Meaning of "起居万福" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 起居万福 IN CHINESE

起	居	万	福
qǐ	jū	wàn	fú

WHAT DOES 起居万福 MEAN IN CHINESE?

Definition of 起居万福 in the Chinese dictionary

Wanfu blessing to ask the meaning of blessings. When the elders to the book long use this language.

起居万福 问安祝福的意思。晚辈致书尊长时多用此语。

TRANSLATION OF 起居万福

Find out the translation of 起居万福 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 起居万福 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «起居万福» in Chinese.

• Chinese: 起居万福
• Translator Chinese - Spanish: Sentado Hail
• Translator Chinese - English: Sitting Hail
• Translator Chinese - Hindi: बैठे जय हो
• Translator Chinese - Arabic: الجلوس حائل
• Translator Chinese - Russian: Сидящий Приветствую
• Translator Chinese - Portuguese: Sentar-se Hail
• Translator Chinese - Bengali: লিভিং শিলা
• Translator Chinese - French: Assis Hail
• Translator Chinese - Malay: Living Hail
• Translator Chinese - German: Sitzen Hagel
• Translator Chinese - Japanese: お座り雹
• Translator Chinese - Korean: 앉아 우박
• Translator Chinese - Javanese: Living Salam
• Translator Chinese - Vietnamese: ngồi Hail
• Translator Chinese - Tamil: வாழ்க்கை வாழ்க
• Translator Chinese - Marathi: जिवंत वानफू
• Translator Chinese - Turkish: Yaşam Dolu
• Translator Chinese - Italian: Seduto Hail
• Translator Chinese - Polish: Siedząc Zdrowaś
• Translator Chinese - Ukrainian: Сидячий Вітаю
• Translator Chinese - Romanian: Bucura-te de zi
• Translator Chinese - Greek: συνεδρίαση Χαλάζι
• Translator Chinese - Afrikaans: sitting gegroet
• Translator Chinese - Swedish: Sitting Hail
• Translator Chinese - Norwegian: Sitting Hail

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «起居万福»

Discover the use of 起居万福 in the following bibliographical selection. Books relating to 起居万福 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 344 页

面對面的口頭交際,與書面上的信札往來,其中所論大多是寒暄問候。敦煌書儀中有關寒暄問候的語詞甚多,如"起居" "萬福" "勝常" "不審"等,下文即以此爲契機來探討因語用場合轉换(從書面到口頭)而引發的詞義變化,亦即書面語怎樣過渡到口語,雅言怎樣 ...

张小艳, 2007

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 5 页

《全唐文新編》編輯委員會 季春極暄,伏惟都頭尊體起居萬福,即此名思寧外蒙恩,不審近日尊用何似,伏惟倍加保重,下情所望,謹狀, ^ ?二仲春漸暄,伏惟常侍,尊體起居萬福,即日么乙蒙恩,不審近日尊體何似,伏惟善加順節保重,下情所望,謹狀,無任悚懼之至, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

成語源 - 第 72 页

老子:「一九^比喩從卑至高,從【起於? ^土】 5 ^合要淵永。」承耍春容,轉要變化,有四法:「起要平直,。苑德機詩法:「作詩^詩文佈局的次序【起承轉合】 4 - 5 ^^" 95 1&體,起居萬福。」司馬光文:「伏惟某位語,古人書信中用之。 11 〃幼钹封長者的諫安 I 起居萬福】\ ...

陳國弘, 1981

浙江與敦煌學: 常書鴻先生誕辰一百周年紀念文集

如敦煌斯 361 號《^儀鏡》: "仲春漸暄,惟公尊體動止萬福,即此蒙恩。卑守有限,拜伏未由。"伯 3016 號背《天興玖年^ ^ ^ )西朝走馬使口富住狀》: "季秋霜冷,伏惟指揮、都衙、宋都衙、小宋都衙及兩班諸都頭等尊體起居萬福。即日富住蒙恩。不審近日拜别贊储 ...

张涌泉, ‎陳浩, ‎浙江省博物館, 2004

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 352-356 卷

爾某蒙山門使合攀屈尊嚴得奉慈下情不勝感激之至又三拜詞云即日時合謹時共惟新命堂頭大和尚候起居萬福復三拜收坐其住持各答一拜詞云爾明鷹請命有站宗風且擺遠來不勝多感導使呈疏帖書澗住持接置九上開書疏看過侍者排坐爾專使於住持對面坐 ...

羅迦陵, 1913

阅世品人录: 章太炎家书及其他 - 第 68 页

更不寂寥,截生亦曾言天暖即来,业已驰书促之,君能与截同行,中途更多照料,良时在兹,引领以望,书此即问起居万福。炳麟鞠躬,二十九日。六十四(九月一日)汤夫人左右:前接信及小词,已作复函,阅十余日,未知收到否?近日北方渐寒,江浙一带,想余署亦退, ...

陈存仁, 2008

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 不被他喚住便一百年也只恁麼復云元正啔祚萬物咸新去年乞火和煙得今日擔泉帶月歸晷運推移日南長至當軒有直道無人肯駐脚孟春猶寒伏惟首座大眾起居萬福蘇武牧羊海畔累日忻然李陵望漢臺邊終朝咲發落在甚處人義只從貧處断世情偏向富門多。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

皇甫殿直接得三件物事,拆開簡帖,看時:某惶恐再拜上啟小娘子妝前:即日孟春初時,恭惟懿處起居萬福。某外日荷蒙持杯之款,深切仰思,未嘗少替。某偶以薄干,不及親詣,聊有小詞,名《訴衷情》,以代面稟。伏乞懿覽。詞道是:知伊夫婿上邊回,懊惱碎情杯。

馮夢龍, 2015

清平山堂話本:

皇甫殿直接得三件物事,拆開簡子看時:某惶恐再拜,上啟小娘子妝前:即日孟春時,謹恭惟懿候起居萬福。某外日荷蒙持杯之款,深切仰思,未嘗少替。某偶以簿乾,不及親詣,聊有小詞,名《訴衷情》,以代面稟,伏乞懿覽。詞道是:知伊夫婿上邊回,懊惱碎情懷。

朔雪寒, 2015

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 19 页

手樺汗臨筆視省畫不如嬙被^^上^伏幸裁繫庇且覆溺不可知矣ー一玄 13 若 I 了得此ー一事其餘昔豫之間^故^^ん願^^翻^^心非瀕^,ー捐膳以憂不雨惟至誡滅翁天澤、^宭然耳盛难官逆尊翁圈隸廛暑伏惟起居萬福因冏枭幸達區區承齋^ I 二— 1 111111 11 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «起居万福»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 起居万福 is used in the context of the following news items.

挨拶で培われる人間関係

この「尊候起居万福」とは、相手に対して、「この季節、お変わりございませんか」「体調いかがですか」と気遣うための言葉です。 仏教には「愛語」という考え方がありますが、 ... «日経ウーマンオンライン, Apr 13»