Download the app
educalingo
Search

Meaning of "劈啪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 劈啪 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 劈啪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «劈啪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 劈啪 in the Chinese dictionary

Crack onomatopoeia. Describe the sound of beating or bursting. 劈啪 象声词。形容拍打或爆裂的声音。

Click to see the original definition of «劈啪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 劈啪


劈劈啪啪
pi pi pa pa
pa
噼啪
pi pa
砰啪
peng pa

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 劈啪

哩叭啦
哩啪啦
两分星
溜扑剌
留扑碌
劈啪啪
劈拍拍
劈脱脱
破面皮
破玉

Synonyms and antonyms of 劈啪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «劈啪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 劈啪

Find out the translation of 劈啪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 劈啪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «劈啪» in Chinese.

Chinese

劈啪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

crackling
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Crackling
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तीखी आवाज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طقطقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хрустящие
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

crepitação
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কচ্কচিয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

crépitement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

letusan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

knisternde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

クラックリング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바삭
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

crackling
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tiếng nổ lốp đốp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அவதியுறுகிற
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तडतड
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

crackling
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

crackling
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

trzaski
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

хрусткі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

trosnituri
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τρίξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

geknetter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sprakande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sprakende
5 millions of speakers

Trends of use of 劈啪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «劈啪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «劈啪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 劈啪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «劈啪»

