - 第 366 页

犹追不因斗,故殴伤人者, (九)加斗殴伤罪一等。虽因斗,但绝时而杀伤者,从故杀伤法。「疏」议日:不因斗竞,故殴伤人者,加斗殴伤一等,若拳殴不伤,答四十上加一等,合答五十之类。「虽因斗,但绝时而杀伤者」,谓忿竞之后,各己分散,声不相接,去而又来杀伤者, ...

长孙无忌, 1985

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 231 页

如《唐律,鬥訟律》卷二十三「毆妻前夫子」條(總 333 條)有後夫毆傷殺隨嫁子,及隨嫁子毆傷繼父之刑責法規。從中可明其隨嫁子與後夫間之刑法關係。其文曰:諸毆傷妻前夫之子者,滅凡人一等:同居者,又減一等。死者,絞。毆傷繼父者(注:謂曾經同居,今異者) ...

李淑媛, 2005

唐律中的夫妻關係 - 第 217 页

劉燕儷. 〈鬥訟律〉「告緦麻卑幼」條(總 347 條)云:諸告緦麻、小功卑幼雖得實,杖八十;大功以上,遞減一等。誣告重者,期親減所誣罪二等... ...問曰:女君於妾依禮無服,其有誣告得減罪以否?答曰:律云:「(夫)毆傷妻者減凡人二等,死者以凡人論。」「若妻毆傷殺妾, ...

劉燕儷, 2015

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 961 页

奸止殴伤犯奸尊长例勿论咨覆在案。査本夫捉奸,殴伤犯奸有服尊长,若止殴伤者无论折伤以上及是否登时皆例得勿论。则捉奸殴伤凡人,断无仍科伤罪之理。且此等奸淫匪徒,宅心险恶,若因其被殴受伤,即将激于义忿之本夫及亲属拟以流徒等罪,转使奸犯 ...

祝庆祺, 2004

中國史新論：法律史分冊: - 第 129 页

顯然,如果丈夫毆傷妻子,量刑應該輕於傷人致死的「四歲刑」"。唐律對毆妻的量刑輕重介乎西元前 3 世紀秦律和西元前 186 年的《二年律令》之間。唐律第 325 條規定,丈夫毆傷妻子者,量刑比毆傷凡人輕二等,而且必須是妻子上訴才可以論罪。如果丈夫「 ...

柳立言主編, 2008

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 57 页

諸同謀共毆傷人者,各以下手重者為重罪,元謀減一等,從者又減一等;若元謀下手重者,餘各減二等;至死者,隨所因為重罪。(頁 390 〕所謂減一等,即各依毆傷罪情節輕重等相關本條減一等。【疏】議曰:「同謀共毆傷人者」,謂二人以上,同心計謀,共毆傷人者。

陳登武, ‎高明士, 2015

人格权法 - 第 39 页

一是唐宋制,《唐律·斗讼》“保辜”条规定: “诸保辜者,手足殴伤人限十日,以他物殴伤人者二十日,以刃及汤火伤人者三十日,折跌支体及破骨者五十日。限内死者,各依杀人法;其在限外及虽在限内,以他故死者,各依本殴伤法。”二是明清制。《清律·刑律·斗殴》“保 ...

杨立新, 2006

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 24 页

劉俊文 奴婢的官賤與良人相殴傷殺之情形,官户同于部曲亦爲第一一级,官奴婢同于奴婢亦爲第三级。但官濺應注意者:第一,此律不僅遒用于部曲、奴婢等私賤與良人相歐傷殺之情形,亦適用于包括官户、官腌律做爲一種身份等级法之實質瞭然可見。

劉俊文, 1996

读例存疑点注 - 第 772 页

此条系嘉庆七年,刑部议复直隶总督颜检咨平泉州民田雪子,因石勇强奸伊母李氏未成,登时殴伤石勇身死一案,纂辑为例,道光五年改定。唐律无子杀母奸之文,而汉律有之。见何氏《公羊传》 0 : "桓公六年秋,蔡人杀陈佗。传陈佗者何?陈君也。陈君,则何为谓 ...

