Meaning of "漆城" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 漆城 IN CHINESE

漆	城
qī	chéng

WHAT DOES 漆城 MEAN IN CHINESE?

Definition of 漆城 in the Chinese dictionary

Paint the city walls painted with paint. Code out of "Historical Records. Funny Biography ":" II world legislation, but also want to paint the city .You said: "good .Although the Lord silent, Chen solid will please .City of cities in the people worry, but good! Kou can not be on .If you want to, easy to paint ears, care for the shade room. "

漆城 用漆涂刷的城墙。典出《史记．滑稽列传》:"二世立，又欲漆其城。优旃曰:'善。主上虽无言，臣固将请之。漆城虽于百姓愁费，然佳哉!漆城荡荡，寇来不能上。即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。'"

TRANSLATION OF 漆城

Find out the translation of 漆城 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 漆城 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «漆城» in Chinese.

• Chinese: 漆城
• Translator Chinese - Spanish: Pintura Ciudad
• Translator Chinese - English: Paint City
• Translator Chinese - Hindi: शहर पेंट
• Translator Chinese - Arabic: رسم مدينة
• Translator Chinese - Russian: Краска Город
• Translator Chinese - Portuguese: Pinte Cidade
• Translator Chinese - Bengali: রং সিটি
• Translator Chinese - French: peindre la ville
• Translator Chinese - Malay: cat City
• Translator Chinese - German: malen Stadt
• Translator Chinese - Japanese: ペイント市
• Translator Chinese - Korean: 도시 페인트
• Translator Chinese - Javanese: paint City
• Translator Chinese - Vietnamese: sơn Thành phố
• Translator Chinese - Tamil: பெயிண்ட் பெருநகரம்
• Translator Chinese - Marathi: सिटी पेंट
• Translator Chinese - Turkish: Şehir Boya
• Translator Chinese - Italian: Vernice Città
• Translator Chinese - Polish: Farby Miasto
• Translator Chinese - Ukrainian: фарба Місто
• Translator Chinese - Romanian: Paint Oraș
• Translator Chinese - Greek: Paint Πόλη
• Translator Chinese - Afrikaans: verf City
• Translator Chinese - Swedish: Paint Ort
• Translator Chinese - Norwegian: Paint By

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «漆城»

Discover the use of 漆城 in the following bibliographical selection. Books relating to 漆城 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文心雕龍 - 第 174 页

0 優旃諫漆城:事見《史記,滑稽列傳》。優旃,秦代優伶,秦一一世胡亥準備漆城牆,優旃說:很好,雖然百姓要爲此犯愁,但很好看。而且「漆城蕩蕩,寇來不能上」。只是漆雖容易,却難以造那麼大的蔭室把牆罩住,把漆蔭乾。秦二世聽後,取消了漆城的打算。

目加田誠, 1996

最爱读国学书系 · 史记

... n 漆城虽于百姓愁费@ ,然儡圭哉!漆城荡荡@ ,寇来不能上 n 即欲就之,易为漆耳,顾难为荫 ... 二世皇帝即位,又想用漆洽饰城墙 n 忧旗说: “奸 n 皇上即使不讲,我本来也要请您这样做的口漆城墙虽然给百姓带来愁苦和耗贵,可是很美呀!城墙漆手导漂漂亮 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

澈悟的思与诗

孟旃不作吾道绝”句之“孟”、“旃”,指中国历史上两位宫廷优伶。《史记∙滑稽列传》记叙了淳于髡、优孟、优旃三人的故事。李叔同诗中提及的正是春秋时楚国的优伶优孟、秦代的优伶优旃。刘勰《文心雕龙∙谐隐》云:“及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说, ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验

漆城虽要百姓拿钱,会有一些怨愁,但这是一个好主意呀!等我们把城漆得油光光的,敌寇来了,想上也上不来,即使放他们进来,等看到城里也涂了漆,他们怕被漆沾住,也一定会因为找不到地方住而不得不走。”秦二世听了大笑起来,也终止了自己的漆城工程。

吴学刚, 2014

智慧生存丛书——语言的突破:

不久,秦二世继位后,让群臣讨论他的宏伟计划,让全城都漆上桐漆。这时优旃又把对付秦始皇的办法,用在秦二世身上。他上奏道:“皇上的主意实在高明,请付诸实施。漆城虽要百姓拿钱,会有一些怨言,但这是一个好主意呀!等我们把城漆得油光光的,敌人来了 ...

李元秀, 2013

改变一生的10堂口才课

秦二世继位后,又让群臣讨论他的宏伟计划:把全城都用漆漆一遍。优旃又把对付秦始皇的办法献给了秦二世。他上奏道:“皇上的主意实在高明,请付诸实施。漆城虽要百姓拿钱,会有一些怨愁,但这是一个好主意呀!等我们把城漆得油光光的,敌寇来了,想上也 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

二世立,又欲漆其城[6]。优旃曰:“善。主上虽无言,臣固将请之。漆城虽于百姓愁费,然佳哉!漆城荡荡,寇来不能上。即欲就之,易为漆耳,顾难为荫室[7]。”于是,二世笑之,以其故止。居无何,二世杀死,优旃归汉,数年而卒。【注释】 [1]倡:乐伎;艺人。侏儒:矮小的人。

盛庆斌, 2015

中國漆工藝硏究論集

在工藝史上說,這故事是表示了當時用漆的高潮。因爲故事裏的主角,一位是當時的皇上耳,難爲蔭室。」被優旃一語道破,把一件勞民傷財的事,消弭於無形。這在太史公筆下,是講述一段置其中,才較容易乾燥。如今秦二世想到漆城,對這廨然大物,如何設備蔭 ...

索予明, 1990

滴水不漏的口才技巧:

陛下,漆城是个好主意。您虽然没有发下话来,但我原本就想请求您干这件事的。尽管漆城要花掉百姓不少钱,可它确实是件大好事。” “漆城以后,表面平平滑滑,有敌人来攻城,爬不上来,就是有人想靠在城墙上,因为涂有颜料,谁也不敢靠了。”秦二世一听,明白 ...

李少林, 2015

最受感动的爱心奉献故事（最受学生感动的故事精粹）:

皇上虽然没有让我说话,我自己按捺不住请求发彗 o 皇上漆城御敌的主张虽然耗资大,又要百姓破费,但是高大而又厚实的城墙再涂上漆,光滑无比,贼寇攻我一定会滑落下去,一个也爬不上来 o 这莫皇上策 o 只不过城墙上过油漆不能让太阳暴晒需要阴干才 ...

陈晓丹, 2013