Discover the use of 劈啪 in the following bibliographical selection. Books relating to 劈啪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
死亡之犬: The Hound Of Death
劈啪,劈啪,它們走了‵是那種他們相當熟悉的拖曳拉長的腳步聲。然而‵絕對沒錯的‵突然又有另一個腳步聲加了進來,它走得又迅速又輕快。接下來,它們用]致的步伐一起朝門口走去。往下走,往下走,再往下走,經過了門口,關上了門,劈啪,劈啪,看不見的 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004
2
Love in Banana Forest (Chinese Edition)
窗外金天卫在院子里劈柴,劈啪,劈啪,看起来有使不完的劲。“小伙子,要不要学点魔术,很好玩的,可以去哄女孩子。” “啥?”金天卫没听清楚,他站直了腰,用袖子擦汗。余大乐举起手里的一张白纸,兴致很高:“学魔术,很好玩,我可以教你!”说着余大乐将白纸折叠 ...
Chen ChongZheng, 2015
3
说唱常用曲调集 - 第 198 页
曲调比较轻快,在说唱中经常运用。八句式以十字句为基础,逢双句押韵。(设技砧填词、记讲)沪剧一月月红调卡 N 刁勾 Q (5 卜鼻( O 弦卜定伪 3235 6 )卞 2 卞 65 · 6 32 卞 2 0056 其"乒" " 5682 凡之(洒拉拉仔哟哎哎哟)三尺连枷劈啪劈啪响,劈啪劈啪劈啪 ...
谈敬德, 1979
4
最新通俗美語詞典: - 第 225 页
化叩 6 「「劈啪」女郎[過]專指所謂丁 116 1^03011 ^ 1 ^ 6111 ; 65 〖狂飆的二十年代) ,即第一次世界大戰後,放浪不羈的新派女子。最初含有貶義;隨即由於流行小説和電影予以宣傳"渲染,毀譽參半;今天提起來只不過代表那個時代許多特徵之一。(其他有 ...
George Kao, 2004
5
香港的命運(上):
... 的探射燈把維港照亮得如同白晝,三十一艘用中國傳統色彩裝飾的花艇在海中心緩緩駛過,海中心建起一座十層的高台,內置一枚直徑一百米的圓球,象徵「東方之珠」。剎那間「轟隆」一聲,震破長空,三、四團火球緩緩升起,劈啪劈啪劈啪聲中爆發出百十種 ...
蕭若元, 2015
6
汉语语义语法范畴问题 - 第 139 页
噌嗜噜噌噌噌噌^噌" 1 曾喇唰唰唰唰唰唰唰唰唰双音节单纯拟声语素八 8 和拟声语素变韵重叠式八'八都能重叠为甲乙甲乙式拟声词组,如:八 8 扑通扑通咕咚咕咚咕嘟咕嘟当啷当啷嘎吱嘎吱呼哧呼哧八'八乒乓乒乓劈啪劈啪滴答滴答丁当丁当丁冬丁冬 ...
马庆株, 1998
7
笙歌流水鴛鴦起:
四周不知何時靜了下來,只聽到火舌舔噬屋舍的劈啪聲。男子心奇,順著他的視線向右轉頭。就在回頭的短短一刹,他眼中看到的,是詭異;鼻中聞到的,是濃香。香!香氣襲人!不知何時,四名衣著整齊的灰衣轎夫抬著一頂藍紗轎,距離火屋三尺處停下。遠遠,原本 ...
東風瘦, 2006
8
Shi jie wen xue - 第 3-4 期 - 第 75 页
不就是"劈啪"一声响嘛。没什么别的。那狼黑不过只是在他的幻想中才存在嘛。他大可放心地闭上眼睛冲淋浴。没有任何人会来威胁他。门是锁好了的。窗户是关着的。没人藏在柜子里,也没人躲在床底下。没人贴在天花板上。他站到莲蓬头下,拧开水龙头。
Jinghua Cao, 2008
9
野蛮人柯南:
听听那咬碎骨头的劈啪声,即使是一头狮子也不可能弄出那样大的声音。”柯南迅速走下了峭壁那窄窄的斜坡,维丽瑞娜跟在了他的后面,在面对共同危险的时候,冒险者的天性使他们都忘记了个人的恩怨。当他们走进覆盖着峭壁的那片茂密的枝叶时,那嘶嚎 ...
罗伯特·欧文·霍华德, 2014
10
语法研究和探索 - 第 1 卷 - 第 151 页
... ngp 口 d6ng 劈丁唉登嗅登重物落地声、落水声劈啪啪啦枪声、爆竹声唉哈同"唉咕"唉楞同上劈啪啪踏梯踏同"劈滴啪啮"嚷踏梯踏拍打声唉突气体排出声嗅腾同"劈丁哄登"唉遭同上同"乒丁乓当" ...
呂叔湘, ‎Dexi Zhu, ‎中国语文杂志社, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «劈啪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 劈啪 is used in the context of the following news items.
1
蓝翔学子显身手运动会上争夺魁(组图)
在跳绳比赛场地,只听裁判的一声哨响,参赛老师们的绳子就飞快地甩了起来,绳子在他们的手上不停地晃动,发出“呼呼”的响声,打在地上“劈啪”直响。有的单脚跳,有 ... «搜狐, Sep 15»
2
难舍老算盘
可我始终对算盘有一种特殊的感情,我常常会拿起这把老算盘拨弄一阵子,听听有节奏的算珠碰撞声,也是对爷爷的一种怀念。这清亮的“劈啪劈啪”声,将永远响在我 ... «北京晨报, Aug 15»
3
美国冰场屋顶遭积雪压垮青少年冰球队惊险逃生
我们就听到一阵劈啪响,马上意识到出了事,所以立即呼喊所有人尽快逃出溜冰场所在的建筑”。 当地消防局长都迪说,屋顶坍塌的空气压力也导致溜冰场建筑的前门被 ... «人民网, Mar 15»
4
港媒中国春节文化内涵太“单薄” 需要包装
那就是在春节期间,神州大地上的劈劈啪啪的爆竹声,还有那神州大地上神奇的一片红色--红红的对联,红红的福字,红红的灯笼。还有除夕之夜的守岁,大年初一人们 ... «星岛环球网, Feb 15»
5
G75兰海高速贵州段一辆轿车正燃烧火焰高3米
... 在G75兰海高速看到,贵阳—遵义方向,三合出口处一辆轿车正在燃烧,火焰有接近3米,其间夹杂着劈啪的爆响,空气中弥漫着焦臭味,轿车已看不清面貌,距它20米 ... «搜狐, Dec 14»
6
潮州烧瓦窑,太震撼了
又是一年中秋时,潮州各乡镇又迎来了烧瓦窑的日子。8日晚上,潮州湖厦村,瓦窑烧得通红,与明月相辉映,大人小孩往瓦窑上撒盐巴,一阵劈啪作响,火光和声响令人 ... «南方网, Sep 14»
7
大连办成人展日本AV女优上台遭砸臭鸡蛋(图)
正当这名日本女优扭姿作态刚刚来到台前,人群中突然一声“砸!”,劈劈啪啪几百只臭鸡蛋飞上台去,这名女优猝不及防,尖叫哭嚎,臭蛋清蛋黄流得满身都是,主持人 ... «网易, Aug 14»
8
19岁孙子打87岁奶奶致其连喊救命又打责骂邻居
在争吵中,黄某挥手“劈劈啪啪”打了奶奶几巴掌,可怜的奶奶一边躲闪一边喊救命。 邻居老黄听到奶奶的呼救声,马上穿衣服出去看到真实情况后,老黄便走到屋前责骂 ... «腾讯网, Jul 14»
9
轿车变“火车”
由于距离事故现场较远,9时36分,消防官兵接报赶到现场,火势已处于下降阶段,小轿车后备箱凶猛的火焰伴着滚滚浓烟不断向外涌出,车内不时地还响着“劈啪, ... «金黔在线, Mar 14»
10
美国枪击频发圣诞老人难幸免送礼物被空气枪击中
在听到“劈啪”声响后,这名男子背部被击中。从影片中可以看到他弯下腰来,伸手摸背部,并发出痛苦呻吟。该男子一边呻吟一边说,“是空气枪”,“有人开枪,有人开枪射 ... «中国新闻网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 劈啪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pi-pa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on