Meaning of "砰啪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 砰啪 IN CHINESE

砰	啪
pēng	pā

WHAT DOES 砰啪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 砰啪 in the Chinese dictionary

Cramming onomatopoeia. Describe the collision p pounding sound.

砰啪 象声词。形容碰撞p轰响等声。

TRANSLATION OF 砰啪

Find out the translation of 砰啪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 砰啪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «砰啪» in Chinese.

• Chinese: 砰啪
• Translator Chinese - Spanish: Bang Pa
• Translator Chinese - English: Bang pa
• Translator Chinese - Hindi: Bang Pa
• Translator Chinese - Arabic: ضجة سنويا
• Translator Chinese - Russian: Bang Pa
• Translator Chinese - Portuguese: estrondo pa
• Translator Chinese - Bengali: ব্যাং PA
• Translator Chinese - French: Bang Pa
• Translator Chinese - Malay: Bang pa
• Translator Chinese - German: Bang pa
• Translator Chinese - Japanese: バンパイン
• Translator Chinese - Korean: 빅뱅 파
• Translator Chinese - Javanese: Bang pa
• Translator Chinese - Vietnamese: Bang pa
• Translator Chinese - Tamil: பேங் பா
• Translator Chinese - Marathi: मोठा आवाज दरसाल
• Translator Chinese - Turkish: Bang pa
• Translator Chinese - Italian: Bang Pa
• Translator Chinese - Polish: Bang Pa
• Translator Chinese - Ukrainian: Bang Pa
• Translator Chinese - Romanian: Bang pa
• Translator Chinese - Greek: Bang pa
• Translator Chinese - Afrikaans: Bang pa
• Translator Chinese - Swedish: Bang Pa
• Translator Chinese - Norwegian: Bang pa

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «砰啪»

Discover the use of 砰啪 in the following bibliographical selection. Books relating to 砰啪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

我的表情:

什麼新疆烏魯木齊烤羊肉——砰啪,為什麼砰啪?他又不是放鞭炮!」另一個大眼睛的女生爭辯說:「他就是學放鞭炮,讓人家注意他。」果然那賣羊肉串的又在叫「......砰啪!......砰啪!」孔陽撓撓頭,一時間也答不上來。孔陽剛要道歉,那大眼睛的女生說一聲「 ...

右灰編輯部, 2006

小木屋系列3：农庄男孩

(美)劳拉·英格斯·怀德, 刘华, 刘千玲 Esphere Media(美国艾思传媒). 分温暖宁静。爸爸和阿曼乐解开几捆小麦,把它们平铺在干净的木地板上。阿曼乐不解地问爸爸,怎么不租一台专门的脱粒机来干这些活儿呢。去年秋天有三个人带了一部脱粒机来到乡下 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

中华句典3:

... 砰砰啪啪,啪啪砰砰,不知是瓶碰盆,还是盆碰瓶。河里有只船,船上挂白帆,风吹帆张船向前,无风帆落停下.

陈晓丹, 2013

十七條皺紋 - 第 460 页

他先還知道被人打,後來在青砰紅啪之中神智就不那麼清楚了,他似乎覺得被懸空托起,之後就跌進了萬丈深淵。一世界都在地震,一個城市的高樓都 ... 乾燥的初夏竟是出奇的熱,日光砰砰啪啪射在柏油馬路上不斷地冒煙。我和鍾煒,司馬,駝爺們騎著自行車 ...

陳亞珍, 2007

陈祖芬报告文学选 - 第 126 页

截了腿的伤员,用双手鈹着双拐: "砰砰砰" , "砰砰砰"。都缺了一只胳臂的,互相用一只手拍着对方的手掌: "啪啪啪" , "啪啪啪" ... ...〃^呵,感情的协奏,心灵的共鸣!我们的人民是这么容易感动,这样容易满足呵!人民呵,你们付出的是这样多,你们需要的是这样少 ...

陈祖芬, 1982

起飞的浩歌: 报告文学集 - 第 197 页

截了腿的伤员,用双手敲着双拐: "砰砰砰" , "砰砰砰"。都缺了一只胳臂的,互相用一只手拍着对方的手掌: "啪啪啪" , "啪啪啪" · ... ̈呵,感情的协奏,心灵的 ... 战士们还在敲着茶缸、拐杖,发出"彭彭"、"砰砰" · "啪啪》的轰响。但是没人喊"再来一个"了,王昆拉着 ...

Binyan Liu, ‎Zongying Huang, 1982

中国民族民间舞蹈集成: 河南卷 - 第 1 卷 - 第 310 页

... 起处,那带着火花的手掌,击打着粗壮的臂膀和宽阔的胸膛,甩出道道光环,火光飞舞,金星四被。"秤啪砰砰啪砰@砰啪砰啪砰啪轩' " ,佳铺有力的打铁节奏与歌声交均,召唤着越来柱多的观众。逐渐的歌声愈高,击打愈响,节奏愈快,观者不由自主的随声辆腔, ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1993

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 19 卷 - 第 344 页

... 贝贝做了个怪相,又低声唱起来:砰砰砰,啪啪啪, '梁若英: "孩子,你过来。"贝贝走过来,妈妈拉住她的手, "我问% ,假如你爸爸是个打鬼子的,你爱不爱他? "贝贝点头应道: "爱。"梁若英面带笑容地说: "妈带你去见打鬼子的 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

Zhung- guo xin wen xu da xi, 1937-1949 - 第 19 卷 - 第 344 页

... 贝贝做了个怪相,又低声唱起来:砰砰砰,啪啪啪,梁若英: "孩子,你过来。"贝贝走过来,妈妈拉住她的手, "我问你,假如你爸爸是个打鬼子的,你爱不爱他? "贝贝点头应道: "爱。"梁若英面带笑容地说: "妈带你去见打鬼子的 ...

"Zhung- guo xin wen xu da xi, 1937-1949" bian ji wei yüan hui, 1994

比太阳更早升起的（巴金文学院签约作家书系）

姨妈大包小包地提了很多东西,砰砰啪啪地放在向老师的写字台上,向老师说:“蔡二姐,我都没去看你,你还这么客气,真的太不好意思了。”姨妈说:“没事,我们土产公司过年本来东西就发得多,又不花钱,自己屋头的人,你就不要客气了。”我坐在沙发上看他们 ...

颜歌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «砰啪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 砰啪 is used in the context of the following news items.

惊喜！《啪嗒砰》官方中文版2008年2月发售

玩家扮演啪嗒砰一族的神明，透过击打太鼓所组成的4拍节奏，来指挥啪嗒砰战士们的行动，例如「啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒砰」代表前进，「砰砰啪嗒砰」代表攻击，「嚓咔嚓咔 ... «电玩巴士, Dec 07»