薛允升, 1994

中国刑法史

汉书·功臣表况昌武侯继承人单德"坐伤人二旬内死,弃市。"意即受伤者在二十日内身死,伤人犯负杀人罪责。《急就篇况"疚病保辜"注: "殴人皮肤肿起日疚,殴伤日痔。保辜者,各随其状轻重,令殴者以日数保之。限内致死,则坐重辜也。"足证汉代确有保辜制度。

蔡枢衡, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «殴伤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 殴伤 is used in the context of the following news items.

拒付乱开价德士车资游客遭司机殴伤復被劫

吉隆坡26日讯）澳洲游客凌晨乘搭德士，却因拒绝德士司机漫天开价，结果反遭殴伤再被抢劫！ 这名澳洲游客是於本週二抵达我国，准备今晚到灵市参与一名亲友的 ... «诗华资讯, Sep 15»

行车纠纷引冲突公交车驾驶员殴伤小车司机

前天下午4点左右，59岁的朱先生开车在路口等红灯时，遭到一名937路公交车驾驶员当街殴打。经送医诊断，朱先生肋骨和面部多处骨折。目前警方已介入调查，车队 ... «东方网, Sep 15»

两男子因停车纠纷殴伤环卫工逃走同伙女子被拦下

京华时报讯昨晚6点30分左右，朝阳区燕莎桥西公交站东侧约50米处，两名男子因停车纠纷殴打一名50岁左右的男性环卫工后逃离。随后，驾驶车辆的女子欲离开现场 ... «腾讯网, Sep 15»

听信巫师诬赖偷窃莽汉重拳殴伤友人

因巫师一句话，受害者无端被朋友认为是偷窃嫌犯。 听信巫师诬赖偷窃莽汉重拳殴伤友人. 2015年9月2日 中砂. 分享新闻. （本报诗巫1日讯）金饰及电脑被偷，男子求助 ... «诗华资讯, Sep 15»

广东阳江2000名参战老兵请愿20余人被殴伤

浙江宁波维权代表孙恩伟星期三（8月19日）夜间致电中国人权天网事务中心称，广东阳江市2000名参战老兵请愿， 20余人被殴伤。 六四天网网站发布多幅图片和消息 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

武汉居赴医院就诊致植物人家属讨说法遭保安殴伤

武汉居赴医院就诊致植物人家属讨说法遭保安殴伤. 2015-08-08. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 下载声音. ql1p1. 图片：34岁 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

被告律师和原告法庭互殴伤者讨说法法院称录像没

被告律师和原告法庭互殴伤者讨说法法院称录像没了. 2015年08月08日07:16 来源：现代快报 作者：尤成姜振军. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 盐城大丰市 ... «凤凰网, Aug 15»

维权律师代理法轮功案庭上被法警拖出殴伤

三名维权律师周四在山东代理一“利用邪教破坏法律实施罪”的案件时，遭法警施暴，其中王全章律师被拖出法庭殴打致伤，他周五告诉本台头部伤势最重，正在医院检查 ... «自由亚洲电台, Jun 15»

六旬老妇为争宠殴伤小情人相好被判4个月监禁

滥情的已婚男子刘某与多名女性保持感情关系，发展到情人之间为相互争宠而打斗的程度。不过，这次是刘某年届六旬的老情人把另一情人打成了轻伤。昨日，记者从 ... «中国新闻网, Jun 15»

海南三亚数百公安暴力强拆殴伤三十多人

海南省三亚市崖州区崖城镇星期五（5月29日）再次发生暴力强拆事件。当局出动数百名武警、公安及城管人员，与阻止强拆的独村村民发生冲突，近三十人被打伤，其中 ... «自由亚洲电台, May 15»