Meaning of "契面银" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 契面银 IN CHINESE

契	面	银
qì	miàn

WHAT DOES 契面银 MEAN IN CHINESE?

Definition of 契面银 in the Chinese dictionary

Contract silver according to the original contract the number of indefinite redemption or remuneration paid.

契面银 照契约原定数目按一定成数付出的回赎或悔约的补偿费用。

TRANSLATION OF 契面银

Find out the translation of 契面银 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 契面银 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «契面银» in Chinese.

• Chinese: 契面银
• Translator Chinese - Spanish: Plata superficie Arrendamiento
• Translator Chinese - English: Lease surface silver
• Translator Chinese - Hindi: लीज़ सतह चांदी
• Translator Chinese - Arabic: الفضة سطح الإيجار
• Translator Chinese - Russian: Аренда поверхность серебра
• Translator Chinese - Portuguese: Prata superfície Lease
• Translator Chinese - Bengali: SILVER ইজারা
• Translator Chinese - French: L´argent de surface de location
• Translator Chinese - Malay: pajakan SILVER
• Translator Chinese - German: Lease Oberfläche Silber
• Translator Chinese - Japanese: リース表面銀
• Translator Chinese - Korean: 임대 표면 은
• Translator Chinese - Javanese: sewa SILVER
• Translator Chinese - Vietnamese: Bạc bề mặt thuê
• Translator Chinese - Tamil: வெள்ளி குத்தகை
• Translator Chinese - Marathi: चांदी भाडेपट्टी
• Translator Chinese - Turkish: GÜMÜŞ kira
• Translator Chinese - Italian: Argento Superficie Commerciale
• Translator Chinese - Polish: Powierzchni najmu srebrny
• Translator Chinese - Ukrainian: Оренда поверхню срібла
• Translator Chinese - Romanian: Argint suprafață Lease
• Translator Chinese - Greek: Επιφάνεια μίσθωσης ασήμι
• Translator Chinese - Afrikaans: Huurkontrak oppervlak silwer
• Translator Chinese - Swedish: Lease yta silver
• Translator Chinese - Norwegian: Lease overflaten sølv

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «契面银»

Discover the use of 契面银 in the following bibliographical selection. Books relating to 契面银 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大臺北古契字三集 - 第 443 页

當日三面言議,時賣起值價佛面銀壹佰陸拾大員正,銀即日仝中收訖。其山園、茅埔地'以及 ... 力抵當,不干買主之事。一賣干休,日后不敢言及貼贖'生端異言情弊 o 恐口無憑,立杜賣盡根契壹紙,并繳上手契肆紙'番墾批壹紙,共陸紙,繳付執為炤行。即日收過契 ...

高賢治, 2005

笨港古文書選輯 - 第 314 页

品沧曾 3 4 銀; ^兀契面」-白元又買陳^風圃一宗址在大崙庄北年納業屯江大租^ ^斗契面銀 II 蔬配又買蔡瑞園一宗址在大崙庄後契面銀刈; ^又冒庄契面銀^ X 典.土,興阑,宗址在後寮庄年納業主何大租^一銀^一化^面銀^阪又典王知^ ^ 1 宗址在寮庄年納 ...

品沧曾, 2001

二林镇志 - 第 2 卷 - 第 520 页

... 契面銀 5 大元 10 庄溝曹興、振興轉、永興、 11 再添典契字乏銀費用清道光十六年(咖出典人大突社番潘勇仔、大甲;承典人萬興庄陳三觀番社西勢溝西庄等里田限至 5 年終,契面銀 5 大元,大租錢 200 文典契乏銀費用清道光十六年咖)出典人二林上保秀 ...

洪麗完, 2000

大臺北古契字集 - 第 226 页

此係二比甘愿,各無反悔. ,今欲有憑,立胎借銀字^文契,不得刁難。如無銀取贖,依舊照契內行用。保此業係是^承父鬮分應得己業,與他人無干。亦無重張典掛他阻當。其銀不限年期,要取贖之日,先於八月間送定為憑,其餘銀員侯至冬至前,利谷無欠,備齊契面銀 ...

贤治高, 2002

淡新檔案: 財政類 - 第 103 页

右詳本府憲管一三三 I 五,五九爲詳請驗印札發事(新竹縣知縣劉威爲民人周興記等大契司單,臺北府知府管元善驗契札發)前銜 ... 理合將大契五紙、粘面銀一千四百七十元,以六九折算紋庫銀一千零一百七十五兩八錢六分,又黃德康承買鍾清楠一契,面銀一 ...

吳密察, 1995

臺灣水田化運動先驅: 施世榜家族史 - 第 45 页

銀業兩相交訖明白。今因乏銀費用,托中再向陳、吳、張宅添典出佛銀參仟大元,其銀即日仝中見收訖明白,其庄業佃租仍付銀主前去掌管,收租翰課為業。約至拾年終為滿,聽典主備足前典契面銀及添典契面銀,一齊取贖。如至期,無銀取踉,依舊聽銀主掌管, ...

黃富三, ‎國史館 (中國 : 民國 : 1949- ). 臺灣文獻館, 2006

吳郡山租?: 吳氏家族結社成村的故事 - 第 47 页

二、全文公立僉先盡契大武郡社土官眉仔、,同甲頭白番等。本社有祖遣草地一所, ... 於雍正三年前,土官孩灣等招賣於丁作周前去自建坡圳,招佃開墾,契載年納社粟一百一十石,以補本社完納餉項。至雍正五年, ... 無憑,立契為照。即日收過契面銀完足,再照 ...

曾慶國, 2006

警世通言:

以百金壓契,餘俟出房後方交;施還想營葬遷居,其費甚多,百金不能濟事,再三請益,只許加四十金。還勉支葬事,丘壠 ... 斷今回贖原價一百四十兩,外加契面銀一十四兩,其餘一百二十六兩追出助修學宮,文契追還施小官人,郭刁兒坐教唆問杖。牛公子羞變成怒, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 85 页

实际上相当于佃户王文石在本人应交的番大租内扣除了利谷。到了螯春华这一代,王文石之子依然是该番业主的佃户,而且再次出借时仍未超出扣租抵利的范围。螯契上又载明: "八十元有贴大租利谷九石, ... ...如华要取赎此十五石二斗,该备契面银五十大 ...

中国社会科学院. 清史研究室, 1985

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 85 页

地的所有权,胎借者的业主身份未受影响,契上没有平常所见的欠利或无力赎回的处置办法,规定较宽,胎借者的负担较轻,可能出现的损失也较小。这些是胎借者 ... 限满之日,听华备齐契面银取赎租字,银到租字亦还,如至期无银还赎,依旧贴纳"。契内又有: "华 ...

中國社会科学院. 清史硏究室, 2007