Meaning of "陴倪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 陴倪 IN CHINESE

陴	倪
	ní

WHAT DOES 陴倪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 陴倪 in the Chinese dictionary

陴 Ni city walls.

陴倪 城上女墙。

TRANSLATION OF 陴倪

Find out the translation of 陴倪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 陴倪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陴倪» in Chinese.

• Chinese: 陴倪
• Translator Chinese - Spanish: Parapeto Ni
• Translator Chinese - English: Parapet Ni
• Translator Chinese - Hindi: रेलिंग नी
• Translator Chinese - Arabic: المتراس ني
• Translator Chinese - Russian: Парапет Ni
• Translator Chinese - Portuguese: parapeito Ni
• Translator Chinese - Bengali: এন প্যারাপেট
• Translator Chinese - French: Ni garde-corps
• Translator Chinese - Malay: Ni parapet
• Translator Chinese - German: Brüstungs Ni
• Translator Chinese - Japanese: パラペットのNi
• Translator Chinese - Korean: 난간 니켈
• Translator Chinese - Javanese: Clue
• Translator Chinese - Vietnamese: lan can Ni
• Translator Chinese - Tamil: நி கைப்பிடிச்சுவரில்
• Translator Chinese - Marathi: नी खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत
• Translator Chinese - Turkish: Ni parapet
• Translator Chinese - Italian: parapetto Ni
• Translator Chinese - Polish: parapet Ni
• Translator Chinese - Ukrainian: парапет Ni
• Translator Chinese - Romanian: parapet Ni
• Translator Chinese - Greek: στηθαίο Ni
• Translator Chinese - Afrikaans: leuning Ni
• Translator Chinese - Swedish: parapet Ni
• Translator Chinese - Norwegian: brystn Ni

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «陴倪»

Discover the use of 陴倪 in the following bibliographical selection. Books relating to 陴倪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 95 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『埤堍』。」 0 「陴倪」,宋本作「陴俾倪」,阮校:「案今本^作 9 「臣」,宋本、毛本作「城」,誤。^作『埤埦』,云女墻也。」倪也』。^作『睥睨』,言於其孔中睥睨非常也。 0 「俾倪」,宋本同,阮校:「^云『陴,城上女墙俾出質」注下。 0 「注臨哭 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 633 页

陴、堞、俾倪、短墙、短垣、女墙,皆一物也。《说文〉云: "堞,城上女垣也。"《广雅〉云: "陴倪 4 ,女墙也。"《释名〉云: "城上垣曰陴,于其孔中俾倪非常。亦言陴益也,助城之高也。或曰,女墙言其卑小,比之于城,如女子之于丈夫也。"楚子退师。郑人修城。进复围之, ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 95 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「埤境』。」「陴倪」,宋本作「陴俾倪」,阮校:「案今本^作「臣」,宋本、毛本作「城」,誤。^作『埤埦』,云女墻也。」傥也』。^作「睥睨』,言於其孔中睥睨非常也。「俾倪」,宋本同,阮校:「^ ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 404 页

陴、堞、俾倪、短墙、短垣、女墙,皆一物也。《说文》云: "堞,城上女垣也。"《广雅》云: "陴倪,女墙也"《释名》云: "城上垣曰陴,于其孔中俾倪非常。亦言陴益也,助城之高也。或曰,女墙言其卑小,比之于城,如女子之于丈夫也。"楚子退师,郑人修城,进复围之,三月克之 ...

陈金生, 1995

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 284 页

外堞上有观察射击的垛口,称为"俾倪" 1 ,也写作睥睨、埤垸、陴倪。《墨子-备城门》说: "俾倪广三尺,高二尺五寸。"即宽约 0.7 米,高约 0.6 米。这是垛口的一般规格。《守法》、《守令》有一残简提到"外葉(堞)埤垸" 1 ,即指外堞上的垛口。守城者一人把守一个 ...

钟少异, 2008

孫臏兵法校理 - 第 13 页

然本篇簡文上言堞,下言俾倪,二者仍當有别,簡文所以云:『城上垣曰陴,於孔中俾倪非常;亦言陴"益也,助城之髙也。』或曰女牆言其卑小,比之於城,如女陴、堞、俾倪、短牆、短垣、女牆,皆一物也。^ ^云:『堞,城上女垣也。』^云:『陴倪,女牆也。』^ 5 抵,奥牛臣隠於 ...

張震澤, ‎孫臏, 1984

释名汇校 - 第 288 页

任继昉, 2006

Mozi jia jie zi ji zheng

一, :之「睨者小五尺」之睨亦^之叚(據孫氏彼條下說) 0 案:孫說近是 0 此倪當爲^之假字 0 說文:「说,嬖^也 0 廣雅釋親:「嫂,子也 0 」雜守篇 0 彼五尺爲年十四以下已任 ... 孟子梁惠王篇云:「反其旄倪」趙注云:「倪,弱小繁倪者也 0 」畢沅云:陴倪也 0 古只作此, .

Fumei Zhou, 1963

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 韓集校拴卷九三七五也,從阜、卑聲,鞞,籀文陴從&。孫注本説文。睥睨、埤堍、陴倪皆同,應以作睥睨爲正,釋名:城第德案:妝飾字依説文應作妝,糚者俗字,裝者假借字。(説本段玉裁氏)説文:陴,城上女牆,陴倪方崧卿氏舉正依杭蜀本作装,考異同,云:装或 ...

童第德, 1986

春秋左传注 - 第 2 卷 - 第 199 页

守城將士不得哭于大宫,故哭于陴上。楚子退云,「俾倪廣三尺,髙二尺五寸」,是其制也。守城者必登城而守陴,故守陴即守城也。^ ^又一& :「守法,五十步,丈夫赓説,恐不確。士口。國人大臨,大臨者,城中人皆哭。守睥者皆哭。陴,城上女牆也。亦曰陴倪, 8 : 1 ^街 ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981