Meaning of "起死人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 起死人 IN CHINESE

起	死	人
qǐ	sǐ	rén

WHAT DOES 起死人 MEAN IN CHINESE?

Definition of 起死人 in the Chinese dictionary

From the dead〗 〖Explain to save the dead so that the bones and then grow meat. Metaphor gives great envy.

起死人 〖解释〗把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。

TRANSLATION OF 起死人

Find out the translation of 起死人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 起死人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «起死人» in Chinese.

• Chinese: 起死人
• Translator Chinese - Spanish: De los muertos
• Translator Chinese - English: From the dead
• Translator Chinese - Hindi: मृतकों में से
• Translator Chinese - Arabic: من بين الأموات
• Translator Chinese - Russian: Из мертвых
• Translator Chinese - Portuguese: dentre os mortos
• Translator Chinese - Bengali: মৃত থেকে
• Translator Chinese - French: d´entre les morts
• Translator Chinese - Malay: Dari antara orang mati
• Translator Chinese - German: von den Toten
• Translator Chinese - Japanese: 死者の中から
• Translator Chinese - Korean: 죽음에서
• Translator Chinese - Javanese: Saka ing antarané wong mati
• Translator Chinese - Vietnamese: từ cõi chết
• Translator Chinese - Tamil: இறந்த இருந்து
• Translator Chinese - Marathi: मृत पासून
• Translator Chinese - Turkish: ölümden
• Translator Chinese - Italian: dai morti
• Translator Chinese - Polish: z martwych
• Translator Chinese - Ukrainian: з мертвих
• Translator Chinese - Romanian: din morți
• Translator Chinese - Greek: από τους νεκρούς
• Translator Chinese - Afrikaans: uit die dood
• Translator Chinese - Swedish: från de döda
• Translator Chinese - Norwegian: fra de døde

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «起死人»

Discover the use of 起死人 in the following bibliographical selection. Books relating to 起死人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中醫救治術精華 - 第 11 页

附方千金方 o 治鬼蜃不寤 o 早莢末刀圭起死人 o 〔評註〕人有一臥不起者,苟非由急病觸發>古人即稱之為「蜃寐不寤」口謂其人魂魄外遊>為邪所執>不能返回自體,故如死人之狀>實則並未死也口然切勿以火照之,恐一亮燈火>即驚散其人之魂魄,而不得活 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2007

105年搶救初考國文特訓: - 第 393 页

(十七)起死回生戰國呂不韋魯人有公孫綽者,告人曰:「我能起死人 1 。」人問其故,對曰:「我固能治偏枯 2 ,今吾倍所以為偏枯之藥則可以起死人矣。」物固有可以為小,不可以為大;可以為半,不可以為全者也。(103 佐級鐵路)注釋 1 起死人:把瀕臨死亡的人救活 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

好在朱子湘经验丰富,随手用罩尸布擦干死人脸上的脏水,再从床单上扯下一块布把死人的眼睛蒙住......任何事大凡怕过头 ... 这时候,在下人的帮助下,朱子湘背起死人走向堂屋,在一片鼓乐声、鞭炮声和孝子孝女的哭声中,把尸体放入棺内......忙完了这一切, ...

钟连城, 2015

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

《韓非子‧外儲說左上》,「鄭人置履」魯人有公孫綽者,告人曰:「我能起死人。」人問其故。對曰:「我固能治偏枯,今吾倍所以為偏枯之藥,則可以起死人矣。」《呂氏春秋‧似順論‧別類》,「起死人」前一則笑話,對教條主義者嚴重脫離實際的可笑行為作了尖銳的嘲諷。

祁連休, 2011

復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

碧程停警察抬起死人,又把他抬下模。就赫留朵夫想跟他们去,可是瘋子把他「您該沒有參加他們的陰謀吧,那麼給我一支菸抽!」他就。聶赫留朵夫掏出一盒煙,遞給他 o 瘋子揚起眉毛,急急地講起來,他們怎樣斥種種提示法折磨他 o 「他們全都跟我作對,用妖術 ...

托爾斯泰, 2015

宇宙浪子 - 第 7 卷 - 第 78 页

窮人看中了一棟房子,今年買不起,攢了錢次年再來時,連大門都買不起了。到九〇年代,富人擁 I 棟房子,卻分身乏術,只能住一棟;窮人 ... 撈了錢的人還不滿足,土地越來越少,便打起死人的主意。錢昆一家人住的社區,後來發現竟是某宗族的墓地!於是住戶拒 ...

朱邦復, 2002

韓詩外傳:

天下聞之,皆以扁鵲能起死人也。扁鵲曰:「吾不能起死人,直使夫當生者起。」死者猶可藥,而況生者乎!悲夫!罷君之治,無可藥而息也。詩曰:「不可救藥。」言必亡而已矣。楚丘先生披蓑帶索,往見孟嘗君。孟嘗君曰:「先生老矣!春秋高矣!多遺忘矣!何以教文?

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

中國古代寓言选 - 第 225 页

枯偏治,冉与起死人各人有公孙绰者,告人日:。我能震死人 cl ]。"人间其故。对日, "我圃能治偏枯 Cg ] ,今吾倍所以为偏枯之药,则可以赶死人矣。"物固有可以为小不可以为大,可以为半不可以为全者也。( ( $ u 类) ) [注释] cn ]起死人,把死人救活。 C2 )圃·本来 ...

陈蒲清, ‎羊春秋, 1983

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 216 页

天下聞之,皆以扁鵲能起死人也。扁鵲曰:「吾不能起死人,直使夫當生者起。」死者猶可藥,而況生者乎!悲夫!罷君之治,無可藥而息也。詩曰:「不可救藥。」言必亡而已矣。由以上眾多的引文,我們看到,從春秋早中期開始,一些智者便已將人的地位提高到神之上, ...

朔雪寒, 2014

留守

现在,不单是我们村死了人,凑不齐办丧事的人,很多村都是这样。镇上木工社有个姓史的退休工人,他过去就是专做棺材的。他瞄准了农村这个情况,就联合了几个粗通丧葬之道的退休老头,成立起了一个“史氏丧葬服务公司”,专门吃起死人的饭来。先还只是 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «起死人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 起死人 is used in the context of the following news items.

活人住不起死人葬不起大温墓地实在贵

活人住不起死人葬不起大温墓地实在贵 ... 在大温，不但活人居住成本逐年上涨，连死人的“死亡成本”也持续增加，墓地的短缺使得许多城市正在寻求往地价更便宜的 ... «加国无忧, Mar 14»

流浪汉古墓与死人同居15年称有家的感觉

斯托扬诺维奇坦言，他在最初“入住”墓穴时也曾感到害怕，但渐渐适应。如今比起死人，他更怕遇到活人。“每次我爬出墓穴时，都要留意四周有没有人，否则可能会把 ... «人民网, Feb 13»